Amerikai Magyar Szó, 1981. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1981-06-04 / 23. szám

AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, June 4. 1981. 7. MINDENNAPI MEGÉLHETÉSÜNK vUit főzzünk? t SAJTOS CSIRKE Megsózunk, vajjal megkenünk egy csirkét és a sütőben megsütjük. Feldaraboljuk a sültet és kivajazott tűz­álló tálba fektetjük egymás mellé a husdarabokat. Simara keverünk egy nagy pohár tejfelt három tojás­sárgájával, bemeszelünk 4 oz sajtot, Ízesítjük tetsze's szerint és közé keverjük a tojások habbá vert fehér­jét, a pecsenyére öntjük. A forró sütőben addig süt­jük, mig a teteje világosbarnára nem pirult. Körítés­nek párolt rizst vagy krumplit adunk. }............................ .................... ....... HASZNOS TUDNIVALÓK CUKORBAJ ÉS VAKSÁG A számítások szerint jelenleg 10 milliót tesz ki a cukorbajosok száma az Egyesült Államokban es sza­muk növekvőben van. A cukorbajból eredő szem­baj — diabetikus retinopatia — lett ennek következ­tében a vakság leggyakoribb okozója. Ennek a be­tegségnek korai felfedezese sok esetben lehetove te­szi a látás megmentését, ezert ajánljuk, hogy cukor­bajosok rendszeresen vizsgáltassak meg szemüket szakorvossal. A National Society to Prevent Blindness ingyen küld ki egy nyomtatványt erről a betegségről es gyógyításáról, amit bélyeggel és saját cimmel ellá­tott business nagyságú boríték beküldése elleneben elküldenek. Címük: 79 Madison Avenue, New York, N.Y.10016. TUDNI ILLIK A KUTYA GAZDÁJÁNAK Amikor a New York allami 1310. számú köz­egészségügyi törvény életbelepett, az nem csak N.Y. városra, hanem Buffalora is vonatkozott. A törvénv kimondja, hogv 400.000-nel több lakosú városok­ban a kutyasétáltatók kötelesek kutyáik után az ut­cát fel tisztítani. New Yorkban azt hiszik, hogy a törvény segít az utcán napi 125 tonna kutvaörülek- töl megszabadulni. A kutyaürülék legsúlyosabb környezeti következmenve a talajvizek szennvezó- dése. , A kutyaürüléktől a patkányok is tériednek és a legyek abba rakják petéiket. A salmonella bak­tériumot is terieszti és több tanulmány mutatja,hogy kutyák beleiben gyakran vannak parazita fergek, amiket emberek is elkaphatnak. A beteg kutvak számtalan parazita féregpetet bocsátanak ki szék­letükben. A frissen kibocsátott peték csak néhanv hét múlva válnak ragálvossá, amikor elég nedvet szivnak magukba. Ezért fontos, hogy azonnal elta­karítsák az ürüléket, mielőtt az emberre vagv ál­latra veszélyes lenne. Mindenkinek be kellene tartania a feltakaritási törvényt, saját kutyája vagy embertársai egeszsege szempontjából. Gondoljuk meg, hogv egészségi kerdesekben a nyugati ipari országok között az U.S.A. a 18. he­lyen áll!- Már megint könyvet hoztál ajándékba, tudod jól, hogy már van kettő!.... ROSSZ NAP A 11ÉTFŐ Régóta úgy tartiák, hogy a hétfő a hét legrosz- szabb napia, amikor minden rossz megtörténik. Ezert nevezik “Blue-Monday”-nak. Egy kanadai ta­nulmány szerint most orvosi bizonvitel*ok merül­tek fel erre vonatkozóan. Az American Medical Association szaHapjában Dr. Smith Rabkin, a Manitoba-i egyetem orvoskará­nak tagia íelenti, hogy a munkahelyen előforduló szívrohamoknak 75 %-a hétfőn történik. Megállapí­totta, hogy a halálos kimenetelű szívrohamokból több történik hétfőn, mint a hét bármely más nap­ján. Ennek o,fa ? munkába visszatéréssel iáró sztressz lehet, vagy a hétvégi pihenés után a munka- helv rossz körülményei, vagv rossz levegőben, mér­gező anyagokkal való munka. EGYSZEMÉLYES “MR. COFFEE” Tegyünk egy kávéskanál “drip”-fajta kávét egy csészére helyezett teaszüröbe. Ontsunk r’a bugybo­rékoló forró vizet, amig a csesze megtelik es hagyjuk állni, amigeleg sötét lesz. Lehet parányi szűrőpapírt is tenni a szűrőbe, amit házilag, magunk készíthe­tünk. a ■"■■■■■■■ eiie ■ Éi 5*7 I SOBEL I : OVERSEAS ! i CORP. i i IKKA ORSZÁGOS j j. FŐÜGYNÖKSÉG j 1910 EAST 8óth STREET, NEW YORK, N. Y. 10028 | |ik — TELEFON: (212) 535-6490 — I MŰSZAKI CIKKEK j ' ÉPÍTŐANYAG { '.| ismét , kapható az IKKANÁL ■> GYÓGYSZEREK ES VÁMMtNTES KÜLDEMÉNYEK | BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT I FORDULJON IRODÁNKHOZ UTAZÁSI IRODA j IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE \ TÁRSADALMI BIZTOSÍTÁS» Sokan, akiknek erre szükségük lenne, nem tud­ják, hogy a Medicare házi ápolást is fedez. Ez azok­ra vonatkozik, akiknek nincs szükségük teljes kor­házi kezelesre, de betegségük vagy sérülésük miatt nem tudnak otthonukból kijárni. Akiknek a nap egy részében szakképzett ápolásra van szükségük, kaphatnak ilyen szolgálatokat egy ápolo, városi vagy magánügy no kségt'ól. Ha a jogosultság feltételei megvannak, a házi ápo­lást úgy a kórházi, mint az orvosi biztosítás meg­fizeti. A korházi biztosítás 100 napig terjedő ápoló látogatást fizet minden javadalmazási időszakban és az orvosi biztosítás évi 100 látogatáshoz járul hozza. A házi ápoláshoz tartozik: a mindennapi ápolá­son kívül fizikó-terapia, beszed-terapia es ha szüksé­ges, foglalkozásbeli terápia, vagy egészségügyi társa­dalmi szolgálat. Ha kell, gyógyfelszereleseket is adnak. Ápolás nélküli, háztartási segítséget a Medicare nem fedez, meg abban az esetben sem, ha valakinek, kórházból elbocsátva, erre szüksége van. Kérdés: Hatvankét éves vagyok, es másfél éve öz­vegyi nyugdijat kapok. Szeretnék újból férjhez men­ni, de úgy hallom, az első ferjem utáni nyugdíj ilyen esetben megszűnik. Kaphatok-e nyugdijat az uj ferjem munkarekordja után? Felelet: A törvény megengedi, hogy a 60 évesnél idősebb özvegy, aki újra házasodik, megkaphassa elhunyt férjé után a teljes nyugdijat. Ezenkívül, az uj férj munkarekordja után is kaphat nyugdijat, ha ez több, mint az özvegysegi nyugdíj. Részletes fel­világosításért a helyi társadalmibiztositási irodához kell fordulni. Kérdés: Elvesztettem a tarsadalombiztositasi kár­tyámat. Mit tegyek? Felelet: Jelentkezni kell a helyi S.S. irodában u} kártyáért. Ha megvan, vigye magaval a szelvényt a regi kártyáról, ami a régi számot mutatja és valami iratot, amivel a személyazonosságot igazolhatja. Megfelel erre a célra autóhajtási engedély, útlevél, szavazó kar ty a, vagy katonai szolgalati igazolvány, amin a neve, születési dátuma, személyleirás és alá­írás van. SZEMVIZSGÁLAS gyermekeknek Ha azt látjuk, hogy a gyermek gyakran pislog, vagy sokszor dörzsöli a szemét, vagy gyakori fejfá­jásról, émelygésről, szédülésről panaszkodik, vagy ha gyakran viszket vagy ég a szeme, ezek látásbeli zavarok jelei lehetnek, mondja az American Opto­metrie Association. Minden gyermek szemét meg kell vizsgáltatni nem később, mint 3 éves korában, de ha szembaiok jelei mutatkoznak, a gvermeket azonnal kel! megvizsgáltatni, korra való tekintet nélkül. ———■tÁffal RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVÉNÜE, NEW. YORK, N. Y. (A 81-tk Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születc ~api torták, lakodalmi, Bar Mitzvah-tortáK. Este 7.30-ig nyitva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents