Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1981-02-05 / 6. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursdav, Feb. 5. 1981. 7. MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK Dc©gwi>m Mit főzzünk? ZÖLDSÉGES HÚS Hozzávalók: 1 pound sertéshús (csont nélkül), só, bors, 3 oz. füstölt szalonna, 2 evőkanál ólai, 2 fei vöröshagyma, 2 paradicsom, 3 szál sárgarépa, 1 pound burgonya, 1 pound zöldborsó,'fokhagymapor, 2-3 kanál tejszín, kévés petrezselvem. A húst megmossuk, fűszerezzük. Az olajat serpenyőben felmelegitjuk, a kockára vágott szalonnát kiolvasztjuk, es a húst benne ropogósra sutifik. A kockára vágott hagymát megpirítjuk és a paradicsomot, burgonyát, sárgarépát a hússal együtt 1 óra hosszat pároljuk, a zöldborsót később adjuk hozzá, mert kevesebb főzés is elegseges. Ha a hús eleg puha, kivesszük. A zöldségekhez hozzáöntjük a tejszint és a húst visszahelyezzük. Tálaláskor petrezselvemme! díszítjük. TARSADALMIBIZTOSITás Hogyan járnak a külföldre költözök? U.S. állampolgároknak a társadalombiztosítási csekket a világon majdnem minden országba elküldik, Albánia, Kuba, a Nemet Demokratikus Köztársaság, Eszak- Korea, Vietnam és Kína kivételével. Ha valaki csak látogatóba megy ezekbe az országokba, a csekkeket leállitjak és megőrzik, amig az illető visszatér, de csak, ha amerikai állampolgár. Polgárok es nem polgárok ismét megkapják a további csekkeket, amikor visszatérnék. Körülbelül 50 országnak van társadalombiztositá- si szerződése az Egyesült Államokkal, köztük Magyarországnak is, ahol valaki állandóan letelepedhet, sót állampolgára is lehet annak az országnak és mégis megkaphatja S.S. csekkjét, liven szerződéses államok Kanada, Franciaország, Izrael, Olaszország, Mexikó es Anglia. Mindezek azonban megváltozhatnak, igv bajok elkerülése végett, ha valaki külföldre költözésre gondol, tudakolja meg előbb, mi a helyzet az illetékes országban. Erről egy külön könyvecskét lehet kérni. Polgárok, vagy nem polgárok, akik külföldön élnek, minden családi változást, mint halálozás, rokkantság, ujraházasodás és munkavállalás, be kell, hogy jelentsenek. Az állampolgárság megváltoztatását is be kell jelenteni. Megdrágult a külföldi élet. Amerikaiak hosszú evekig sokkal jobban, sót luxuskörülmenyek között élhettek külföldi országokban a társadalombiztosításból. A dollár nagyon értékes volt és nyugalmazott. amerikai kolóniák létesültek Mexikóban, Görögországban és Olaszországban. Ez a jo élet megszűnt, mert a dollár elértéktelenedett és az infláció egyes országokban katasztrofális méreteket öltött. Amellett a Medicare javadalmazásai külföldre nem vonatkoznak. HELYREIGAZÍTÁS Emelkedik a S.S. Adó c. cikkünkben (jan. 22.) tévésén jeleztük a S.S. adó alá eső jövedelmi határt (január í-tol) 25.900 dollárban. A helyes összeg 29.700 dollár. Annak ellenére, hogy a bérmunkások heti keresete névleg 39.48 dollárral emelkedett, tényle - ges bérük 19.22-vel csökkent az adónövekedés és az infláció következtében. NE VÁSÁROLJUNK PERDUE CSIRKÉT A Food Workers Union, az ország legnagyobb szakszervezete, kampányt folytat a Perdue Farm munkásainak megszervezesére. Perdue az ország negyedik legnagyobb “csirke-vállalata.” Az elmúlt esztendőben 300 millió dollar volt a bevétel és 1981-ben, a vallalat tulajdonosa, Franklin Parsons Perdue, fel akarja ezt emelni 400 millió dollárra. A vallalat üzemei főleg Maryland és Virginia államokban vannak. A farmokon nevelt csirkéket az ország eszak-keleti részeben (New York, New Jersev stb.) levő szupermarketokban árusitiak. Jerrv Gordon, a szakszervezet szószólója rámutatott Perdue ellenséges magatartására: “Perdue felvásárolt számos szervezett üzemet, melvek mindegyikét lezárta, majd újból üzembe helyezte, de nem vette vissza a szakszervezeti tagokat, hanem uj, szervezetlen munkásokkal helvettesitette őket.” A szakszervezet felszólítja a vásárló közönséget, hogy ne vegyenek Perdue csirkét. Másfajta csirke eppen olyan io es olcsóbb —, mondjak. A közönség valóban . nagyban elomozdithatia a szakszervezet munkáját hathatos boikottal. SOBEL OVERSEAS CORP. IKKA ORSZÁGOS FŐÜGYNÖKSÉG 310 EAST 8óth STREET, NEW YORK, N. Y. 1002* f- — TELEFON: (212) 5354490 — MŰSZAKI CIKKEK ÉPÍTŐANYAG ismét , kapható az IKXANAL GYÓGYSZEREK ES VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK > . BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON IRODÁNKHOZ UTAZÁSI IRODA IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE » _ t : PÉNZMEGTAKARÍTÁS “-g— t—1 —- 111 ; ADÓBEVALLÁSI SEGÍTSÉG ÖREGEKNEK Tax-Aide/TCE-nek nevezik azt az adótanácsadási szolgálatot, melyet a 60 éven felüli adófizetők részére a National Retired Teachers Association és az American Association of Retired Persons szervezett meg. Adóhivatal által kiképzett önkéntesek lesznek ezekben a központokban, New York város öt kerületeben, február 9-étől kezdve április 15-ig. A különböző központok listájáért a 758—1707 telefonszámot kell felhívni. A tanácskéréshez a következő iratokat kell magunkkal vinni: 1. ) A múlt évi (1979) adóbevallást. 2. ) A W2 blankettát (a munkaadótól kereseti és jövedelmi kimutatás). 3. ) A 1099 blankettát (kamatról, járulékról szóló kimutatás). 4. ) Az Internal Revenue Service-töl postán kapott blankettákat. 5. ) Bármi más, jövedelemre és kiadásokra vonatkozó bizonvitekot. Kézhez kaptuk a manhattani Tax-Aide központok i listáját, melvet itt közlünk: I MANHATTAN A.R.C. INWOOD SR CTR 84 Vermilyea Avenue (near Dyckman) MON. 10 - 3. Y SR CTR YM-YWHA OF WASHHGTS 54 Nagle Avenue TUES/THURS 10- 3. J. WOOD WRIGHT SR CTR 1 74th St. & Ft. Washington Ave THURS/FRI 1-4. A.B.S.W. SR CTR 221 West 107th Street TUES/FRI 2-4. GODDARD RIVERSIDE CTR 647 Columbus Ave (91st St) MON/WED/FRI10-1. WEST SIDE YMCA 5 West 63rd St. (Fireside Rm) MON/WED 10 -3. GREENWICH HOUSE SR CTR 27 Barrow Street (East of 7th Ave) MON/TUES 10 - 12. CARING COMMUNITY CTR OF GREENWICH VILLAGE 20 Washington Square North THURS 10-12. & 1^4. IMMANUEL LUTHERAN CHURCH 88th St. & Lexington Avenue WED/THURS 11-3. LENOX HILL SR CITIZENS CTR 331 East 70th Street MON/FRI 10-12. & 1 - 3. MARBLE COLLEGIATE CHURCH 3 West 29th Street WED 10 - 12. & 1 -3. GUSTAV ADOLPHUS LUTHERAN CHURCH 155 East 22nd Street MON/THURS 1-3.30. Wkga IncfttM aftarlhxas Inflation $32.23 $51.45
