Amerikai Magyar Szó, 1978. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1978-02-02 / 5. szám
Thursday, Feb. 2. 1978. 10 ■______________ AMERIKAI MAGYAR SZÓ Az idősebbek táplálkozásáról MENNYI FŰSZERT FOGYASSZUNK? Az idősebb emberek táplálkozásában nemcsak a konyhasónak'van fontos szerepe. Az öregedéssel egyidejűleg csökken az ízek iránti érzékenység, ezért az ételeket jobban meg kell sózni, édesíteni, hogy jóízűen fogyasszuk őket, de naponta hat-hét grammnál több sót mégse használjunk. Természetesen más fűszerekre is szükség van, mégpedig mind hazaiakra, mind külföldiekre. jót, ásványi anyagokat és vitaminokat tartalmazó gyümölcslé, amely nélkülözhetetlen az. idősebbek étrendjében. Az. előételek, mint például a levesek, kevés kalóriát és tápanyagot tartalmaznak. Mivel megterhelik a gyomrot és a vérrendszert, fogyasztásukat nem ajánljuk, bár elismerjük, hogy a könnyű levesek megkönnyítik az emésztést. Ezért inkább azt tanácsoljuk, hogy ezzel kapcsolatban kérjék ki orvosuk véleményét. ÉLVEZETI CIKKEK Ezek közé soroljuk a kávét, a teát, az alkoholt és a nikotint. Hogy mennyit szabad belőlük fogyasztani, nehéz megmondani. Egv sek mindegyik nélkül megvannak, mások valamennyit szeretik, de hogy ki mennyi kávéval, teával vagy más élvezeti cikkel éri be, az egyéni. Ezért tartsuk magunkat a következőkhöz: Kávét, amennyiben megszoktuk, idősebb korunkban is ihatunk, ha orvosunknak nincs kifogása ellene. Arra azonban ügyeljünk, hogy ne fogyasszuk délután vagy estefelé, mert megbolygathatja alvásritmusunkat. Nem ajánljuk az erős tea fogyasztását, mert székrekedést okozhat, márpedig az idősebbek amúgy is gyakran szenvednek ebben a bajban. Ugyanakkor természetesen megakadályozhatja a jó alvást is. MENNYI FOLYADÉKRA VAN SZÜKSÉGÜNK? Testünk fölépítésében legfontosabb szerepet a víz játszik. Szervezetünk hatvanhat százaléka ugyanis víz. Nem is csoda, hiszen rá hárul a föladat, hogy eljuttassa a legeldugottabb részbe a tápanyagot, s onnan elszállítsa a salakanyagokat. A felnőtt embernek naponta két-három liter vízre van szüksége. Ebből a mennyiségből az élelemmel körülbelül egy-másfél liter kerül a szervezetünkbe, a többit ivással pótoljuk. Olvasóink bizonyára meglepődnek, ha azt mondjuk, hogy egyes szilárd élelmiszerek is sok folyadékot tartalmaznak; így például a kenyér 30—40, a hús 60, a burgonya 75, a gyümölcs 85, a főzelékfélék 95 százaléka víz. Sok ételhez vizet adunk főzéskor, s ezzel növeljük azok víztartalmát. Az idősebbek lehetőleg a nap első felében igyanak több folyadékot, mert így nyugodtab- ban alhatnak, nem kell majd fölkelniük, hogy kiürítsék vízhólyagjukat. Különösen a következő folyadékok fogyasztását ajánljuk: tej, lefölözött tej, különféle gyümölcsből és tejből készült turmix, fehérALKOHOL Az idősebbek is ihatnak alkoholt, csak nagyon kis mennyiségben. Különös eseményekkor: családi ünnepkor, régi ismerősökkel való találkozáskor fölhörpinthetnek egy-egy kis- pohárral, nem kell attól tartaniuk, hogy megárt. Ha mindennap iszunk szeszes italt — például délben vagy este egy-egy pohár, esetleg üveg sört —, akkor azok kalóriaértéket is figyelembe kell vennünk. Egy pohár bor vagy sör idősebb korban altatóként is hathat, akárcsak egy tabletta. Végül szóljunk néhány szót a nikotinról is. Ha egész életünkben cigaretta jtunk vagy pipáztunk, idősebb korban sem föltétlenül szükséges lemondanunk erről az „élvezetről. Persze csak akkor, ha orvosunk is jónak látja. Ne feledjük: ha valaki évtizedeken át dohányzott, annak nagyon nehéz idős korában leszoknia róla. Legyünk azonban mértékletesek! Jó, ha mindenben azok vagyunk, de különösen az élvezeti cikkek fogyasztásában. Dr. LICHT Antal főorvos FOGORVOSOKRÓL (folytatás a 9. oldalról) Az ügyvédi irodában bement a boszhoz és beült az ügyfeleknek fenntartott fotelba, ami felségsértés szamba ment volna, ha a fonók nem vette volna észre, hogy Samu bácsinak lila az arca. Fel van dúlva. Es kérdezte, hogy mi baj van. Samu bácsiból kitört a zokogás es csak az uj gyönyörű fehér fogait vicsorgatta. Es ledobta az iratot az asztalra. “Egyszóval nem sikerült. Majd sikerül holnap!’ “Én nem viszem. Vigye Hitler!” “Hitler. Hiszen az halott!” “Mégiscsak vigye el Ö!” Newyorki magyar Jientec JOS. MERTL PORK STORE, INC. 1508 Second Avenue, . New'York, N. Y. 10021 • 7«. ét 79. utcák Utat*—Triefen: RH: 44292 NUSS HUS, HURKA ES FELVÁGOTTAK I.KSZ-K KONVERTIBILIS FORINT? (folytatás a 7. oldalról) zetkozi megítélésé, tovább javulna hitelképessége. Az áruforgalom, a fuvarozás, a biztosítás pénzügyi elszámolásainál lehetne bevezetni a forint átválthatóságát. Tehát a nyugati exportőr forintkövetelését - ha akarja — a Magyar Nemzeti Bánknál bármilyen konvertibilis valutára atvalthatja. Elképzelhető azonban, hogy követelését forintban tartja. Az atvalthatosag nem mond ellent annak, hogy továbbra is fennmaradna a tőkemozgás korlátozása, a behozatali es a kiviteli engedélyek rendszere, a valutakeszlctek központi kezelése. Sok feltetele van tehat a forint atvalthatosaganak, többek közt az is, hogy a Magyar Nemzeti Bank birtokában, annyi konvertibilis deviza legyen, aminek alapjan garantálhatja a külföldi követelések tetszés szerinti átváltását. Végső soron ennek reális gazdasági feltételéi akkor lesznek adottak, ha a magyar áruk versenyképessége a külföldi piacokon számottevően megerősödik. Hirschler Richard ' I MARTAI TÁRSASKÖR 1 Í30 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: ' Stuyvesant Park YMCA 207 East 16 St. New York N.Y. (közel a Harmadik Ave.-hoz) ESEMÉNYEK NAPTARA Február 19. vasárnap 2 orakor Lusztig Imre beszámolója Magyarországról. Március 19. vasárnap délben sajtóbankett. Április 16. vasárnap sajtöbazár GRATULÁCIÓ Gratulálunk kedves tagtársainknak, Nagy Annusnak és Flecker Steve-nek, akik az elmúlt hetekben egybekeltek. Sok boldog évet kívánunk mindkettőjüknek. MAGAR BÉLYEGEK ELADOK! Háború utáni kisivek, blokkot', sorozatok, Használatlan állapotban Albumba berakva. Kereskedők kizárva! Hívja: 1212/ 591-5615 JJPÜ8KÉRT Köszönettel nyugtázzuk a alábbi adományokat és üdvözleteket, nf. = naptár feiüKizetes ( _ női. = naptár üdvözlet Hegedűs Marv áltál: Humenvik Alex S 5.- Julia Kovács kedves férjé, Pál emlékére $ 5.- Hegedűs Mary kedves férjé, Imre emlékére $ 5.- Mrs. Steve Rigó szeretett férje emlékére $ 100.- Pre- kup John $ 10.- Stephen Bodő nf. S 2.- Majlák David nf. $ 1.- Julius Markbreit $ 10.- /előzőleg téve-. desbol kimaradt/- Joe Sauser által: Corvin James Rev. Gross László halálának évfordulójára S 10.- Schafer Vilma szeretett férje, Emil emlékére S 100. Frank Varga $ 1.- Nagy Susan és csaladja Fejes Erzsébet emlékére $ 10.- Szabó Elizabeth szeretett férjé , József és öccse, Korány József emlekére $ 10.- Parlow Imrené $ 8.-