Amerikai Magyar Szó, 1980. július-december (34. évfolyam, 27-49. szám)
1980-11-27 / 45. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ EGÉSZSÉG-SZÜLŐFÖLD Thursday, Nov. 27. 1980. Az időjárásváltozás és az egészség Az egészség megőrzéséhez elengedhetetlenül szükséges a rendszeres testmozgás, s azt meg azokban az évszakokban sem mellőzhetjük, amikor rossz az idő. Ez sétálásból, kirándulásból, sportolásból, úszásból, kocogásból stb. állhat. A lehetőségekhez mérten mindenkinek mozogni kell. Ha csak lehetséges; menjünk ki a szabadba. Nagyon fontos a rendszeresseg és a következetesseg. A hűvös, hideg évszak beköszöntésekor nagyon fontos a változékony időjárásnak megfelelő öltözködés; ahogyan az időjárás változik, úgy öltözködjünk. A ruhaanyag kiválasztásakor gondoljunk az anyag összetételére is. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a pamutanyag magaba szívja a verejtéket, a mu- szálas azonban nem és ezáltal megakadályozza a test párolgását. Ezért öltözködéskor ne a divatot, hanem az ésszerűséget tartsuk szem előtt és megfelelő ruhát viseljünk. Nem egészséges a fedetlen fejjel való járás, ezert a hideg évszakokban legyen sapka, kalap a fejünkön. A kesztyű és a cipő lehetőleg ne legyen szűk, mert fagyáshoz vezethet. A cipő'talpa ne legyen vékony es ne engedje át a vizet, mert különben meghűlhetünk. Fokozottabb gondot kell fordítanunk a felső légutak megbetegedesere is, hiszen megfázáskor ennek tünetei jelentkeznek először. Ezeket a betegségeket különféle kórokozók okozhatják. Sok esetben vírusos fertőzésről van szó. Nem ritkán az influenza is ezzel kezdődhet, de más baktériumok is kiválthatják. Ezeket a bajokat azért kell idejeben kezelni, mert könnyen idültté válhatnak. Különösen a hörghuruttal szemben kell óvatosnak lennünk, mert gvakran krónikus formát ólt. A korokozok az orron és a szájon átjutnák be a szervezetbe, majd a légcsőn keresztül a hörgőkbe kerülnek és azok nyálkahártva- jan elóskodnek. Az idillt hörghurut általában a középkornak vagv idősebb személyek betegsége. Reggeltől estig tartó köhögéssel, krákogással jár. Elősegíti az idillt hörghurut kialakulását a nagyvárosok poros, füstős levegője és a nem eléggé szellőztetett helyiség, amelyben tartózkodunk, de mindennel jobban a dohányzás. Ez a három dolog együttesen végzi rombolo hatását. Előzzük meg a megfázást, öltözködjünk az időjárásnak megfelelően, eddziik a szervezetűnket, tartózkodjunk sokat friss levegőn. Az elmondottak alapjan megállapíthatjuk, hogv ovintezkedésekkel védhetjük meg legjobban egészségünket. Gondoljunk arra, hogv mindenekelőtt mértékletességünktől függ, meddig élünk. Nem hiába tartja a nép, hogy a mértékletesség a hosszú élet titka. Or. B.P. RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW- YORK, N. Y. (A 81-lk Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar. Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva _____ Épül az új irányítótorony f ^ ' Épül a Ferihegyi repülőtér uj, korszerű iranyitotor- nva. A letesitmeny két fehér betonlábon áll majd, s ezek 90 centiméter vastag vasbeton lapra támaszkodva nyúlnak ki egy földbe süllvesztett alagsori szintből. Hogy mit “tartalmaz” majd az uj irányítótorony? “ízelítőül”: technológiai berendezéseinek költsége több, mint 150 millió forintot tesz ki. Ezeréves falu j A Balaton vízminőségének védelmet szolgáló kis- balatoni tárolórendszer kialakítását megelőzően a Zala megyei régészek leletmentő ásatásokat folytatnak az elárasztandó területen. A most befejeződött idei ásatások sok meglepetést hoztak. A Balaton- magyarod hataraban fekvő Feketeszigeten rátaláltak az első zalai, késő avar kori falura. A nyolcadik században alapított településen negvszögletes hazakat, földbe süllyesztett kenvérsutó kemencéket, gömb alakú tárolo vermeket tártak fel. Zalavar község határában viszont egy 1000 éves falut és temetőt ástak ki, ahol frank palacktöredékek is felszínre kerültek. A regeszek szerint ez a település Zalavar, az egykori Probina szolgáló falva volt. A New York-í City Bank elnökének budapesti tárgy alásai • Edward L. Palmer, a New York-i City Bank végrehajtó bizottságának elnöke Tímár Mátyásnak a Magyar Nemzeti Bank elnökének meghívására egynapos latogatasra Magyarorszagra érkezett. A nap folyamán tárgyalást folytatott a Magyar Nemzeti Bankvezetőivel a két bank kapcsolatait érintő pénzügyi kérdésekről. A hizott kacsamáj Régi, ízletes csemegét fedezett fel újra a Baranva megyei baromfifeldolgozó vállalat: hizottkacsa májat kínai a hazai es a külföldi Ínyenceknek. Bár a libamáj “tündöklésé” kissé elhomályosította a kacsapecsenyék legfinomabb falatjának emlékét, a kacsa- maj mégis hamar visszahódította régi rangját. Eddig több, mint háromezer kilogrammot küldtek belőle a francia konyhák részére, s csaknem ugyanannyi jutott a baranyai boltokba is. Az ízletes kacsamáiat a libamájét megkozelito áron veszik át külföldön. A pécsi feldolgozó üzem számára a himesházi és a sasdi tsz-szakcsoportok hizlaljak gépi töméssel az ötven napos pecsenyekacsákat. A 12 napig tartó különkura ideje alatt a számvasok súlya egy kilogrammal gyarapodik, és némelyiknek a mája fél ki- lónvira kövéredik. A friss, előhűtött és iegelt májjal megrakott teherautók hetenként indulnak Ferihegv- re, ahonnan repülőgép szállítja tovább a gondosan csomagolt árut. TAPINTATIANSAG ( Nem állítom, Hogy a tapintatlansag szándékos, néha csak amolyan “jópofaságbol” ered. Közismert, s nem is egészen érthetetlen az idősebbek érzékenysége. A határvonal többnyire a nyugdíjas kor elérése; itt tudatosodik az uj korszak; bizony nem vagyunk már Fiatalok. A rádió és a tv merő jószándéku tapintatból külön szórakoztató műsorokban is emlékeztet a fordulatra; “Idősebbek hullámhosszán”, “Hogy tetszik lenni?”, “Eletet az éveknek”. A dolog azonban nem olyan egyszerű, most mar egeszen más területen is “foglalkoznak” a nyugdíjasokkal. Megyek a piacon, s egy harsány hang üti meg a fülemet: nyugdíjas paprika, itt a nyugdíjas paprika, nyugdíjas paprikát vegyenek! Bogyiszlóiról már hallottam, nyugdíjasról meg nem. Persze, nem kell különös eles elme ahhoz, hogy rájöjjek, miről van szó. Ez olyan paprika, amire a nyugdíjasnak is telik. S a “jopofa” árus igy reklámozza. Odamegyek, megnézem közelebbről, tényleg olcsó. Csak ne lenne szegény olyan ványadt... Százéin kút Száz evvel ezelőtt Hódmezővásárhelyen adtak át a Del-Alföld első artézi kútját. A 197 es fél méter mélységű kút a református otemplom udvarán található es ma is működőképes. Az évfordulón a régi kútfői nem messze mintegy két meter magas diszkutat avattak. A bronz orosz- lanfejekkel, oroszlánfigurával díszített kőtömbökből összeállított disz kút Kiss Kovács Gvula szobrászművész alkotása. terjessze LATUNKAT ! STEREO CASSETTES - AZ ELSŐ MAGYAR 8 TRACK STEREO — TAPE CARTRIDGES nagy választékban if. ROTH & SON IMPORTHÁZÁBAN 1 577 First Ave. (82-es utca sarok) NEW YORK, N.Y. 1 0028 * Tel: (212) 734-1111 KÉRJEN INGYENES, MAGYAR ÁRJEGYZÉKEINKBŐL! Importált nokeddliszaggató, metéltvágo, mindenféle konyhafelszerelés kapható 95 különféle kézzel készített és kézzel festett DfnrfumÉNK, vázák, hamu- és gyemtya- TAKTÓK KULACSOK. VRÁGC3EXEFCX. KÖCSÖGÖK. GYÖNYÖmO . színekben és nagyságokban HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI finomkerámia Házilag készített ruszli, frissen darált mák, dió, mandula, SZEGEDI piros paprika SZALONCUKOR, karácsonyi csokoládé-diszek Hímzett női blúzok, szakácskönyvek, szótárak. Csalamádé és savanyított paprika, stb. 9