Amerikai Magyar Szó, 1978. július-december (32. évfolyam, 27-50. szám)

1978-09-14 / 35. szám

Thursday, Sep. 14. 1978. 10 AMERIKAI MAGYAR SZO Lehet-e olyan emberrel házasságot kötni, akinek a családjában rákos megbetegedés for­dult elő? Igen. Gyakorlatilag nincs olyan család, amelyben ne fordult volna elő valamilyen rá­kos megbetegedés. Nagyobb-e vagy kisebb a rákra való hajlam az, egyes népfajoknál? Egyik népfajnak sincs védettsége a rák faj­táival szemben. Befolyásolja-e az éghajlat vagy a lakhely a rákbetegség gyakoriságát? Az egész világon van rákbetegség. Mi idézi elő,a rákot? A rák nem egyetlen betegség, hanem a be­tegségek sokasága! Bizonyos rákbetegségek oka jól ismert, így például a kéz bőrrákja azoknál a személyek­nél jelentkezik, akik olajtermékekkel dolgoz­nak és nincsenek védve. Más esetekben viszont valószínűleg más ingeranyagok, mint például a dohány hatására kezd a rák fejlődni. Né­mely rákfajtát olyan primitív sejtfészkek rob­banásszerű elburjánzására lehet visszavezetni, amelyek már a születésünkkor megvoltak és a későbbiek során hirtelen féktelen növekedés­nek indulnak. Néhány kutató ma azon a véle­ményen van, hogy a rák kórokozói a vírusok. Van-e a dohányzásnak köze a tüdőrák gya­kori előfordulásához? Igen. A tüdőrák lényegesen gyakoribb a do­hányosok, mint a nem dohányzók körében. Kapcsolatban van-e az alkoholfogyasztás a rákkal? Erre nem lehet egyértelmű nemleges választ adni. " , jat; J*LáBDe?-~ j Hány válfaja van a ráknak? Megközelítőleg 60—80. Van-e nagy különbség a rákos megbetege­dések rosszindulatúságában? Igen. Egyes rákformák, rendkívül lassan nö­vekednek és sohasem vezetnek a gazdaszerve­zet elpusztításához; mások (mint például a he­veny fehérvérűség) néhány hét leforgása alatt végeznek a beteggel. Ütés vagy más sérülés okozhat-e rákot? Gyakorlatilag sohasem. Ez széles körben el­terjedt tévhit. Mi történik, amikor a rák ellepi egyes szer­vünket? A ráksejtek elszaporodnak a szervezet nor­mális sejtjei között és felélik a rendelkezésük­re álló tápanyagokat és az oxigént. így az egészséges szövetek elpusztulnak. Meg tudja-e a sebész műtét közben állapí­tani, hogy a daganat rossz vagy jóindulatú? Nem. Gyakran meg kell várni a próbaki- metszés utáni szövettani vizsgálat eredményét. Gyógykezelés nélkül mindig halálhoz vezet a rák? Csak néhány olyan eset ismeretes, amikor a rák magától eltűnik és többé nem tér visz- sza. Más esetben a daganat egészen lassan nő és a beteg élettartamát jelentősebben nem be­folyásolja. Ez főként az idősebb emberekre vo­natkozik, akik olyan betegségben halnak meg, aminek nincs köze a rákhoz. Milyen sikerrel végzik a rák gyógyítását? A rák bizonyos formáit, mint például a bőr­rákot, manapság száz százalékban meg lehet gyógyítani. Más daganatos megbetegedéseknél a gyógyulás kilátásai a rák kiinduló helyétől, előrehaladottsági állapotától függnek. Ha ko­rán felállítják a diagnózist, a rákbetegek több mint a fele megmenthető. Minden rákbeteget sebészeti kezelésnek kell alávetni? Nem. Több olyan rákfajta létezik, amely kitűnően reagál a gyógyszeres vagy sugárkeze­lésre. Miért javasolják az. orvosok a rákbetegnek a műtétet, más esetben viszont a sugárterápiát? Mind a műtét, mind a sugárkezelés, de a gyógyszeres terápia is értékes fegyver kezünk­ben a rák ellen. A legjobb kilátás a gyógyu­lásra akkor van, ha ezeket a gyógykezelési for­mákat kombinálják. Honnan tudhatjuk, hogy a rák eltávolítása \ valóbhn sikerült? Az idő múlása a legjobb bizonyíték. Öt-tíz év elmúltával már csak ritkán tér vissza a rák. Felépülnek-e a betegek rákműtét után ép­pen olyan gyorsan, mint más műtét után? Nem, de a különbség a modern műtéti el­járások bevezetésével egyre kisebb lesz; a rák­betegek éppen olyan rövid idő alatt erőre kap­nak a műtét után,mint bármilyen más operá­ció után. Lehetséges-e a gyógyulás akkor, ha a rák áttételeket adott? Igen, de a gyógyulási kilátások jelentősen csökkennek. Röntgensugárzással vagy kobalt­terápiával, radioaktív izotópokkal, sejtszaporo­dást gátló gyógyszerekkel vagy hormonokkal bizonyos esetekben sikerül minden olyan rák­sejtet is elpusztítani, amely az elsődleges da­ganattól elszakadt és a szervezet valamely tá­volabbi részében telepedett le. Különben a da­ganatok közvetlenül átterjedhetnek egyik szervről a másikra, de ugyanígy vér- és nyirok­áram útján is adhatnak áttételeket. A daganat nagysága egyenes arányban áll annak rosszindulatúságával? Nem feltétlenül. Óriási rákdaganatok nem­egyszer jobb indulatúak, míg a kicsik korán és gyorsan átterjednek más szervekre. 3n iBnnoriam Detky István, 1972. szept. 14. Phila, Pa. Ferber András, 1970. szept. 14. Michigan Bálint András, 1966. szept. 15.St. Pete, Fia. Abrahám Sándor, 1973.szept. 15. Kanada Magyari József, 1963.szept. 15. Compton, Cal. Tchoma Victoria, 1970. szept. 16. California Mislev Ferenc, 1963. szept. 18. Fairmont, W.Va. Torma Roza, 1966. szept. 20. L.I.City,NY Borotvái József, 1963. szept. 20.Detroit, Mich. Regi Alex, 1975 . szept. 20. Hillside,NJ TÖRÖK SÁNDOR Sajnálattal vettük hirul, hogy lapunk hűséges ol­vasója, Törők Sándor, Windsor, Ont.-ban 71 éves korában elhunyt. Sírok községben született es 1928-ban érkezett Kanadaba. Kiváló atléta volt, a Kossuth Betegse- gelyzü futballcsapatnak edzője több, mint két éven át. Gyaszolia özvegye, Mariska, fia, Sándor es csalad ja, Magyarországon elő testvérei, a windsori Kossuth B.S. 5. fiókjánál tagsága Emlékét megőrizzük. • MINDEN HÉTFŐN TÁRSASJÁTÉK DÉLUTÁN Uj helyiségben: Miami Women's Club 454 N.E. 58 St. Egy utca a Biscayne Blvd.-tól nyugatra, 11-es Bus a Biscayne Blvd.-on, 14-es Bus a Club előtt áll meg. Indul a S.E. 1st St.-ról. Elegendő parkoló hely. Kávé és sütemény felszolgálva. Farkas Lili es a Ncii Osztály szeretettel várja a szórakozni vágyó testvere­ket. Tel. 949-1919.______ ________________ HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ ? Kérjük olvasóinkat, hivja'k fel ismerőseik és ba­rátaik figyelmét, hogy a '1 agyar Szó most kapható 1 Miami Beachen, a 901 Washington A ve. es 9. utca sarkán ie'vo újságárusnál. ESEMÉNYEK NAPTARA f f f || I Okt. 7. szombat d.u. 2 óra választási taggyűlés Okt. 9. hétfő 11-tol 5-ig a Női Csoport Farkas Lili elnökno vezetésével szezonnyitó társasdél­utánt tart. Utána minden hétfőn szeretettel várja Farkas Lili és a Női Csoport vezetősége a vendégeket és tagtársakat. Okt. 28. szombat d.u. 2 óra nagyszabású műsoros eloadas, nagynevű énekessel, előadók es ze­neszek kózremukodésevel a Washington Fe­deral Bank helyiségeben, 699 N E 167 St. Belépődíj nincs. Nov. 25. szombat^ egész nap piknik a Greynolds Parkban. 1979 januárban újonnan választott tisztviselők be­iktatása bankett keretében.------------yfati -...........................­RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 730-lg nyitva _____ RESZVETNYILATKOZAT Ezúton kjvanom kifejezni reszvetemet asszony­társamnak, a jószívű Fonder Bözsinek, novere Irma elhalálozása,alkalmával. Oly szeretettel apolta hosz- szu betegsege alatt. Irma néni álma legyen csendes. ...---- Marhy Aranka, Miami, Fia. lufival*Jfftä LJ f vRTM A rák elleni hét jegyében: „EGÉSZSÉGÜNKÉRT A RÁK ELLEN” A rák és más rosszindulatú daganatok Hungarian Workers Federation Club Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó első hétfőjén d.u. 2 orakor. Kártyaparty minden 3. vasárnap. t Cim 3590 Daleford Rd. Cleveland, 0.44120. ( Tel/ 751-7314 •t « s Lapkezelo Elizabeth Molnár, 10605 Manor Ave. Cleveland, O. 44104. Tel: (216) 234-3216

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents