Amerikai Magyar Szó, 1980. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1980-02-22 / 8. szám
Thursday, Feb. 22. 1979. A Városföldi Állami Gazdaság szürke magyar gulyája szabadban tölti a telet. A kiskunfélegyházi Lenin Tsz bugaci ménese “Mint befagyott tenger, olyan sik a hatar, alant repül a nap, mint a fáradt madar...” - Petőfi sorai a magyar puszta teli hangulatai idézik. A róna kihalt- ságat, ahol “most uralkodnak a szelek, a viharok”. Százharminc eve irodott ez a szép költemény, mely hu képét fest az Alföld akkori világáról: Azóta sokat változott a tanyasi élet: a havas bugaci pusztán kinn járatják a racka juhokat, ott van a gulya “méla kolompiaval”, s kinn telel a menes is — ökrösfogat hordja a takarmanvt. A tanya sem csendes, a gemeskut körül egy csapat baromfi karál, vigyázza őket a jo öreg puli, felszeme rajtuk. Bugaci tanya. TERJESSZE LAPUNKAT! SZÜLŐFÖLDÜNK IPOLYTARNOC.Magvarorszag. Elnézésüket kell kérnem, hogv levelemmel zavarom magukat, de gondoltam, tájékoztatom az újságot az itteni életemről. Először is örömökben gazdag és boldog újévet kívánok a Szerkesztőség összes dolgozóinak. Most pedig Írok egy pár sort magamról és a falumról, melyet igen megszerettem és ahol boldog vagyok. Először tálán az időjárásról. Itt igen hideg van és havazik. Nagyon sokat kell tüzelni. A fát, olajat es a szenet a folyosóra készítik a rokonok, ahonnan énnekem már csak be kell a tűzhelybe rakni, amit szeretek, mert szépen cseng és pattog, álomba ringat, jól érzem magam. Vannak kis problémák: izületi bántalmaim, sziv-gyengeség és magas vérnyomás a sok disznótoros kostolótól* nagyon ízesek, a tarnóciak igen értenek a készítéséhez. Köszönetét mondtam is érte, meg sírtam is örömömben, mivel nem vártam tőlük ezt az örömet, amit okoztak nekem. Minden evben tartanak “Öregek napjat” a múlt évben olyan jő volt, hogv mindenki igen jól szórakozott. Kislányok táncoltak es szavaltak. Van egy énekkar, ebben minden korosztály képviseli magat, en is beletartozom, de már a lábaim miatt fel kell hagyni. A templomba is énekelünk és a kulturház- ban is, a kántor tanított bennünket. 1977-ben par falu összejött és bemutatta, hogy ki mit tud. Mi a harmadik helyezést értük el, a régi lakodalmas előadásával. Sajnos fényképét nem tudok mellékelni róla, mert nem készítettek, biztosan én rontottam el a kamerát, mert megijedt tőlem, pedig én is szerettem volna megnézni magam. Télén himzünk. Hetente kétszer mozi van. Vöröskereszt most tartott ülést, melyen én is reszt vettem. Itt a nők nagyon tevékenyek, a pártban nem sokan vannak, de ha valamit mozgósítani kell, a nők első helyen vannak segítségükkel, mert faluhelyen nem olyan kÖnnvü. Most mar varom a tavaszt, már tervezem, hogy milyenre varázsoljam a udvarba muskátlikat hova tegyem. Mindig a legszebb helyet választom, szép pirosak, de illata nincs, ennek ellenére szépségével meghódította a legényeket, akik kalapjukhoz tűzték a rozmaringgal egvütt, amit a szeretőmnek küldtem en is valamikor. Egész nvaron a virágokat gondozom, reggel, este csípnek a szúnyogok, nappal meg meleg van és mar a nap art nekem. Kis székről kell dolgoznom es az izmaim fájnak, tehát nehezen mozgok, meg-megállok, lassabban dolgozom, mar 72 eves vagyok. Problémám volt a füvágó géppel. Vettem olyat, amit tolni kell, de nem jól viszi a füvet. Vannak itt is hibák. Gondolkodom hogy vegvek-e egy másikát, de hátha az sem lesz jó, inkább lekaszáltatom, de az nem olyan szép és én szeretem a szép füvet és virágot, a nagy természetet es a népét, öreget, fiatalt, kicsiket, altatókat. Annyi szeretet van bennem, hogy én nem érzem magányosnak, csüggedtnek magam és másnak is adok a nagy szeretetból, hogy tudjon szeretni és akkor sohasem lesz magányos. A lakás, melyben lakom, két szobás. Konyha fürdőszoba, toalettal, éléskamra, nvárikonyha, ez mind be van bútorozva. Egv üzlet van itt a közelben, itt szoktam vásárolni. Mindent lehet itt kapni, amit az ember vásárolni akar. Finom szalámi, kolbász, virsli, konzerv, csirke felvágva, egészben és amit itt nem tudunk megvenni azért lehet menni Salgótarjánba, Sze'csenybe és Balassagyarmatra. Utazni könnvü, mert busz es vonat többször megy naponta. Magamról csak ennyit és most rátérek egv másik tárgyra. 1979 januar 18-án küldtem a lap javára Magyar gyógyszerek nyolc van országba Made in Hungary — olvasható a 80 országba eljutó magyar gyógyszereken. Hazank a világon az egy fóré júto gyógyszerkivitelt tekintve Svájc után a második helyen áll. Gyógyszerárúink ossztermelesenek több mint kétharmadát külföldön a Magyar Gyogy- szerkülkereskedelmi Vállalat,a Medimpex értekesiti. A múlt évben körülbelül 350 millió dollárért szál- litottunk orvosságot külföldre, és gyógyszer-hatoa- nyagokat. A szocialista országokba irányuló kivitelünknek csaknem 99 százaléka kész gyógyszerekből all, behozatalunkban azonban mintegy 30—40 százalékban gyógyszer-alapanyagok szerepelnek. Az elmúlt 15 esztendőben évenként 10-20 száza-, lekkal növekedett forgalmunk a tőkés országokkal. Ebben az esztendőben 10—12 százalékos forgalombővülésre számitunk. Legjelentősebb piacaink az NSZK, India, Svájc, Japán és az Egyesült Államok. Tőkés exportunknak mintegy 15 százaléka kész gyógyszer, a többi hatóanyag, illetve közbeeső termek. A Sorbonne díszdoktorává avatta Köpeczi Bélát Az uj Sorbonne-egyetem diszdoktorává avatták Köpeczi Bélát, a Magyar Tudományos Akadémia fotitkarhelyetteset. A címmel járó diplomát és her- melindiszes stólát ünnepélyes szertartáson adták át a magyar tudósnak, aki ezt követően beszédet mondott: — Úgy velem ez a cim nemcsak személyemet tiszteli meg, hanem a magyar irodalom- es történettudományt is, amelynek én csak az egyik képviselője vagyok — hangsúlyozta, majd azoknak a segítségét méltatta, akik több, mint 30 evvel ezelőtt a régi Sorbon- ne-on professzorai voltak. Kevés faluban van köztéri szobor. A Csongrád megyei Székkutas község azonban most már „szobros falu”. Tóth Valéria szobrászművész a „Béke csendje” című új alkotását a székkutasi művelődési ház melletti parkban helyezték el. $ 500.-t Tudom, hogy a lapnak szüksége van rá, mert mindig pénzhiányban szenved. Férjem és en is sokat tanultam a lapjukból, es ha a lap nem tud megjelenni, akkor a munkás el lesz veszve, mert nem lesz tájékoztatva. Még szerettem volna kilátogatni, feijem es rokonaim sírjához, de sajnos az egészségem nem engedi. Minden jót kívánok mindenkinek M. A. ___7
