Amerikai Magyar Szó, 1983. július-december (37. évfolyam, 27-49. szám)
1983-10-13 / 38. szám
Thursday, Oct. 13. 1983. AMERIKAI MAGYAR SZO 11. Illés Sándor mAUTÉNZ SZEMSÉRÜLÉSEK I Inh fir a természet gondoskodott arról, hogy n látö&zcrviink védve legyen, mégis meglehetősen nagy a szemsérülések száma. Különösen akkor, ha összehasonlítjuk a szem nagyságával. Hiszen felülete testünknek alig 0,15 százaléka. a szemsérülések száma pedig valameny- nyi sérülés mintegy 7 százaléka. Sokféleképpen megsérülhet a szemünk. Ezúttal a leggyakoribb sérülésekről, tehát a mechanikai és a vegyi sérülésekről szólunk. MECHANIKAI SÉRÜLÉSEK ■ I. Szemz.úzódás (contusio bulbi) Olyankor történik ez, ha közvetlenül megütjük a szemünket, elesünk, valamilyen szilánk belepattan a szemünkbe munka vagy játék közben. Különböző következménnyel jár: felszakad a szemhéj, vérzés jelentkezik az elülső szem- csarnokban (hvphaema), szürke hályog (kata- rakta) képződhet, vagyis zavarossá válhat a szemlencse, súlyosabban megsérülhet a szem belseje (vérezni kezdhet az üvegtest, leválhat az ideghátya). Ezek a sérülések az ipari munkások körében a leggyakoribbak. Ha eleiét akarjuk venni súlyos következményeiknek, be kell tartanunk az óvintézkedéseket. Más szóval: nagyobb figyelmet tanúsítsunk munka és játék közben és ne feledkezzünk meg a védő szemüveg viseléséről. A kezelés a sérülés fokától és nagyságától függ. Meg kell akadályozni a fertőzés, a tetanusz beálltát, elejét kell venni a másodlagos glaukómának (zöld hályognak),, vagyis a belső nyomás kóros fokozódásának. Minden szem- zúzódást nagyon komolyan kell venni és szakorvossal kell kezeltetni. 2. Idegen test a szaruhártyában (corpus alienum corneae) Igen gyakori sérülés, különösen a fémipari dolgozók körében. A fémszilánk belepattan a szembe és a szaruhártyán marad. Az illető fájdalmat érez, könnyezik w szeme, zavarja a fény. A diagnózist könnyű felállítani, mert az idegen test jól látszik a szaruhártyán. Kezelése a szilánk eltávolításából áll. Ezt csakis szemspecialista végezheti, mert ellenkező esetben szövődmény, példáid szaruhártya- fekély (ulcus corneae) képződhet. Nagyon fontos munka közben betartani az óvintézkedéseket és védőszemüveget hordani. 3. Sokkal komolyabb sérülés az átfúródás. Ilyenkor nagyon fontos megállapítani, hogy az idegen test benn maradt-e a szemben vagy nem. Ezt a röntgenvizsgálat kimutatja. A seb begennyesedhet, s ez még súlyosabbá teszi a beteg állapotát. Ha megsérül a szemlencse, szürke hályog keletkezhet. Az idegen testet, ha benn maradt a szemben, el kell távolítani, mert különben siderosis és halcosis léphet fel (amennyiben vas- vagy rézszilánk került a szembe, márpedig rendszerint az szokott belepattanni), mert e fémek sói impregnálják a szem szöveteit és vakságot idéznek elő. Ezeket a sérüléseket kizárólag szemspecialista kezelheti, mégpedig csakis kórházban. VEGYI SÉRÜLÉSEK Ilyen sérülések leginkább a vegy- és az építőiparban fordul elő. Rendszerint savak és lúgok okozzák. 1. A sav, ha bejut a szembe, felmarja a kötöhártyát, de nagyobb mennyiség esetén károsan hat a szaruhártyára is. Ennek ellenére mégis valamivel enyhéb sérülést okoz, mint a lúg. 2. A lúgok okozta sérülések rendkívül súlyosak, mert behatolnak a szövet mélyebb rétegeibe és nekrózist (elhalást) idéznek elő. Az elsősegély abból áll, hogy közvetlenül a Aztán arra gondolt, hogy vajon ki hagyhatta a kocsiban a pénzt? És elszégyellte magát. Lehet, hogy már értesítette is az illető a rendőrséget. Talán keresik őt, s azért villogtak rá a kollégák. Már tudják, hogy nála a pénz. Lehet, hogy otthon két rendőr várja. És valamelyik utasa, aki azóta is sir. Tálán az az öreg néni vesztette el, aki a lányához jött látogatóba? Honnan is? Esztárról. "Hajdúszoboszlón jobbra kell letérni, s az az ut vezet Derecskére... Nálunk már hetek óta nem volt eső.....'.’ - hallotta a hangját, mintha itt ülne most mellette. O hozta tálán a pénzt a lányának. Eladott valamit. A hazat, vagy a kertjét^ a tehénkéjét. Es azóta kétségbeesetten sir, nem tudjak megvigasztalni, az ö takarékos, példás életének, szorgalmának a gyümölcse volt ez a negyvenezer forint, hogyan is lehetne megvigasztalni? De hátha az a gyanús külsejű két fiatalember felejtette a kocsiban a pénzt? Lehet, hogy a pénz lopásból származik, valakinek összes vagyonkája volt. Vagy_ talán a művésznő hagyta a kocsiban? Játék közben, amíg Otelló fojtogatta a széles házastársi ágyon, eszébe juthatott a negyvenezer forint, és azért volt olyan kétségbeesetten könyörgő a hangja. Kelemen Janos ismerte a darabot, szerette is Shakespeare-t. Vicussal hetenkent elmennek színházba, kétszer meg moziba, ,mert a felesege is imadja a művészetet es ennyit' a takarékoskodás mellett is megengedhetnek maguknak. A művésznőt különben fényképről ismeri már évek óta, játszani még nem látta. Óvatosan becsukta a kocsi ajtaját, s jobb karját szorosan a melléhez szorította, hogy erezze a bankjegyköteget, a zsebeben. Azért meg kell ezt alaposan gondolni, lehet, hogy sosem jönnek rá, hol veszett el a pénz, s nála senki sem keresi. Akkor minek adná vissza? Nincs neki rá égetően szüksége? Gyermekkorában Patajon, ahova Ilonka nénihez járt a vakáció idején, azt kiáltozták a gyerekek, nem azé a veréb, akitől elszállt, hanem aki megfogta. Ezt arra értették, hogy az elgurult, bozót közül elohalászott labda, vagy más apró játektárgy azt illette meg, aki megtalálta. Legjobb volna most szépén hazagurulni, letenni a kocsit, s a csomagot is visszahelyezni az ülés sarkába. Ha reggel bezörgetnének hozzá, hogy ébredjen, s adja elő a pénzt, akkor megjátszana a csodálkozó, értelmetlen embert. "Pénz? Milyen talált pénzről beszélnek, kérem? Én nem találtam pénzt, egész estig fuvaroztam... Hogy a kocsiban? Lehetetlen!..." Aztán lemenne a rendőrökkel, mérgelődne közben, dünnyógne, hajtogatná, hogy mit képzelnek, meg hogy ö becsületes ember, s aztan Ö mutatna legnagyobb meglesériilés után megvizsgáljuk a szemet és eltávolítjuk a kárt okozó anyagot. Folyó vízzel minél hosszabb ideig kell mosni a sérült szentet. Ezzel meglehetősen sokat tettünk. Ezután a beteget azonnal szemspecialisiához visszük, hogy folytassa a kezelést. Külön csoportot képeznek a kombinált sérülések. Ilyenek például azok, amikor malter (mész és homok vagy cement) kerül a szembe, mert vegyi sérülés mellett mechanikai sérülésre is gondolni kell, hiszen a homok és a cement könnyen okozhat ilyen bajt. Hogy elejét vegyük a vegyi sérüléseknek, viseljünk védőszemüveget és átlátszó műanyagból készült maszkot. in. petést, amikor rátalálnának a nyloncsomagba burkolt pénzkotegre. Tétován kószáló tekintettel mondaná: "Nahát, ha én ezt tudom, egész biztos, hogy kiveszem és biztonságba helyezem! Éppen ennyire volna szükségem!" - nevetve, de nevetnének a rendőrök is, amiért zavarták és meggyanúsították, de hát ilyen az élet! Ha pedig reggelig nem jönne senki a pénzért, akkor már nem keresnék később. Elrejtené. De hová? A lakásban? Az nem jo. Vica hazautazhatna vele Szakmárra. Ott aztan senki nem keresne. Es megkérdeznek tőle: "Miért utazott a felesége pont másnap Szakmárra?" "Kérem, beteg az édesanyja, mar -regebben is panaszkodott és Vica nyugtalan volt nagyon. Mondtarn neki, menjen látogassa meg őket..." Lam, a becsületes emberből is ravasz bűnöző válhat pillanatok alatt, ötlött fel benne a gondolat, amint igy gyötrődött. Képes nyakatekert dolgokat is kiagyalni, hogy mentegesse magát. Legfőképpen önmaga előtt. Mert ezt a harcot önmagával kell megvívnia. Csak ne volna ilyen nehéz ez a harc! Persze, ha nem kellene a pénz, ha volna belőle bőven, s jutna mindenre, akkor fel sem merülne benne ilyen aljas gondolat. Beült a kocsiba, felpergette a motort, mérgesen, dühösen, sok gázt adott, csikorogtak a tömlők az aszfalton. Haza megy, persze hogy haza, hova is menne ilyenkor, fáradt, de most ezt érzi a legkevésbé, tele van elektromossággal, vibrál minden porcikája. "Nézd, Vica, mit hoztam!" - képzeli el a jelenetet. (Folytatjuk) KLASSZIKUS GITÁRMŰVÉSZ AZ ALICE TULLY HALLBAN Jelentős zenei esemény színhelye lesz az Alice Tully Hall New Yorkban csütörtökön, november 3-án este 8 órakor, amikor Eliot Fisk klasszikus gitárművész Frescobaldi, Scarlatti, Bach, Granados, Beaser és Paganini szerzeményeivel lép színpadra. A fiatal, 29 éves művész mind Európában, mint az Egyesült Államokban általános elismerésre tett szert és valóra váltotta Andres Segovia, világhírű gitárművész jóslatát: "Pár éven belül nagy csodálattal említik majd Eliot Fisk nevét a világ zenekedvelői." Fisk gitárművész bebizonyította nagy tehetségét két világrész számos városában. Fellépett New Yorkban, San Franciscóban, Calgarvban. Játszott a. Los Angeles Filharmonikus Zenekarral, valamint a St. Paul Kamara Zenekarral. A szép zenét kedvelők kellemes estét tölthetnek Eliot Fisk november 3-i hangversenyén. A DETROITI PETŐFIKOR 11141. Dorchester St. Apt.116. Southgate Mich. Lény Anna elnök. Tel: 563-7276. Lapkezelők: Miklós György, Tel:287-2856 Szőke Pál 19118. Henry St. Melvindale Mich. 48122 A lappal kapcsolatos mindenféle ügyben forduljanak bizalommal a lapkezelökhöz. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? Delray Party Store 7900 W.Jefferson Ave. Detroit, Mich. Évkönyv és The Noble Flame angol könyv is kapható.