Amerikai Magyar Szó, 1977. július-december (31. évfolyam, 27-50. szám)
1977-08-04 / 29. szám
Thursday, Aug. 4. 1977. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 3 WASHINGTON, D.C. Cyrus R. Vance, USA külügyminisztere sajtónyilatkozatban kijelentette, hogy az izraeli kormány azon lépese, amely szentesíti, törvényesíti a Jordán nyugati térségében felállított három települést, u- jabb akadály a közép-keleti béke létrehozásában. Carter elnök támogatja Vance külügyminiszter e magatartását Vance külügyminiszter meglátogatja a közép-keleti országok vezetőit, akiknek — állítólag — egy amerikai tervet nyújt be egy tartós be- ke létrehozatalára. Ez a hir nagy konsterná- ciot keltett az izraeli kormány körökben, miután Carter elnök erről egy árva szót sem tett Begin, izraeli mi. ’* ff niszterelnokkel való targya- lasa folyamán. SUDAN y S. YEMEN, YEMEN ETHIOPIA Addis • Ababa OGADEN KENYA Kebn Dehar ADDIS ABABA. Veres ösz- szeütkózések napirenden vannak Ethiopia északi és délnyugati térségeiben. Északon az eritreaiak, délen a szomaliaiak harcolnak a központi kormánycsapatok ellen. JOHANNESBURG. Del-Af- rika Meadolands, Mamelodi, Zondi és Ndeni városaiban Összeütközésre került sor a szabadsagukért harcoló feketék es a feher uralmat támogató rendőrök között. Egy tüntetőt megöltek , többet megsebesítettek és sokat letartóztattak. j“H mi életformánk előnyei”j Carter elnök a Notre Dame Egy etem évzáró ünnepélyén, 1977 május 22-én tartott beszédeben arra szólította fel az amerikai népet, hogy terjesszék “a mi életformánk előnyeit.” Az elnök kérését teljesítjük e rovatunkban. Úgy véljük, nincs még egy ország, mely oly “szeles”, mint az USA. Az ország minden kis- es nagyvárosának minden kis-, közép- es nagy üzletében hatalmas betűkkel olvassuk: SALE-olvasd: SZEL. Volt idő, jó pár évvel ezelőtt, amikor csak az évszak végén, vagy Anyák, Apák és a szerelmesekValentine - Napjan volt kiárusítás. Ez mar a múlté. Ma már az ev 365 napjan van kiárusítás. Az egyik el sem múlik, mar kezdődik a másik. Van NAGY (- Big -) HATALMAS (— Mammoth —) és ÓRIÁSI (—Gigantic—) kiárusítás. Van leltár előtti, leltári es leltár-utáni kiárusítás. Van kiárusítás es a kiárusítás kiarusitasa, Sale of Sales. Egy szóval: a fontos az, hogy VÁSÁROLJ! Ha van pénzed, jo. Ha nincs, adunk hitelt. Hogy a kedves olvasó nemi fogalmat alkothasson arról, hogy az ország lakosai mennyi adósságot halmoztak fel, idézünk a Wall Street Journal 1977. jun. 28.-i szamaban megjelent cikkből: 1976-ban 96 milliárd dollárral EMELKEDETT a bankárok es vállalatok által folyósított kölcsön összege. Az előző evben, 1975-ben “csak” 64 milliárddal emelkedett a felvett kölcsön. Jelenleg az Egyesült Államok lakosainak adóssaga 897 milliard dollárrá rúg. Más szóval: KÖZEL EGY TRILLIÓ DOLLÁR ÉRTÉKŰ ÁRUT VÁSÁROLTAK HITELRE. Itt talán erdemes leírni egy tipikus hirdetést, amely visszatükrözi, mikent mozdítják elő rádión, televízión és újságokon keresztül a hitelvásárlást. A Play Boy folyóiratnak tiz millió olvasója van. E folyóirat hirdetése igy hangzik egy évi 24.000 dollárt kereső olvasójáról: “Sure, I am spending more than I make... but I am making it.” Nehéz ezt magyarra fordítani, mert tipikus amerikai kifejezés és csak az amerikai reklámok által elbóditott agy tudja felfogni. A józan ész eleve visszautasítja, mert ha valaki többet költ, mint ameny- nyit keres, csak idó kérdésé, hogy a hullámok átcsapnak a feje felett, vegzetes ko- vetkezmennyel. Éppen ez az, amitol az ország számos közgazdásza tart, akik aggodnak amiatt, hogy a hitelező bankok képtelenek lesznek bekol- lektálni a folyósított kölcsönöket, amikor azok lejárnák. Ezzel kapcsolatban kell megemlíteni, hogy az erem egyik oldala a hatalmas — 897 milliárd dolláros — kölcsonfelhalmozodas. Az érem másik oldala, hogy e kölcsönöket hosszabb időre folyósítják, mint a múltban. A jelzálogkölcsönöket 30 évre, az autókölcsónóket 3-4-5 évre adjak. Az érem egyik oldala, a hitel hatalmas emelkedése, egyedül súlyos gazdasági problémákat okozhat mind az egyenek millióinak, mind a nemzetgazdaságnak. De ha az erem mindkét oldalát — a kölcsönösszegek hatalmas emelkedését es azok hosszabb időre való folyósítását — egybevetve vesszük figyelembe, akkor NAGYON IS JOGOSNAK LÁTSZIK A KÖZGAZDA SZÓK AGGODALMA. Ian D, Smith, Rhodésia - Zimbabwe - miniszterelnöke, személyes jelenlétével próbálja fenntartani a fajgyűlölő kormány hadseregének morálját az egyre emelkedő gerillaharcokban. Minden jel arra mutat, hogy Rhodésia fehér lakói már látják a vészjeleket és egyre többen hagyják el az országot. Azok között, akik továbbra is Rhodésiában maradnak, szakadás állt be, hogy milyen módszerrel próbálják továbbra is fenntartani kisebbségi uralmukat. Ian Smith elvetette az angol-amerikai javaslatot és uj parlamenti választást tervez, melyből - természetesen - kizárja a fekete nép 99 százalékát. WASHINGTON,DC, Carter elnök levelet intézett Panama elnökéhez, - Omar Torrijos Herre- rá-hoz, melyben burkolt fenyegetés rejtőzik és kijelenti, hogy az USA nem hajlandó további engedményeket nyújtani, hogy uj szerződés jöjjön létre a két állam között a Panama csatorna kérdésé- ben. WASHINGTON, D.C. Nagy felháborodást keltett az egész országban, hogy Griffin B. Bell igazságügy - miniszter úgy érvényesíti a Legfelsőbb Bíróság döntését, hogy a szegény nők abortuszát nem kell a Medicaid- nek fizetni, még akkor sem, ha a nők nemi erőszak következtében lettek terhesek. Mar az igazsagugyminisz- ter e döntését megelőzően nemcsak a nők mozgalmához tartózó milliók, de a nemzet minden rétegében velük rokonszenvezök felemelték szavukat a Legfelsőbb Bíróság döntésé miatt, amit például az ország legtekintélyesebb napilapjának vezércikke “kegyetlenének minősített. NEW YORK, N.Y. A több, mint egy év óta garázdálkodó gyilkos hatodik áldozata, Stacy Moskowitz meghalt, miután az orvosok minden igyekezete ellenére a tettes golyója végzetes sebet ejtett agyában. A “Son of Sam” néven ismert gyilkos másik áldozatának, Robert Violan- te-nak életét sikerűit megmenteni, de minden jel szerint őrökre vak marad. A varos rendőrségének minden törekvése eddig meddőnek bizonyult.
