Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-12-23 / 50. szám
Thursday, Dec. 23. 1976. DETENTE Napjainkban szinte mindennap halljuk, vagy olvassuk ezt a szót, hogy “detant”, illetve francia formájában: “detente”. Mai használatában a szó az ellensegeskedés ellenkezőjét, tehát a fennálló viszony enyhülését jelenti. Különösen, és talán kizárólagosán, a detant szó használata ma a Szovjetunió es az U.S.A. közti viszonyra vonatkozik. Nyilván nagyon fontos és nagy horderejű dolog van a detant mögött, hogy a Szovjetunió vezető személyei oly kitartóan és oly gyakran szállnak síkra a detant létrehozásáért, mig ugyanakkor az USA- ban vezető személyiségek ellenzik1, még Ford elnök is kijelentette nemregen, hogy többe nem fogja használni a detant szót. Mi a jelentősege ennek a szónak? A Szovjetunió kezdeményezte az ezzel a szóval jellemezhető mozgalmat, amelynek keretébe tartozik a nyugati hatalmakkal, de különösen az ÜSA-val fennálló fagyos viszony enyhítése, ami aztán elősegíti a kereskedelmi es kulturális kapcsolatok kiterjesztését, es ezen az alapon a hadi készülődés lefokozását, ami végül is a III. világháború megelőzésére vezethet, magaval hozva a rég óhajtott vilagb'ekét. A detant létrejötte megteremtené az alapját a világ két vezető országa közti kereskedelem jelentős bővülésének. A Szovjetunióval folytatott kereskedelem jelentős segítséget nyújtana az amerikai nagyiparnak nagyméretű szovjet rendelések formájában, ami aztan többmilliós munkaalkalmat nyújthatna a mai nagy munkanélküliség csökkentésére, egyidejűleg az amerikai nagyipar is hozzájuthatna számos, a Szovjetuniótól beszerezhető fontos nyersanyaghoz. A tudományos életben az együttes kutatás jelentős eredményeket érhet el az összemberi- seg javara, a kulturális életben pedig a csereforgalom nagymértekben hozzájárulhat az élet megszépítéséhez. De talán mindezen túl, a hadikészletek csökkentese lehetővé tenné az ilymódon megtakarított összegek népjóléti célokra való felhasználását; ez az összeg milliárdos méretű, amiből fedezni lehet a jelen gazdasági válság okozta szükségletek kielégítését. A detant alkalmazásával és elmélyítésével megjelenik a láthatáron a teljes leszerelés valósága és a világbeke megvalósítása. Teljesen valótlan a detant ellenzői részéről terjesztett hírverés, hogy a detant csak a Szovjetunió részére jelent előnyt, mert ugyanolyan mérvű előnyöket jelenthet az USA részére is, és hozzájárulhat a munkanélküliség megszüntetésehez, tehát az egész ország jólétének felemeléséhez is. Kétségtelen, hogy ez a detant nem lenne előnyös a hadiiparban résztvevő e'rdekeltségek részére, es a hadiipar által nyűjtott óriási profit aratására; világos tehát, hogy ezek a körök ellenzik a detantot. Az amerikai nép részeVe nagyjelentőségű, hogy a békés ipar sokkal több munkaalkalmat teremt, mint a hadiipar, amellett, hogy a békés ipar termékei a nép igényeit és szükségleteit elégítik ki, mig a hadiipar csak nyersanyagok es munkaerők haszontalan pocsekolását idézik eló, ami nincs senkinek a hasznára, különösen, hogy ezek a hadi termekek egy ev alatt elévülnék. V. 0. PAHIS, A francia kormány betiltotta olyan atomerőművek lövitelét, mely melléktermékként plutóniumot termel. K lépéssel óhajtják korlátozni az atomfegyverek gyártását. 123 milliárd dollár hadiköltsegvetest javasol Ford elnök WASHINGTON, D.C. Noha Ford elnök mandátuma 1977. január 20.-án lejár, távozása előtt benyújtott egy 123 milliárd dolláros hadi költségvetést az 1977-78-as évre. Tette ezt abban a hiszemben, hogy Carter elnök nem változtat majd a javaslatán. A hadikiadások 55 %-át a katonaság, tengerészet es a légi flotta legénységénél; és tisztjeinek fizetese emészti fel. Ezen felül a nyugalomba ment tisztek nyugdija evente 8 milliárd dollárra rúg, annak ellenére, hogy e magasrangu nyugdíjas tisztek nagy része alkalmazást kap azon vállalatoknál, melyek hadirendelésekre dolgoznak. Carter választási kampanya folyamán igerte a hadi költségvetés 7 milliárd dolláros csökkentését, de nem mondta, hogy' hol óhajtja a csökkentest eszközölni. Azt is mondta a minap tartott sajtókonferencián, hogy nagyobb befektetést kell eszközölni támadó fegyverek gyártására, ha nem jön létre egyezmény a Szovjetunióval e fegyvernemek korlátozására. Emelkedik Anglia kereskedelmi deficitje LONDON, Az angol kormány jelenti, hogy november havában 854 millió dollár deficittel zárult a külkereskedelmi mérleg. Ez azt jelenti, hogy 854 millió dollárral több árut hoztak be külföldről, mint amennyit eladtak. A nemzetközi bankárok — IMF — ennek ellenere folyósítottak az angol kormány kérésére a 3.9 milliárd dolláros kölcsönt, mert lames Callaghan miniszterelnök Ígérte a bankárok által követelt “in- seg-javaslatok” életbe léptetését. Denis Healey pénzügyminiszter kilátásba helyezett 1.69 milliárd dollár kiadáscsökkentést. Jellemző, hogy e hatalmas összeget a népjóléti célokra előirányzott összegből vágják le. Ezzel egy- idöben a kormány felemelte az ital és a dohány után fizetendő adót is. Ilyen lépésekkel óhajtják csökkenteni a 36 milliárd dolláros kormánydeficitet. A nemzetgazdaság a legoptimistábbak szerint is, csak 2%-kal nő majd az elkövetkező évben. V 3.9 milliard dolláros kölcsön csak ideiglenesen segíti Anglia nemzetgazdaságát, de nem nyújt alapvető és végleges megoldást. Hírközlés vagy propaganda ? •• Mfí'*- ■' ' " -‘ 'TV ^ A New York Times december 16.-i szamanak 10. oldalán, egy Vietnamról szóló híradásban, ezt olvasom: “The two Vietnams were united last July”, magyarul: A két Vietnam-ot egyeztettek mult júliusban. A gyanútlan olvaso ezt elfogadja, mint való tényt, észre nem véve a torzítást. Helyesen, es az igazságnak megfelelően, ezt igy kellett volna mondani: “The two sections of Vietnam were re united last July”, vagyis: Vietnám két részét ujra-egyesitették mult júliusban. Sohasem volt “két” Vietnam, hanem csak “egy” Vietnám, amelyet külső erőszak két részre osztott, a párizsi 1954-es szerződés szerint “ideiglenesen”, majd az USA hadvezetóség és kormány óhaja szerint véglegesen. Addig, amig a Saigon-i bábkormány Összeomlott. V. O. WASHINGTON, D. C. A Szövetségi Munkaerő Bizottság javasolja 4.5 milliard dollar előirányzását a munkanélküliek munkába helvezesére. Felfüggesztették a sertés-ff ti elleni eltnst ATLANTA, Ga. A Szövetségi Betegség Ellenőrző Hivatal elrendelte a sertés-influenza elleni beoltás leállítását. Az késztette a Hivatalt erre a lépesre, hogy 14 államból jelentés érkezett, mely arról számolt be, hogy 94-en izom paralizist (Guillain- Barré) kaptak az oltást követően. Az orvosok meg nem állapítottak meg, hogy van-e közvetlen kapcsolat az influenza-oltás es az izom-paralizis között, de elővigyazatossagbol felfüggesztettek a beoltást. Eddig 40 millió lakos kapott sertes-influenza elleni beoltást. • WASHINGTON, D.C. A Kongresszus Ellenőrző Bizottsága megállapította, hogy a Pentagon a törvény által előirt összegnél kevesebbet számit külföldi államoknak, melyelvnek tisztiéi az USA-ban kapnak kiképzést. A bizottság szerint ez évente 55 millió dollárjába kerül az adófizetőknek. VÁMMENTES IKKA-CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK VAGY IKKA UTALVÁNYOK SZABAD VÁLASZTÁSRA MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 30th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 Igazgató: M. Brack Rejch Bejárat 1545 Second Avenue- AMERIKAI MAGYAR SZÓ _ 5
