Amerikai Magyar Szó, 1979. július-december (33. évfolyam, 27-49. szám)
1979-09-06 / 33. szám
Thursday, Sept. 6. 1979. JO AMERIKAI MAGYAR SZÓ Fejfájás MAGAS VÉRNYOMÁS OKOZTA FEJFÁJÁS A magas vérnyomás oka a kis verőerek összehúzódása. Ezt érelmeszesedés, vesebaj, a belső el választású mirigyek működésében beállt zavar, a vér mennyiségének növekedése, kövérség és hormonális zavarok idézhetik elő. Az emberek jó részénél nem okoz semmilyen tünetet. Egyeseknek azonban fáj a fejük, szédülnek, álmatlanság gyötri őket, nyugtalanok. A fejfájás rendszerint felébredés után jelentkezik. A fájdalom gyakran a homlokra korlátozódik, s leginkább a fej mindkét oldala fáj. Napközben enyhül. Minden, ami emeli a vérnyomást — megerőltető fizikai vagy szellemi munka, tomázás stb. —, növeli a fájdalmat is. Másnap ugyanezt tapasztaljuk. Az egyre emelkedő vérnyomás gutaütést idézhet elő. Az erős fejfájásnak rendszerint magas vérnyomás az oka, de túlságosan alacsony vérnyomás is lehet, habár az utóbbi csak ritkán kóros állapot. A magas, illetve az alacsony vérnyomás kezelésével a fejfájás is megszűnik. agyrázkódás után jelentkező FEJFÁJÁS Az agyrázkódásnak fejfájás is lehet a következménye. Hasonlíthat a migrénre, de néha nincs jellemző tulajdonsága, legföljebb az, hogy többnyire tompa fájdalmat érez a beteg. Nem minden esetben jár az agyrázkódás fejfájással. Ha nem sérültek meg az agyhártyák és a véredények, az illetőnek nem fáj a feje. Ha azonban az agyhártyák összenőttek, a fájdalom rendkívül erős, úgyhogy olykor még sebészi beavatkozásra is szükség van. Az ilyen betegeknél gyakran epilepsziás roham is jelentkezik. Az agyrázkódás után beálló fejfájás legfeljebb fél évig tart, csak a legritkább esetben tovább. AGYVÉRZÉS OKOZTA FEJFÁJÁS A gutaütés voltaképpen annak a következménye, hogy vér tolul az agyba, szaknyelven szólva: az agyi erek megrepedése folytán a nyomáskülönbség következtében vér áramlik az agy állományába. Az érfalak megrepedése baleset, az agyi erek merevsége, meszesedése, nagyfokú vérnyomás-emelkedés következménye lehet. A vérzés közvetlenül roncsolja az agy állományát, így a vérzés területén a sejtek elpusztulnak. Ha a vérzés az agyhártya alatt következett be, akkor erős fájdalom jelentkezik az egész fejben. A fejfájást a verőér zsákszerű tágulata is kiválthatja; különösen annak felrepedése jár heves fájdalommal. Ha fiatal személy kap agyvérzést, akkor rendszerint a véredények valamilyen rendellenességéről van szó. Ez azonban kizárólag röntgenvizsgálattal állapítható meg. Sebészi beavatkozásra csakis ezután kerülhet sor. Az említett zsákszerű tágulat által kiváltott fejfájásra jellemző, hogy mindig ugyanazon a helyen jelentkezik. Kóros folyamatok esetén nemcsak lelki változások állnak be (a beteg levert, semmi sem érdekli, elveszti tájékozódó képességét, feledékeny), hanem fejfájás is előfordulhat. A fájdalom ilyenkor nem jellemző, rendszerint tompa. Ellenben gyakran megbénulnak a végtagok és látási zavarok lépnek fel. Ma már igen hatékony módszerek állnak rendelkezésünkre, amelyekkel gyorsan és biztosan föl lehet fedni ezeket a kóros folyamatokat, hogy sebészi beavatkozással, sugarazással vagy gyógyszerekkel kezelhessük őket. Dr. Nedeljka BOSNIC-TRBOVIC ideggyógyász FEKETE GYULA: fl FALU SZÉPE ' . > REGÉNY • 35. rész. is a házat őrizte, meg ne hajlitsa a derekát valamiképpen. Margit csak a boltba jár, oda is úgy kiőltö- zik, mintha lagziba menne. A beszédére ra sem lehet ismerni; igy mondja a boltosnak: “legyen szives,” urasabban beszél az uraknal, “azonban,” “tálán”, “természetes” — ilyeneket mond. A tisztaszoba padloztatásárbl is tudott a falu (”De sürgős! Eddig megfelelt a ganajpadló Köteles Imrének?”), s a nagy bútorvásár hire is hamar szárnyra kelt. Pusztabiró Erzsi a kertjük végéből, a bodzafa mogul nézte végig az uj bútor bepakolását, a fiatal Afrahé meg az árnyékszékből leselkedett az ősz- szefúzött napraforgoszárak résein. A pletykák tűlgyürüztek Babonán, s amennyit elhagyott belőle az egyik, kétannyit tóditott hozzá a másik. A felvégen már olyanokat beszéltek, hogy Köteles Margitnak az ágyához viszi a frustök’öt az anyja; jól járt Kriston Mariska, hogy nem kerül a házához menynek. Naphosszat az arcát keni-feni, a tisztaszobaban urizál, vagy az udvaron mutogatja magát; bokáig érő pongyolában kerülgeti a malac- őlat. — Mert az irigycség, a sárga irigycseg — mondogatta Margitnak az anyja, ha egyik-másik ilyen híresztelés — leginkább Köteles nagymama révén — visszajutott a fülükbe. Október elején egy hirtelen lagzira hivták meg őket — természetesen a vőlegényét is —; a Tőrök Linus nénje férjhez ment egy frontra induló katonahoz. A lánykérő óta Margit nem járt össze Linussal, bár haragban sem voltak. Vasárnapi templom után — ha Szépe nem jöhetett a szolgálat miatt — éppen úgy együtt sétáltak a korzón, mint régen. Csak a beszélgetésük akadozott, — sugdolözni pedig éppenséggel nem volt miről —, megszakadt köztük valami, s ezt mindketten éreztek. Margit levágatta s kiondoláltatta a haját, amugyis meg kellett ezt tennie az esküvő előtt (meg kinevetnék Szépét a csendorasszonyok a kontyos parasztmenyecske miatt). Számított ra és tartott tőle, hogy K. Tóthekkal találkoznia kell. Linus azonban az also szobában ültette le őket , s egész idő alatt nem is látták a Karcsi szüleit. A lagzi megsem sikerült. Nem szokott ö ahhoz, hogy ó petrezselymet áruljon; pedig most csak messziről nézegették, egeszen a vőlegényére hagyták az ismerős parasztfiuk. Négy vagy őt menetet végigtáncolt már Szépével a vacsora után, akkor kérték el tőle először. Kriston Gyula kerte fel. — Hogy vagy, Margó? — kerdezte rögtön néhány lépés után, erősen hangsúlyozva ezt a “Margo”-t. — Megvagyok — felelt o hidegen. — Karcsi is megvan. Szolnokon van. — Felőlem. — Azt irja pedig, hogy hazalátogat. — Akkor itthon lesz. — Az esküvődre hazalátogat. — Jó lesz már. Hagyd már ezt abba. A fiú hangja felcsattant: — Nem szégyelled te magad, Köteles Margit? Vigyázz csak! — mondta, s otthagyta Margitot a táncoló gyűrű közepén. Margit megsem várta az anyja készülődését, a Szépé karján áttörte magát a tancolókon. Odakint az utcán lassabban mentek, hogy utolérje őket az anyja. Folytatjuk TERJESSZE LAPUNKAT!- 1 } —————. PETŐFI •w összes költeményei Az 1219 oldal tartalmú remekmű ára $ 5.- .RENDELJE MEG SAjAT RESZERE , Gyönyörű Ajándék! As öt dollárban benne van a csomagolási és *■ máUHmi díj is. Megrendelhető': Az AMERIKÁI MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN ISO East 16th St. New York, N.Y. 10003 L—— i ■■ Egyebekben is irigy volt a falu. Mar a szomszédsággal is alig-aligjártak össze, mégis mindent tudtak róluk többet az igaznál. Megbeszélték egymás közt, hogy Margó lett Margitból, és magázza a vőlegényét, mint az urilányok. Felfigyeltek olyan apróságokra, amelyek maguknak a hazbeheknek sem tűntek tel, vagy ők maguk az uj helyzetben természetesnek vettek: már nem Margit jár az artézikutra, hanem az anyja vagy Lajcsi; aratás óta Margit nem tette ki a határba a lábát, krumpliszedésnél, kukoricatörésnél
