Amerikai Magyar Szó, 1978. július-december (32. évfolyam, 27-50. szám)

1978-10-12 / 39. szám

Thursday, Oct. 12. 1978 AMERIKAI MAGYAR SZO­tíK^3SÚÉÉS2ZSSS!^i A méh­szúr ásró I Wégtelenül hasznos, kedves kis állatka a méh. * Az állatmesék hőse, a szorgalom jelképe. Mégis álig akad valaki, akinek ne okozott volna bosszúságot. Gyakran megtörténik, hogy a zama­tos körte vagy szőlő levét nyalogató méh megza­varja a gyanútlan falatozót, sőt meg is szúrja. Ve­szélyesebb a helyzet, ha az autó ablakán becsa­pódó méh teszi ezt a gépkocsivezetővel. A méh azért szúr, mert védekezik. Ha inger­ük, ha csapkodják, ha odaszoritják valamihez, vagy ha bármilyen veszélyt érez, rögtön támad. Külön­böző szagok, közelgő viharok, az időjárás válto­zásai is ingerelhetik. Ilyen esetekben gyakrabban szúr meg embert vagy állatot. Fegyvere a fullánk, amely, a potrohon, a végbél­nyílás alatt helyezkedik el. Körülbelül két millimé­ter hosszú csőszerű szerv, amelynek két oldalán hegyes szurony található. A szuronyok széleit ho­rogszerű, hátrahajló, éles szigonyok szegélyezik. A fullánkhoz tartoznak még a szuronyt működtető izmok, az izmokat irányító idegdúc és a méreg­mirigy. Amikor a fullánk kilökődik és a bőrbe szű­rődik, a szuronyokon elhelyezkedő szigonyok vál­takozó mozgásukkal a fullánkot egyre beljebb húz­zák. A méregmirigyből még a bőrbe fúródás előtt megindul az olajszerű méregcsepp, amelynek a bepréselése még a szúrás után is folytatódik, sőt percek elteltével is tart. A szigonyok erősen meg­kapaszkodnak a bőrben, és a méreg kilövellése után is fogva tartják a kis harcost. Ha a méh faj­testvérét, vagy más rovart támad, azok hitin tes­téből ki tudja rántani a fullánkját. De a meleg vé­rű állatok, így az ember bőrének elasztikussága ezt nem teszi lehetővé, ezért csak úgy tud elme­nekülni, ha fullánkját — az idegdúccal, az izmok­kal és a méregmiriggyel együtt — kiszakítja tes­téből, és az áldozatban hagyja. Az így megrok­kant méh egy darabig még tovaszáll, de sebébe végül is belepusztul. A fullánk pedig, mivel az ideg­dúc vele kapcsolatban maradt, tovább nyomul bel­jebb a bőrbe, és perceken át préseli még mér­gét az ellenségbe. Tíz-húsz percig is eltarthat, amíg az idegközpont anyagcserehiány miatt meg­szűnik működni, még megszűnik a méreg áramlása a sebbe. Ha a bőr vagy a környezet melegebb, ez a folyamat is tovább tart, így a csípés is nagyobb méretű. A sebbe jutott méreg sokféle anyagot tartal­mazó vizes oldat. A mérgező anyagokon kívül tar­talmaz még sókat, savakat, fehérjéket, magnéziu­mot, rezet stb. Ize kesernyés savanyú, szaga jel­legzetes illatú. Baktériumölő hatása van, ezért gyógyszerek készítésére is használják. Egyesek csodaszernek tartják, mások ezt vitatják. Az igaz­ság az, hogy ha nem is csodaszer, de gyógyító hatása egyes betegségeknél bebizonyított tény. Főleg reumás gyógyszereket készítenek belőle, de isiász ellen is alkalmazzák. Ezért egyes betegek készakarva szúratják meg magukat a méhekkel, hogy ezzel is gyógyítsák betegségüket. A méhszúrás következménye egyénenként vál­tozó. Akiket ritkán szúrt meg a méh, érzékenyeb­bek. Hevesebben reagálnak, vagy súlyosabb elvál­tozásokat okozhat gyermekeknél, gyengélkedő idő­sebbeknél, vérszegénységben, érelmeszesedésben stb. szenvedőknél. Ritka esetben a szúrás halált is előidézhet. Ha például a méh a szájba kerülve a nyelvgyökbe döfi a fullánkját, a daganat, ameny- nyiben a beteg kellő időben nem kap megfelelő orvosi segélyt, fulladást okozhat. Úgyszintén ha a méreg ütőérbe kerül, s a vér által a központi ideg- rendszerig jut, mert megbénítja a légzőközpon­tot, aminek az eredménye ugyancsak fulladás le­het. Túlérzékenység esetén allergiás reakció lép­het fel. Nagy általánosságban azonban a méreg a kötőszövetbe kerül, ahol izzadmányt okoz, és en­nek következménye a kisebb-nagyobb daganat és a fájdalom. Több szúrás esetén marásról beszélünk. Ez ve­szélyesebb, mint a szúrás, sőt még az ellenállób­baknál is komoly zavarokat okozhat. Ha a szúrá­sok érzéketlenebb területet érnek, a lokális reak­ció nem olyan kifejezett, de általános tünetek, ál­mosság, fáradtság, szédülés stb. léphet föl. Az autóvezetés közben ért méhszúrás mindig veszé­lyes. Ilyenkor legjobb, ha a kocsit leállítjuk, fél órát pihenünk, vagy másnak engedjük át a veze­tést. Nem minden méh támadóképes. A heréknek nincs fullánkuk, és az anyaméh szúrása is gyen­gébb. Brehm szerint az anyák csak a másik anyák ellen használják a fullánkjukat. Egyedül a dolgo­zók képesek szúrni, de ennek erőssége is változó. Porzás idején nagyobb a méregmirigy méregtar­talma, így ilyenkor a szúrás is fájdalmasabb. Mit kell tenni szúrás esetén? A fullánkot kör­münkkel minél előbb távolítsuk el, hogy megaka­dályozzuk a méreg további beáramlását a sebbe. Vigyáznunk kell azonban arra, hogy ne nyomjuk meg a méregmirigyet, és ezzel még több mérget préseljünk a bőrbe. A bőrre hideg tárgyat tegyünk, hogy a felszívódást lassítsuk. Súlyos marás ese­tén forduljunk orvoshoz. Mindenesetre szerencsé­sebb dolog a méhszúrást elkerülni. Ezt úgy érhet­jük el, ha a méhet nem ingereljük, nem csapko­dunk, hanem meghajlított testtel, lehajtott fejjel, kezünket arcunkra téve kitérünk útjából és mene­déket keresünk. Dr. GUBÁS Jenő Küldjük ajándékunkat ■ továbbra is IKKÁ- vol Ismert tény, hogy az IKKA több mint 25 éve megbizhatóan és eredményesen szolgálja azo­kat, akik Magyarországon kivül élnék és ajándé­kot óhajtanak küldeni Magyarországon élő ba­rátaiknak és rokonaiknak. Az IKKA Főügynöksége a Sobel Overseas Corp. 210 E 86 St. New York, N.Y 10028 Telefon: (212) 535-6490 STATEMENT of ownership, management AND CIRCULATION 1. TW. of Publication: Amerikai Maavar Sao 2. Date of filing: Oct. 1. 1978 J. Frequency of neue: Once á «eei. cac.yrd It 4th week in July. No. of issues Published annually: 50 Annual subscription price J 5 . dollars 4. Location of known office of publication /Street, city, county, state, sip code/ /Not printers/: 130 East 16th St New York, N.Y. 10003 5. Location of headquarters or general business offices of the publisher /Not painters/ : Sane 6. Names snd addresses of publishers, editor, and manning editor. Publisher.- Hungarian Word.)no. 130 East 16th St. New York,NY. 10003. Editor; James Lusty. 130 East 16tb St. New York .NY. 10003. Managing Editor: None. 7. Owner Hungarian Word, Inc. 130 E 16 St. New York NY 1000; Hugo Gellert Pres. 130 E 16 St. New York,NY 10003 Arpad F. Nagy, Treas. 130 E 16 St. New York, NY 10003 Clara Reich, Sec-y, 130 E 16 St. New York, NY. 10003 (.Known bondholders, mortgagees, and other security hol­ders. owning or holding 1 % or mote of total amount of *’on<**' mortgages or ocher iccuritiei: Buckeye Soc. It Ed. < G“*>. 3590.Daleford Rd CWland.OHungarian Soc. dub 130 E 16 St. New York .NY. Hungarian American dub, 2134 Sth St. S.W. Akron, O. 9. For completion by nonprofit organizations authorized to mail at special rates (Section 132.122, PSM) The purpose, function, and nonprofit status of this orga­nization and the exempt status for Federal income tax purposes Have not changed during preceding 12 months 10. Eatent and nature of cir- Average No. Actual No. of cularion • copies each copies of issue during single issue preceding 12 published near- months est to filing dati A. Total No. copies printed (Net press run) 3000 3000 B. Paid csculatioa l.Saka through daalrts and 430 440 / eartiars, stiust vradors swd riptiow. 1650 1650 C Total paid circulation 2080 2090 D. Free diMributioa by mal ~” carriers or ocher means _ Samples, complimentary, 400 400 other free copies E. Total Distribution C. and D.) 2480 2490 F. Copies not distributed I. Office use. left-over, unac- 3Q0 300 counted, spoiled after prin­tine. ___ 2. Returns from news agents 220 210 G. Total (Sum of E & F -should equal net press run shown in A) 3000 3000 II. 1 certify that the statements made by me above are correct and complete. James Lustig Editor 12. For completion by publishers mailing at the re­gular rates (Section 132.121, Postal Service Manual) 39 U. S.C. 3626 provides in pertinent part: **No person who would have been entitled to mail matter under former section 4359 of this title shall mail such matter at the rates pro­vided under this subsection unless he files annually with the Postal Service a written request for permission to mai) matter at suck rates.'* In accordance with the provisions of this statute, I hereby ' request permission to mail the publication named in item 1. at the phased postage rates presently authorized by 39. U.S.C. 3626 James Lustig, Editor lO ________ p rosn-ctevnf T ! HUNGARIAN BOOKS. J v RECORDS & IKKA I J 1590 Sécóad Áy*1 (82-83 St. köd) A 4 Nvw York,N. Y. 10028 — (212) 879-8833 ( Sokezer magyar könyv, újság, hanglemez er. k hangszalag. FORINT CSEKK, IKKA, Comtu- I ( ríst , Tuzex befizetőhely. 7 7' Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk * ( 'a világ minden tájára. A , Uj magyar katalógust díjmentesen ? küldünk. NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. HERTL PORK STORE. INO. 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 «7t. 4* 79. utcák kfaitt. — Tatafon: RH: 4-EJW FRISS HUS, HURKA SS FELVÁGOTTAK TÁMOGASSA HIRDETŐINKET

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents