Amerikai Magyar Szó, 1982. július-december (36. évfolyam, 26-49. szám)

1982-07-01 / 26. szám

10.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ

Thursday, July 1. 1982.

LOS ANGELESI MAGYAR MUNKÁS OTTHON

1251 So. St Andrews Pl. L.A. Ca. 90019 Telefon: (213) 737-9129

A Los Angelesi Magyar Munkás Klub minden kedd d.u. 2 órakor a fenti cimen tartja összejöveteleit.

A Női Kor minden kedden teát, süteményt szolgál, fel, vendégeket mindig szivesen latunk.

Lapkezelő: Jehn Ferenc. Kedden d.u. 2-órától a Munkás Otthonban az olvasók rendelkezésere áll. Otthoni telefonja: 671-7391

Újságok a fenti cimen kaphatok Betegség vagy más ügyben kérjük felhivni:

Jehn Ferencet: 671 7391 vagy Bartha Sámuelt: 862-8276 számon.

HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ?

Hollywood: Hollywood Blvd.& Las Palmas délnyugati sarok

Los Angeles: 423 W 5 St, Newsstand 1251 S. St. Andrews Pl. Munkás Otthon

ESEMÉNYEK NAPTÁRA

Jul. 6. kedd d.u 2 ó. Taggyűlés Jul. 11. vasárnap, piknik az Otthonban a People’s World javára

Jul. 13. kedd. d.u 2 ó. Társasjáték

Jul. 20. kedd d.u. 2 ó. Nyugdíjasok gyűlése

Jul. 27. kedd d.u 2 ó. Kulturelöadás

Aug. 3. kedd d u. 2 ó.Taggyűlés

Aug. 15. vasárnap Istvánok névnapi ünnepélye

llill üé íéMéé ééé

ittt atumnnam

Rád József, 1978. jul. 1. New Brunswick,NJ Bodor Sándor, 1971. jul. 1. E Coulee Alta.Canada Sauser Millie, 1963 julius 3. Chicago, 111.

Varga Sándor , 1970 julius 3 Yorkville,0 Imry István, 1981. julius 3. Michigan Tóbis András, 1974. julius 3. River Rouge, Mich Krause Albert, 1964. julius 4. Paterson, N.J.

Egry István, 1958. julius 4. Hammond, Ind. Ábrahám Mátyás, 1959. julius 4. Beckley, W.Va. Herczeg Rose, 1964. julius 4. Cleveland, O. Kosztyu József, 1967. julius, Florida Blaskó Steve, 1973. julius 7 Florida Buya József 1975. julius, Miami,Fia.

SCHUBERT IRMA

Az utóbbi par hét alatt két súlyos operáción esett at Schubert Irma munkástársnonk, amit 94 eves legyengült szervezete mar nem birt ki és 1982. junius 13-án az Elsinore-i kórházban elhunyt.

1910-ben jöttek Amerikába férjével, Schubert Józseffel, akivel közel 74 évig élt boldog házasságban. Először Trenton, N J.-ben, majd 1946 óta Elsinore, Cal.-ban eltek, ahol mindig resztvettek a ha- ladoszellemu eszmeket támogató mozgalomban és eleitol fogva hu olvasói es támogatói voltak lapunknak.

Emlékét méltó tisztelettel és szeretettel őrizzük.

Paczier F. tudosito

A Magyar Szó szerkesztősége őszinte részvétét küldi Schubert munkastarsnak és kedves felesége emléket megőrizzük.

td/oiidaitártadé

Miami Women’s Club 454 N É 58 St.

egy utca a Biscayne Blvd.-tol nyugatra, a 60-as és 54-es autóbusszal a Biscayne Blvd.- on. Indul a S.E. 1 St.-tol. Elegendő parkoló.

Minden hétfőn társasdélután a klubban, ahol a szórakozni vágyó tagjainkat és barátainkat szeretettel várja a Női Osztály Farkas Lili el- - nöknő vezetésével. Kávé és sütemény felszolgálva. Telefon: 861-3743.

A nyári hónapokban, julius, augusztus e's szeptemberben a klub aktivitásai szünetelnek. Oktober 4-en lesz a megnyitó. 9

I MAGYAR TÁRSASKÖR

130 E 16th Street. NEW YORK, N.Y. 10003

ESEMÉNYEK NAPTÁRA

Október 17. A Sajtó 80. jubileumi koncertje November 14. Karácsonyi bazár

A DETROITI PETŐFI KÖt

11141 Dorchester St. Apt. 116. Southgate,

Mich. Miklós György titkár-pénztámok.

A lappal kapcsolatos mindenféle ügyben forduljanak bizalommal Miklós György j

lapkezelöhöz. Telefon: 287-2856

HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ?

Delray Party Store, 7900 W Jefferson,Detroit, '

■ .a ......... I . i.i: Mii I ***•*<.j

r r

KOSARAS KIRÁNDULÁS

A Petőfi Kör julius 16-án pénteken déli 12 órai kezdettel kosaras kirándulást'tart az Allen Park-i Champaign Parkban, Champaign és Pelham sarkán. Mindenkit szivesen latunké

Fenntartó Gárda

jéhn Ferenc által: Ungár Alex $ 25 Varalyai Mihály $ 12.- Friedman Clara $ 20.- Mrs. Schubert emlékére koszorumegváltás $ 5.- Elés Janos $ 42. Jakab Lajos $ 9.- jánossy Helen $ 10 - Bazárból $ 106.- Ebédből $ 198.62

Paczier Flórian által Schubert Irma emlékére koszorumegváltás: Szénási Lajos & Mary $ 25.- Bischof József & Gizi $ 10.- Paczier Flórián & Rózsi $ 10. Magyari Bozsi $ 5.- Piotrowsky Helen $ Szülés János $ 5.Bede Nicholas naptar $ 4.- Heck Margaret naptar $ 3.- Imii Julia a connecticuti kvótára $ 25.- Pika József a pennsylvániaikvotara $ 25.- Komlosi Anna (Montreal, Que) $ 10.- Pavel Helen & Gyula $ 2.- Yanow Paula jub.udvozlet $ 100.- Markovits Dús & Feri Lusztigek menyenek emlékére $ 10. Bállá Ethel $ 20.- Lengyel Joe (Calgary Alta) $ 6.- naptar $ 9.- Forray Joseph (Apsley,Ont.) $ 20.B=v~~' ' ' ""I

FIGYELEM ,

NEW YORKI OLVASOK ! ! !

A JULIUS 10-én szombaton d.e 11 órai kezdettel tartandó összejövetelen fellep

Brennan Sweet,

HÍRNEVES hegedűművész

Cim: Friends Meeting House, 15 Rutherford Pl.

( East 15. és 16. utcák között, közel a 3. Ave-hoz)

Történelmi esemény zajlott le junius 12-én

Mi a jelentősége ennek az eseménynek?

Miért volt ez különb minden eddigi bekemegmoz

dulásnál? Milyen kóvetkezmenyeket várhatunk e nepmegmozdulas után?

Ezekre a kérdésekre ad választ:

DEÁK ZOLTÁN és LUSZTIG IMRE

szombaton julius 10-én, 11 órakor

a Friends Meeting House-ban tartandó összejövetelen, 15 Rutherford Pl.

New York, N Y. az East 15.és 16. utcák között, közel a 3. Ave.-hoz. E.14. utcai subwav

a Magyar Tarsaskor rendezéseben Az előadok rövid bevezetőjét követően

a jelenlévők kérdéseket tehetnek fel és hozzászólhatnak.

Belépődíj nincs

Kávét és süteményt felszolgálunk.

— Micsoda fordítás tó! Nem tudják, ki fordította le

ezt ilyen rosszul ? — Senki, szerkesztő úr. Ez nem fordítás. Eredeti mű... • **»

— Ml lett az új novelláddal?

— Annyira „meghúzták", hogy már csak aforizmaként közölték.

— Miközben az ön zeneművének előadását hallgattam, az idős Smetanára gondoltam — mondja a kritikus.

— Hát ez igazán hízelgő! — mondja a zeneszerző.

— És ezt mondtam magamban — folytatja a kritikus —: bár lennék most olyan süket, mint ő volt akkor!

***

— Hányszor mondjam, hogy ne pazarold az áramot?

— És mit csinálunk azzal az árammal, amit megspórolunk? , ’

l . ,

Mielőtt a fiatal könyvelő kimegy az irodából, egy cédulát tűz az ajtóra, hogy lássák, mennyire elfoglalt: „Tizenkét perc múlva visszajövök”. Amikor visszatér, a saját mondata alatt ezt olvassa: „Minek?”

• «*

— És tulajdonképpen miért lopta el ezeket az ócska ruhákat?

— Tudja hogy van, bíró úr, azt hittem, újakt

***

. A kibic órákon át ül a kártyázók mellett a kávéházban anélkül, hogy valamit fogyasztana, bár a pincér többször megkérdezi tőle, mit rendel. Végül így szól a pincérhez: .

— Kérem, foglalja el ezt a széket nekem, rögtön visz- szajövök, csak hazaugrom egy kávéra!

•••

r . .. A

| Csoóri Sándor: M40 |

! 7 Falűdy Gydrgy^Ősszegyújtőtt versei 22.— j

' II.Rákóczi Ferenc: VpBórnáyk, !

I emlékiratok ®,—1 I

| Emlékiratai *16.00 Kiáltványt 34? )

Nyír? József: Székelyek 8.— i

J Zöld csillag $ 10 - Kopjafák ' *

I Űz Bence $ 10.—íme az emberek 12.-*, J ■

| Halhatatlan élei ' I**““ f

j Szalay Lajos: Hatvan rajza 4.- |

C*. Szabó László: Vérző fantomok It” j

* Vaazary Gabor: Ketten Párizs ellen Ü-“ »

I A no a'pokolban ia az úr $ 10.- Pók J

| -Édesanyánk'ö % 10.— I

\ fcvMfc }

• POSKI - CORVIN J

I Hungarian Books & Records.

t 1590 2nd. Ave. New York N.Y. 10020 j I telmfom; 212S79S89S f------------------------------------------