Amerikai Magyar Szó, 1982. július-december (36. évfolyam, 26-49. szám)
1982-12-23 / 48. szám
AMERICAN HUNGARIAN WORD,INC. 130 E 16th St. NEW YORK, N.Y. 10003. Tel: 254-0397 Ily kezekben a nemzet sorsa KÉT TEVÉI Az alanti levelet Alsó Helen, kedves califomiai olvasónk kapta tanítónő leányától. A levelet az angol eredetiből fordítottuk le magyarra. "Édesanyám, édesapám: Megkaptam azt az elbűvölő könyvet. Fogadjátok köszönetemet érte. Meg éppen csak átfutottam rajta, de már látom, hogy tele van történelemmel, novellákkal, versekkel, képekkel, politikai cikkekkel és életrajzokkal. És láttam a te nevedet is benne, édesanyám. Véletlen dolga. Most vettem meg Steve fiamnak Sandburg válogatott költeményeit. És mit látok a Noble Flame-ben? Egy gyönyörű, magyar vonatkozású verset SandburgtÓL Remélem benne van ez a Sandburg könyvben, ha nem, akkor kimásolom a Noble Fiaméból, hogy azt is olvashassa a többi verssel A könyvről még fogok nektek imi. Szeretettel: Jane." MASSACHUSETTS. Köszönettel vettem a gyönyörű, megható, művészi tartalmú "This Noble Flame" c. könyvet. Kérek még két könyvet küldeni címemre, én majd eljuttatom a két fiamhoz, Jancsihoz és Palihoz. Küldök három könyvért 25.- dollárt, bár megérne $ 100.-at is, ha képes volnék rá. Én a könyv olvasásával több gazdagságot kapok lelkileg, mint amennyit szavakkal ki lehet fejezni. Köszönöm kedves figyelmüket, hogy elküldték számomra a könyvet, nem is tudom letenni, ha elkezdem olvasni. Megigé- zi az embert az írok mindegyike. Isten áldja meg önöket egytöl-egyig. Lili Gary A fenti két levélhez hozzátehetjük még azt is, hogy B. Mária, New York állami olvasónk IS példányt rendelt a This Noble Flame-bol. 12 unokája és 6 dédunokája van. Azt akarja, hogy mindegyikük merítsen az amerikai magyar bevándoroltak történelmi tanulságából, nagyszüleik kulturális hagyatékának forrásából ANDROPOV JAVASLATA A Szovjetunió 60. évfordulói ünnepségén A. Andropov, a Kommunista Párt első titkára, beszédében hangsúlyozta a USSR béketörekvését, a detente fenntartását és kim'elyitését. "A Szovjetunió - mondotta - hajlandó csökkenteni az európai célpontokra irányított, köz épható távolságú rakéták számát, hogy azok egyenlöek legyenek az angol és francia robbanófejekkel és célba juttató eszközökkel." Andropov e javaslatát minden bizonynyal nagy megelégedéssel fogadja majd Európa népe, mely már eddig is félre nem érthetően hangoztatta: kölcsönös kompromisszummal egyezményt kell létrehozni a NATO és a Varsói Egyezmény államai között, fel kell számolni a fegyverkezési versenyt; lépéseket kell tenni a béke biztosítására, az emberiség megmentésére. Tip O'Neall, a képviselőház demokrata elnöke a nemzet szégyenének minősítette azt a tényt, hogy a munkanélküliek száma 10.8 százalékra emelkedett. Majd nagy hűhóval benyújtott egy törvényjavaslatot 5.4 milliárd dollár előirányzására, amely több százezer munkásnak adott volna munka- alkalmat. A szenátus is elfogadott egy 1.2 milliárd dolláros költségvetést ugyanerre a célra. A két javaslat összeegyeztetés végett a képviselőház és a szenátus közös bizottsága elé került. December 19-én, vasárnap tv-nyilatkozatokban a, demokrata és republikánus szenátorok kijelentése arra engedett következtetni, hogy a törvényhozók kompromisszum alapján 2-3 milliárd dollárt javasolnak szövetségi munkákra. Reagan elnök azonban ismételten kijelentette, hogy elgáncsol (vétó) minden olyan javaslatot, amely bármilyen csekély összeBONN. Az állami törvényhozó testületben, Hamburgban, a szociáldemokraták abszolút többséget nyertek. A 120 tagú törvényhozó testületben a szociáldemokrata párt 64, mig a Keresztény Szocialista Párt csak 48 taggal lesz képviselve. A szociáldemokraták a szavazatok 51.3, a keresztény szocialisták 38.6 és a Zöld Párthoz tartozók, a szavazatok 6.8 százalékát nyerték el. A Szabad Demokraták, akik pár héttel ezelőtt létrehozták a Szociaget javasol munkaalkalmak létesítésére és növeli a kormány deficitjét. Az elnök fenyegetésére nemcsak a republikánus, de a demokrata törvényhozók is meghátráltak. A közös bizottság kihagyta a javaslatból a munkaalkalmak létesítésére előirányzott költségvetést. Ugyanakkor elodázták a Pershing II rakéta gyártására szánt összeg megszavazását. Ez nem meglepő, mert ez a rakéta kísérletezéskor vagy nem hagyta el a platformot, vagy útközben felrobbant, vagy ha nem robbant fel, nem talált célba. Érdekes kihangsúlyozni, hogy ugyanakkor, amikor késleltetik a Pershing II rakéta gyártásának megkezdését, 30 millió dollárt irányoztak elő egyelőre a nemlétezö Pershing II rakéta kezelőinek kiképzésére. Nos, ilyen törvényhozó testület intézi az ország sorsát! lista - Szabad Demokrata párti kormány bukását, a szavazatoknak csak 2.3 százalékát nyerték el és igy nem lesznek képviselve az állami vezetésben. A jelek arra mutatnak, hogy az NSZK lakosainak többsége ellenzi Kohl kancellár reakciós, Reagan-szerü politikáját, ami a népjóléti intézkedések megnyirbálásával, a nagy vállalatoknak juttatott kedvezményekkel és az USA rakéták elhelyezésével jár. te a tüntetést, a kirendelt katonaság a tömegbe lőtt és egy ember meghalt, 80-an megsebesültek, sokat letartóztattak. Azóta a polgárok ezrei tiltakoznak a magas adók miatt és a nemzet minden rétegéhez tartozók a katonai diktátorok tudomására hozzák, hogy demokratikus választásokat követelnek. A Nueva Provincia, a Bahia Blanca tartomány tekintélyes lapja, Írja: "Az ország rohamléptekben halad a polgárháború felé." ROCHESTER, N.Y. A Sybron vállalat vezetői elhatározták, hogy 7%-kal csökkentik 1,500 alkalmazottjuk fizetését. Magyarázat: csökken a kereslet a vállalat gyártmányai iránt. WASHINGTON, D.C. Ez évben 72 takarékbank ment csődbe. AZ ARGENTÍNAI válság Két héttel ezelőtt Argentina La Plata tartományában a Falkland-szigeti háborúban elesettek tiszteletére tartott ünnepélyen az egyik jelenlévő felkiáltott: "Véget kell vetni a katonai diktatúrának!" Ezt követően az ország szervezett munkásai általános sztrájkba léptek. 10 millió munkás vett részt e megmozdulásban. Pár nappal ezelőtt a fővárosban, Buenos Airesben hatalmas tüntetés volt a katonai diktatúra ellen. Bár a kormány engedélyezPEKING. A Kínai Népköztársaság kormánya 11 milliárd dollárt fordít az ország ipari üzemeinek modernizálására. • PORL Finnország Reuma Oy vállalata 180 millió dolláros rendelést kapott a Szovjetuniótól. E vállalat tengeralatti olajfúrókat gyárt. Fordulat Nyugat-Németországban- Ént. as 2nd Class Matter Dec. 31.1952 under the Act of March 2.1879. at the P.O. of N.Y. N.Y. Vol. XXXIV. No. 48. Thursday, Dec. 23. 1982. AMERIKAI Ára 25 Mat KELLEMES KARÁCSONYT BOLDOG ÚJÉVET OLVASÓINKNAK BARÁTAINKNAK
