Amerikai Magyar Szó, 1978. július-december (32. évfolyam, 27-50. szám)
1978-11-09 / 43. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, Nov. 9. 1978. Victor Perlő: iurna BimümmK Bimnmx jmif BEFEJEZŐ RÉSZ Point Hope-i alaszkaiak a cethal uszonyát vágják le. Az Egyesült Államokhoz való csatolása idején a szövetségi kormány tulajdonjogot szerzett Alaszka 375 millió aker területének úgyszólván minden részéhez. Megengedték az államnak, hogy 104 millió akemyi területet kiválaszthasson, aminek kétharmada Alaszka állam tulaiodna lett. A bennszülötteknek tisztességes megélhetéshez való remenye attól függ, megkapják-e a nekik igert 42 millió aker területet es kapnak-e jogot ahhoz, hogy annak erdeit, ásványait, állatait, es vizeit sajat céljaikra felhasználhassak. A belügyminisztérium Land Management irodája a legnagyobb szemérmetlenséggel szabotálta ügyüket. Monopolista nagvvallalatok, sportvadászok es mas különleges érdekeltségek használati jogot követeltek, hogy a bennszülöttek földjein át járhassanak, ami adminisztrációs és bírósági eljárásokká! köti meg a földeket. Egyes környezetvédő csoportok el akarják venni tólük és vadonnak akaiják megtartani a földek egy részét, bar a bennszülöttek jogosan mondjak, hogy környezetvédelem szempontjából senki sem emelhet kifogást, mivel évszázadokon at harmonikusan eltek a természettel. A kapitalista formák között muködo,nagy hasznot remélő bennszülött-vállalatok nem kepesek sikeresen versenyezni a tapasztalt monopolistákkal. Egyeseket magántőkések csaltak meg, másokat a magas díjazású nagyvállalati tanácsadók vezettek felre. Néhanyan, mint pl. a Northwest Alaska Native Corporation, elég nagy sikert érték el, de altala- ban, még hosszú évekig ,keves remény van ahhoz, hogy a bennszülött lakosság mindezekből jelentős hasznot élvezhessen. Körzeti vállalatukból minden bennszülött 100 részvényt kapott. A részvények eladása vagy átruházása 1991-ig tiltva van, igv körzeti szövetkezetek lettek. Az egyiknek, a Sealaska Corporation-nak a vezetője elmondotta, hogy felvilágosito kampany- nval próbálják meggy ózni a bennszülötteket, hogy a részvényeket 1991 után is tartsák meg. így ellenállhatnak a nem-bennszülött kapitalisták elkerülhetetlen nyomásának. Ugyanakkor a Sealaska-nak sietnie kell, hogy megkapja az általa kiválasztott 240.000 after erdőséget, hogy munkát szolgáltathasson sokezer dolgozójának és a fa-áru eladásából, fűrésztelepek felállításából tisztességes megélhetést nyújtson a népnek, az 1991. évi határidő előtt. Fejlesztéssel, a munkásmozgalom e's a békemozgalom támogatásával Alaszka bennszülöttei fontos engedményeket vívhatnak ki monopolistáktól, amivel megvalósíthatják azt a sok lehetőséget, amit Alaszka minden lakosának tartogat. (A World Magazinból átvéve.) Amerikai műfordító inagviir kiiiintrtévc A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanacsa WILLIAM JAY SMITH amerikai költőnek,műfordítónak a XX. századi magyar lira fordításában végzett tevékenysége elismeréséül a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. W.J.Smith Budapesten a Magyar Pen Club tagjai - val találkozott, s ismertette Írói munkásságát. 800 millió ember megélhetési szintje Jelenleg világszerte összesen 800 millió ember el a megélhetési szint legalsó peremén, és ez a szám több, mint megduplázódik az évszázad vegére, ameny- nyiben a kővetkező nehány évben nem sikerül fenntartani a harmadik világ országaiban a háború utáni szakaszban megvalósított életszínvonal-emelkedést. Ez a megállapitás a Világbanktól származik. A Világbank kiadta első jelentését a világméretű fejlődésről es ebben hangsúlyozza, amennyiben sikerül fenntartani a harmadik világban az általános fejlődési irányzatot, akkor csökkeni fog a fenti szám. Ebben az esetben sem lehet többre szamitani, mint, hogy 600 millió főre esik vissza a megélhetési szint legalsó peremén élők száma, de ezt az adatot is nyugtalanítónak “minősítik”. A Világbank jelentése ugyanakkor “túlzottan optimistának” Ítélne meg minden olyan elképzelést, hogy a világméretű fejlődés eddiginél magasabb szintje esetén, ennél alacsonyabb számot lehetne elérni. A jelentés erősen hangsúlyozza, hogy a háború óta a fejlődő országokban általánosan nézve javulás állt be. A bank statisztikáiból az is kitűnik, hogy a helyzet alakulása mennyire szabálytalan volt, és a jövőbeli kép is valószínűleg ezt mutatja. Számításai sze - rint az úgynevezett “közepes jövedelmű” országokban (az évi 1 főre jutó jövedelem meghaladja a 250 dollárt) az “abszolút szegények” aranyát a lakosságban 2000-re kétharmadával csökkenteni lehet, a- mennyiben a háború utáni helyzet folytatódik. A jelentés ugyanakkor arra számit, hogy az “alacsony jövedelmű” országokban az abszolút szegények számának csökkenése kevesebb lesz a felének Még a jelenlegi helyzet fennállása esetén is a szegények tényleges száma az alacsony jövedelmű országokban csak marginálisan csökken: 630 millió főről 540 millióra. A bank leszögezi, hogy észrevehető irányzat mutatkozik az ipari országok körében a protekcionizmus kiterjesztésere és ezt baljós fejleménynek tekinti. A jelentés hosszasan érvel és fejtegeti annak káros hatásait, ha a protekcionista intézkedések erőteljesebbe valnak, és rámutat, milyen kedvezőtlen hátassal járna ez mind a gazdag, mind pedig a fejlődő országokra. A Világbank szerint a szegénység felszámolása az alacsony jövedelmű országokban, ahol a szegények nagy többségé található, megköveteli a mezőgazdasági termelékenyseg növelését, hogy ennek révén megnövekedjen a kisparasztok vásárlóereje valamint munkaalkalmak teremteset a föld nélküli parasztok szamara az eddigi átlagnál magasabb bérek mellett. DOMINIKA Bridgetownból jelentik, hogy a nyugat-indiai szigetvilághoz tartózó Dominika,Nagy Britannia jelenlegi társult állama november 3-án elnyerte politikai függetlenséget. Dominika, a Kis-Antillákhoz tartozó 751 négyzetkilométer kiterjedésű és 74.000 lakosú sziget, Guadeloupe és Martinique között fekszik. Az 50 kilométer hosszú és átlag 24 kilométer széles szigeten észak-dél irányban vulkánikus hegylánc húzódik, legmagasabb csúcsa az 1447 m magas Morne Diablotin. A sziget éghajlata trópusi, csapadékban gazdag. A szigetet 1493 november 3-án vasárnap, innen a neve is, fedezte fel Kolumbus Kristóf. A 17—18. században az angolok és a franciak vetélkedtek erte, 1805-tól brit birtok. Dominika 1956-ban kapott korlátozott önkormányzatot, 1967-ben pedig autonom területté nyilvánították; ekkor vált Nagy-Britán- nia társult államává. A végrehajtó hatalmat a brit kormányzó és egy kabinet, a törvényhozó hatalmat ugyancsak a kormányzó gyakorolta^gykamaras parlamenttel közösen. A sziget allam területének egyötöde all művelés alatt. A vulkáni lejtök nagyon alkalmasak gyümölcs - termelésre, megterem a banán, citrom, kakaó, kókuszdió, narancs, vanília, cukornád. Jelentős gazdasági ag, meg a halaszat es az idegenforgalom. 4 | PÜSKI-CORVINÉ I 1 £ HUNGARIAN BOOKS, RECORDS, ARTS ■ » & IKKA SK I* 1590 2nd Ave. (82. és 83. St. között) j| jg New York, N. Y. 10028, USA. 5 -(212)879-8893 jjj Magyar hírlapok, folyóiratok előfizethetek lg 25 vagy példányonként kaphatók. lg § KÉRJE DÍJMENTES ÁRJEGYZÉKÜNKET! a többezer könyvből válogathat 8 Track Stereo tape-k kaphatók w magyar zenevei es énekesekkel: $ 7.- g? pjj Látogassa meg boltunkat Jg PÜ vásárlási kütelezettseg nélkül! X X Postán is szállítunk. faj X Szombaton is egesz nap nyitva. X5
