Amerikai Magyar Szó, 1979. január-június (33. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-25 / 4. szám
Thursday, Jan. 25. 1978. 10 AMERIKAI MA0YAR SZÓ j Olvosóink irjok || Hozzászólás az idősek nemi életéröl szóló cikkhez Érdeklődéssel olvastam a lap dec. 29-i számában az “Idős ember nemi életéről” szóló cikküket. Éppen ideje, hogy erről a kérdésről nviltan Írjanak a lap hasábjain. Éppen ideje, hogy levessük azokat az előiteleteket, melyek eddig elkerülhettek velünk az ilyen kérdések fölötti eszmecserét. Biztos vagvok benne, hogy sok olvasó szamára tartalmazott hasznos és megszívlelendő felvilágosítást az említett cikk. Elolvasása után jutott kezembe egy amerikai orvosi szaklap, amelyben ehhez hasonló témával foglalkozik két magvarszármazásu ember. Az egyik egv magyar orvos, a másik oszagosan ismert magyar szakács. E két szakértő az étkezés es az aktiv nemi élet közti kapcsolatról irt értekezést. E cikkből szeretnek egv par közérdekű részletet megírni, ami, feltételezem, érdekelheti lapunk olvasóit. A folyóiratot, mellesleg megjegyezve,Washington, D.C.-ben adják ki. A két ir'o abból indul ki. hogv az emberiség minden korban igénybe vette a tudományt, vagy a tudománynak tekintett módszereket az ifjúság, az életerő, a szerelmi kepesseg fenntartása, vagy visz- szaszerzése érdekében; Idetartozik a vegyészet, az alkémia és az asztrológia áltudománya és Végül, de nem legcsekélyebb mértékben, a szakacsmuve- szet. Történelmileg XIV. Lajos francia király uralkodásától számítják a törekvések kezdetét az eteleknek ifjúság és életerő fokozásara való felhasználasa céljából. Amikor a nagy francia királynak lankadni kezdett az érdeklődése szeretője, Madame Mainte- non irányában, előszór egy itallal próbálkozott, amely desztillált szeszből, cukorból és narancsléből állt. Ugylátszik az eredmeny nem volt kielégítő, ezért egy különleges borjuszelet-receptet hasznait, amelynek kellékei a kővetkezők voltak: ajoka (anchovy), Bazsalikom, szegfűszeg (clove), koriandermag és konyak. Az elkészítési módját is leírta a hires francia szépség. J. Kéri, New York, N.Y. Akupunktúra 'Több szempontból is érdemes megismerked* nünk a kínai orvostudománnyal. Először is mert Kína civilizációja és kultúrája már virágzott, amikor még Európában az emberek barlangokban éltek és állatbőrben jártak. Ez a gazdag múlt sok értékes ajándékot hagyott az utókor számára. Ezek közé tartozik a világon a legrégibb (több mint 4500 éves) orvosi mű is, á -Nei Cing, amelyben az írója, Huang Ti (Sárga Császár) összegyűjtötte a legősibb idők bölcsességeit is. A kínai orvostudomány eszmei alapja, — a későbbi művek ebből erednek. így kezdődik az első fejezet: „A régmúlt időkben az emberek 100 évig éltek, ma 50 éves korunkban kimerültek vagyunk; vajon a környezet változott meg, vagy az emberekben a hiba?" A kérdést a könyv írója tette fel miniszterének és udvari orvosának. Vajon ugyanez a kérdés nem időszerű-e 4500 év után is? Egy biztos: a Sárga Császár több mint 100 évig élt. Hogy ezt orvosa, Ki Pa bölcs tanácsainak köszönhette-e, nem tudhatjuk. Európa a XVII. században hallott először a kínai orvostudományról XIV. Lajos jezsuita papjai által. A misszionárius papok elragadtatva írtak a kínai orvostudomány titkairól, a pulzus tökéletes ismeretéről, és ők maguk kovácsolták. össze az akupunktúra szót is az acus (tű) és punktura (szúrás) latin szavakból. Két évszázad múlva Európában, is próbálkoznak a tűszúrásos gyógymóddal, többek között dr. Berlioz, a híres zeneszerző atyja is. Az akupunktúra felvirágzását Európa George Soule de Morant francia konzulnak köszönheti. A kínai nyelvet tökéletesen ismerte, így ki tudta hámozni a Nyugat számára is értékes megfigyeléseket az ősrégi kínai szövegekből. Húszévi munkássága alatt Kínában az akupunktúra doktora lett. Amikor hazatért, a Sent Antoan Kórházban egy hemiplegiás betegen bemutatta a tűk hatalmát. A hölgynek több éve béna (paralizált) volt a keze és három szúrás után mozgatni tudta. Utána több kórházban is nagy sikere volt. 1928-ban megjelentetett egy tanulmányt az érverés diagnosztikájáról, később tankönyvet írt az akupunktúráról. A Nobel-díj bizottsága 1950-ben őt terjesztette elő-mint egyedüli jelöltet élettanból. Az első orvosi aku- punktúrás társaság 1943-ban Franciaországban alakult, világszövetséggé fejlődött, és ma már minden fejlett európai országban alkalmazzák az akupunktúrát. A kínai orvosok eredetisége abban áll, hogy állandó összefüggést és kölcsönhatást kerestek a világmindenség (kozmosz) és az ember (mikrokozmosz) között, így nagyon értékes megfigyeléseket tettek. Az ember a világmindenség része, szorosan függ a környezettől és alkalmazkodnia kell a természet ritmikus változásaihoz. Megfigyeltek egy ellentétes kettős ritmust: nappal—éjjel, tél—nyár, akció—pihenés stb., melynek minden élő szervezet alá van rendelve. így alkották meg az ősrégi kínaiak a Ying—Yang elméletet. Az akció, erő, nappal stb. a . Yang, a sötétség, inerció, pihenés a Yin. A kettő váltakozása egy egységes természeti törvény, a TAO. Mivel az ember a világegyetem része, szoros kapcsolatát vele a test felszínén, a bőrön kutatták. Hogy a szervezet minden szerve kapcsolatban és egyensúlyban lehessen a kozmosz- szál, megalkották a Ching elméletet, mely szerint az emberi testben található 12 pár szimmetrikusan elhelyezett csatorna (meridián) van és mindegyik pár megfelel egy életfunkciónak. Minden élő szervezet energiát (életerőt) termel; mi a vegyi és elektromos energia megnyilvánulásait ismerjük. Az ősrégi kínaiak rámutattak. arra, hogy minden szerv a test felszínére küldi energiájának egy részét ezen a bizonyos meridiánon keresztül. Ha valamilyen zavar áll be valamely szerv működésében (pl. gyulladás — Yang megbetegedés, vagy elégtelen működés, bénulás — Yin megbetegedés), akkor a szervezetünkben van egy kompenzáló mechanizmus, mely az életerőt (Chi) egyensúly-, ba hozza és gyógyulást okoz. Ha ez nem lehetséges. akkor betegség áll fenn. Egyes megbetegedésekre lehet hatni a meridiánokon keresztül. Amennyiben a megfelelő pontokat tűszúrással kezeljük, az illető meggyógyul. Mondjuk, ha a máj működése nem kielégítő, ez különböző panaszokat okozhat: migrént, vérzékenységet, allergiás megbetegedéseket, asztmát, aranyeret, hányingert, hányást, sárgaságot, akkor pulzusdiagnózissal meg lehet álla-' pítani, hogy csak a májműködés zavaráról van-e szó, vagy még más szervek megbetegedéséről is. Sokszor a levertség, reggeli fáradtság, fájdalmak a nyak és váll tájékán, búskomorság a máj elégtelen működésének következményei. A felsorolt tünetek és panaszok elmúlnak, ha a máj meridiánjának megfelelő pontját tűszúrással kezeljük. A. tűszúrás pontos hatása a szervezetre még nem tisztázott — az ősrégi kínai elmélet szerint az életerőt hozza egyensúlyi állapotba. A nyugati kutatók szerint reflexhatás a belső szervekre, vagy bizonyos anyagok szabadulnak fel a tűszúrás helyén és általános gyógyító hatást gyakorolnak (neurohumorális hatás). Pár szóval meg kell említeni a pulzusdiagnosztika művészetét is. Művészetnek kell nevezni, mert aki ismeri, perceken belül, ismereteket szerez a belső szervek működéséről, az átvészelt betegségekről és a várható megbetegedésekről. A kínaiak 28 féle pulzust ismernek. A jobb és a bal kéz érverését tapintva információt nyernek 12 életfunkció működéséről. Kicsit zavarosnak és hihetetlennek tűnik mindez számunkra, megértéséhez és alkalmazásához az orvosoknak is több évi tanulásra van szükségük. Milyen megbetegedések gyógyítására alkalmazható az akupunktúra? A kínai egészségügyi miniszter helyettesének hivatalos jelentése szerint, mely mögött egy hatalmas tanulmány áll, több mint 24 000 ember kezelése kizárólag a- kupunktúrával, a következő megbetegedések gyógyításában érhetők el jó eredmények: isiász, reumatikus csuklógyulladások, gyermek- bénulás következményei, görccsel járó székrekedés, álmatlanság, fejfájás, asztma, heveny gyomor- és bélmegbetegedések, emésztési zavarok, éjjeli bepisilés gyermekeknél, képtelenség a vizelet visszatartására felnőtteknél. Kielégítő eredményekkel gyógyíthatók az arcidegbénulás, valamint az agyvérzés következményei. Az operációk utáni fájdalmak gyorsan megszűnnek. A Nyugatról származó statisztikai adatok | szerint a felsoroltakon kívül kitűnő eredményeket értek el a dysmenorrhoea, gyomor- és patkóbélfekély, allergiás megbetegedések, ekcéma, magas vérnyomás, vérszegénység és pszichoszomatikus megbetegedések kezelésében is. Miből áll a kezelés, mennyi ideig tart, mi- ! lyen tartós a hatás, mennyire fájdalmas, milyen tűkkel történik, mi a fülakupunktúra? A feleletet következő számunkban megtalálhatják. MEGJELENT A MAGYAR NAPTÁR Színe?, gazdag tartalommal, mindenki megtalálja benne az őt erdekló cikkeket. Sok szép elbeszélés, versek, tudományos ismertető cikkek, óhazai tudósítások stb. Ez évi naptárunkat Kováts Mihály ezredes, az amerikai szabadságharc hőse halálának 200 éves évfordulójára dedikáltuk. Ára $ 3.— Megrendelhető: Amerikai Magyar Sző 130 E 16 St New York, N.Y. 10003 ——| RÉTESHÁZ ÉS CÜkKÁSZDA .1437 THIRD AVSNUS, MIW. YORK, N. Y. (A tt-fc Street sarkán) — lúefee: U HIK Mlgrw/iRfrQl^ tOft&fe* IrItr^rIwiI, BllV MUarmh-torták. — Postán wtOltunk as ormát «Inden Heaths — Mts 73»-» nyitva
