Amerikai Magyar Szó, 1982. január-június (36. évfolyam, 1-25. szám)
1982-06-03 / 22. szám
Thursday, June 3. 1982. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 5. A HALÁLBÜNTETÉS KÉRDÉSE KÍNÁBAN PEKING: Ling Jun közbiztonsági miniszterhelyettes, parlamenti képviselő a halálbüntetések kérdésével foglalkozva rámutatott: “mindig az volt a véleményünk, hogy a kivégzések számát a lehető legalacsonyabb szinten tartsuk. A halálos Ítélet kivételes büntetés. 1951-tol sok halalraitélt esetében kétévi próbaidőre felfüggesztették az Ítélet végrehajtását, ha az azonnali kivégzésnek nem volt különösebben sürgető indoka. Az elitéit ilyen esetben két éven át dolgozott és ez idő alatt tanúsított magatartását figyelembe véve döntöttek sorsáról. Az esetek többségében a halálbüntetést életfogytig tartó, vagy meghatározott időtartamra szóló börtönbüntetésre változtatták át. Ez a gyakorlat segit abban, hogv a kivégzések számát minimális szinten tartsuk.” A kínai szakemberek teljesen egyértelmű és jól megindokolt állasfoglalása után, alig több, mint két évvel később, 1982. márciusában, az Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottsága szükségesnek ítélte az uj büntető törvénykönyv módosítását. Ennek értelmében minimálisán tiz év börtönbüntetés szabható ki “olyan büntettek elkövetésének különleges súlyos eseteiben, mint a csempészés, az illegális valutavásárlás, a hatalmas haszon megszerzését célzó spekuláció, a kábítószer eladás vagy a ritka kulturális ertekek export célra való eltulajdonítása. Az Uj Kína Hírügynökség jelentése szerint “az említett bűncselekmények elkövetéséért — a- vagyonelkobzáson kívül — életfogytiglanig terjedő börtönbüntetés, vagy halálbüntetés is kiszabható. Az az állami funkcionárius, aki a hivatal adta lehetőségeket felhasználja a fentebb említett bűncselekmények elkövetésére, másoknál szigorúbb büntetést fog kapni. Azokat a tisztségviselőket, akik megvesztegetési pénzt fogadtak el, vagy csikartak ki, halálbüntetéssel is sújthatják.” (Az említett bűncselekményekért kiszabható legszigorúbb büntetés eddig az életfogytig teijedö börtön vagy vagyonelkobzás volt.) A mostani hadjárat sok tekintetben emlékeztet az 50-es evek nagy kampányaira: a “három ördögi dolog” — a korrupció, a pazarlás es a bürokrácia, illetve az “őt gonoszság” — a kormánytisztviselők megvesztegetése, az adócsalás, az állami tulajdon meglopása, az állami szerződések meghamisítása, a gazdasági információk ellopása elleni harcra. Kínai részről azonban nemegyszer hangoztatták, hogy a helyzet most rosszabb, mint 1952-ben volt, mert többen es nagyobb súlyú törvénysértéseket követnek el, mint 30 evvel ezelőtt. , WASHINGTON, D.C. A csődbement bankók kimentese 1.7 milliárd dollár kiadást jelentett az FDIC (Federal Deposit Insurance Corp.) részére. • ' A benzin nagybani arát emelték 3 centtel gallononként, annak ellenere, hogy túl nagy az olajtermelés. Hol van a kereslet és kínálat törvénye? Az ország második legnagyobb bankja, a Gty Bank leszállította a kölcsönkamatot 16 és fél százalékról 16 százalékra. A Pénzügyminisztérium kérte a törvényhozó testületet, hogy emelje fel a kormánykolcsón határát 1.275 trillió dollárra. A latin-amerikai országokban “eltűnt” szemelvek felkutatására törekvők konferenciát tartottak dabnády S'.'jd/mcb t\Ja: Európa nem akar csatatér lenni A század elején még a nyugat- európai nagyhatalmak: Franciaország, Nagybritánnia és a poroszok uralták Európát, am a második világháború idején már egeszen másként alakultak a hatalmi összefüggések. A világégést követő évtized még korántsem nevezhető megbékélési időszaknak. Franciaország egeszen az ötvenes évekig ellenségének tekintette Németországot s az Európai Védelmi Szövetséget is megtorpedózta mivel az a nemetek újra fegyverkezeset jelentette volna. Nagybritánnia még mindig jelentős impériumnak tekintette önmagát és igaz, hogy helyeselte az európai együttműködés gondolatát, de a brittek részvétele nélkül. A nemzeti ellentétek mellett mindinkább világ sá vált, hogy Európa nemzetközi szerepe jelentősen csökkent. A kontinens hanyatlására a legmegfelelőbb orvosságnak az Európai Közösség tűnt (római egyezmény, 1957). Nem kétséges, hogy az európai egyesítés főképpen az Egyesült Államok elgondolásainak felelt meg. Európa előbb hat, majd tiz országának egybeková- csolása egyrészt azt célozta, hogy az öreg kontinens legyőzze a nemetek iránti ellenszenvet és Nyugat- Nemetország mielőbb része lehessen az Atlanti Szövetségnek, másrészt, hogy az USA-val szövetséges egységes tömb jöjjön letre a Szovjetunióval szövetséges szocialista kelet-európai országokkal szemben. A Marshall-terv, amely 1948 — 1951 között 13.368 milliárd dollárt pumpált Európába, elsöpört minden ellenvetést. Azt aligha sajnálja bárki is, hogy egy újabb francia-német háború lehetősége minden feltevés szerint végleg a multté lett, annál riasztóbb viszont az, hogy Európa a nagyhatalmi konfliktusok újabb, minden korábbinál nagyobb méretű csatamezöjéve válhat, noha kívülálló maradhatott volna. Ugyanis a már az első háborús évek alatt Londonban szőtt európai egyesítési tervek meg nem korlátozódtak Nyugat- Europara, nem zárták ki az u.n. kelet-európai országok reszvetelet az Európai Közösségből. Befolyásosabb erők azonban úgy vélték, hogy az USA és a Szovjetunió között nem fogadható el egy harmadik nagyhatalom — egy egységes Europa — lehetősége. Az Európai Közösség 25 eves története végül is elsőképpen az “amerikai esernyő” alatt alakult ki, s abban csak a legújabb időkben kezdenek némi változások mutatkozni. Aligha különös, hogy a változások legfőbb kezdeményezője az az ország, amelyik a Kelet es Nyugat közötti osztozasban a legtöbbet szenvedett: Németország. Egyre többen ismerik fel, hogy az Európai Közösség életveszelyes szoritoba jutott es az önvédelmi érdeke kívánja, hogy változtasson ütközőponti szerepén. A keleteurópai országok felé irányuló közlekedési kísérletek bizonyara nem hoznak azonnali és látványos eredményeket, de utat nyithatnak az együttműködés fokozatosan kiépítendő lehetőségeihez, hosszú tavon ahhoz az eredeti, de az elmúlt negyed szazadban mellekváganvra terelődött célhoz, hogy az Európai Közösség valóban a kontinens minden országának közösségévé váljék. Sao Paolo, Brazíliában; 90.000 -re becsülik az eltűntek szamát. Budapest idegenforgalnrí házigazdájáé BUDAPEST TOURIST szeretettel vérié Magyarországra látogoté boafitársainkat KÉSZSÉGGEL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÜKRE MIND A FOVAROSBAN, MIND AZ EGÉSZ ORSZÁGBAN KÖVETKEZŐ SZOLGÁLTATÁSAINKKAL: SZÁLLÁSHELYEK FOGLALÁSA SZÁLLODÁKBAN, FIZETŐ VENDÉGLÁTÓ SZOBÁKBAN ÉTKEZTETÉS BUDAPESTI PROGRAMOK: városnézés, a Parlament és a Var megtekintése, magyar est, éjszakai programok, i VIDÉKI KIRÁNDULÁSOK SPORT ÉS KULTURÁLIS RENDEZVÉNYEKRE JEGYEK BIZTOSÍTÁSA MENETJEGYSZOLGÁLAT (vasút, repülő, autóbusz, hajó) “RENT -A- CAR" VALUTÁVÁLTÁS IDEGENVEZETÉS, TOLMÁCSOLÁS Szolgáltatásaink megrendelhetők a BUDAPEST TOURIST V Roosevelt ter 5Kereskedelmi osztály Tel: 186-881 Budapest 5, Pf. 97. 1366. Telex: 22-6448 Az alábbi budapesti irodákban 1. sz. FŐIRODA 2. sz. IRODA 3, sz. IRODA (Keleti pu.) V. Roosevelt ter 5. 1051 VII. Lenin krt. 41. 1073' Vili. Baross tér 3. 1087 Tel: 173-555 Tel: 426-521 Tel: 336-934 Telex: 22-5726 Telex: 22,4107 Telex: 22-4668 4. sz. IRODA (Deli pu.) BUDAPEST TOURIST XII. Magvar Jakobinusok, tere 1122 Ferihegyi Repülőtéri Tel: 154-296 Kirendeltsége, Tel: 271-969 Telex: 22-6394 TOVÁBBÁ AZ ORSZÁG TERÜLETEN LEVŐ MEGYEI IDEGENFORGALMI HIVATALOKNÁL. Húsz fŐ feletti csoportoknak kedvezményt biztosítunk. * Szeretettel várjuk jelentkezését BUMPEST T0UKiST