Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-12-16 / 49. szám
Thursday, Dec. 16. 1976. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 11 LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az adományokat és üdvözleteket, nf: naptárfelülfizetés, n’ú: naptárüdvözlet, fg: fenntartó garda. Michael & Vera Rángó $ 8.- nf. $ 1.50- Fred Neu- velt nf. 8 4.50- Andy Pocik $ 9.50- Mrs. John Futkos $ 12.- Deák János édesapja emlékére $ 5.- Koncz John $ 14.50- Molnár George $ 2.50- Bállá Ethel nf. $ 1.- Kábellá Frank $ 10.- Hraskó Louis $ 14.50- Luterán Michael nf. $ 2.- Nagy Susan $ 3.50-jéhn Ferenc által: Ungár Sándor karácsonyi üdvözlet 8 10.- L.A. Munkás Otthon 8 50.- L.A. Női Kör $ 20.- Tánossy Helen férje emlékére $ 7.50- Misansky Erzsébet kar.udvözlet $ 2.50- Steve Paczier 8 9.50- Steiner Victor & Ilonka Faragó Zsigmond & Evelyn emlékére $ 5.- Novak Alex $ 4.50- Miyó József $ 9.50- Babirak János által: Mrs. Mary Jelenics Bartek János emlékére $ 5.- Pa- czona JenÖ Bartek János es Ferency Lajos emlékére 8 5.- Babirák Janos Bartek Janos & Ferency Lajos emlékére $ 5.jieúdűíjuAadá Az amerikai Magyar Kultur Club Női Csoportja összejöveteleit minden kedden d.e. 11:30-tól - d.u. 5 óráig tartja a Polish Clubban. Cim: 2144 NE 2nd Ave, Miami IKKA KÜLDEMÉNYEKET gyorsan és pontosan intéznek Prager Jenő irodájában EUGENE PRAGER 5.111 S.W. 8 St. Room 205 Miami, Florida 33134 Telefon: iroda: 448-6563 — otthon: 448-9773 Irodánk az IBUSZ floridai képviselője «Séfetek Geriátria A z öregkorban előforduló betegségekkel foglalkozó tudományágat geriátriának nevezzük, viszont az öregkor élet- és kortanával, valamint egyéb (történeti, szociológiai stb.) vonatkozásaival foglalkozót gerontológiának. Az idősebb emberek megbetegedésével kapcsolatban néhány alapvető jelenség ismeretes. Mindenekelőtt csökken az anyagcsere, a. kalória- és oxigénszükséglet. Ennek következtében csökken a test hőmérséklete; ezért az öregek fázósábbak, mint afiatalok. A szövetek egyre törékenyebbé válnak, mert eltávozik belőlük a víz és elvesztik rugalmasságukat. A sejtek fokozatosan kiszáradnak es egyre több pigment (az élő szervezetek színező anyaga) rakódik le. Ezt öregségi, vagy pedig kopási pigmentnek nevezik. Ezért jelentkeznek ebben a korban leginkább a kézen és a nyakon barna foltok. A legnagyobb változások' azonban a szívben és a véredényekben mennek végbe. Ezek rendszerint már fiatalabb korban megkezdődnek, de idősebb korban még inkább fokozódnak. Elsősorban gyöngül a szívizom. Az öreg ember szíve ötven grammal, sőt még többel is könyebb, mint a fiatalé. Mivel azonban az egész szervezet legyöngül, a szívizom gyengülése sem jár súlyosabb következménnyel, mert beleilleszkedik a test csökkent tevékenységébe. Az előbbiek során már többször szóltunk az érelmeszesedésről. Elmondottuk, hogy ennek következtében nehezebbé válik a vérkeringés, így az életfontosságú szervekbe is kevesebb vér jut, tehát azok táplálása nem kielégítő. A rosszul táplált szerv természetesen nem működhet kifogástalanul. Ez különösen akkor jár súlyos következménnyel, ha a szívről van szó. A másik szerv, amely igencsak megérzi a rossz vérellátást, maga a szívizom. A szív, jóllehet az egész testet, minden egyes szervet ellátja vérrel, maga is vérrel táplálkozik. A szívizom erei is idősebb korban elmeszesednek. így nem jut elegendő vér a szívbe, vagyis megbetegszik a szervezetet vérrel ellátó szivattyú, pumpa. Mondani sem kell, hogy emiatt rosszabbodik a szervezet vérellátása. A legveszélyesebb bajok egyike a szívinfarktus. Olyankor kerül erre sor, amikor a szívet tápláló verőér elzáródik, s a szív nagyobb részébe nem jut vér. Ez a rész gyorsan elhal, ez pedig rendkívül súlyos következménnyel jár. Érdekes, hogy az idősebb férfiak is gyakrabban kapnak szívinfarktust, mint a nők, s közülük is elsősorban a szellemi munkát végzők. Az idősebb korban jelentkező elváltozások a tüdőt sem kímélik meg. így például ilyenkor gyakoribb az éjszakai köhögés, mint más életkorban. Úgyszintén erősebben ver a szív, többnyire éjszaka, s az ember nehezen kap levegőt, fuldokol. Ez arra készteti, hogy felüljön az ágyban, s átvirassza az éjszakát. Emiatt aztán reggel fáradtan kel föl és rosszkedvű. Ugyancsak gyakran előfordul, hogy megduzzad a láb, különösen az ízületek körül. Ez annak a jele, hogy gyöngült a szívműködés. Ezért ilyen esetben gyakrabban kell mérni a beteg vérnyomását. Mindebből az következik, hogy az idősebb embereknek sűrűbben kell orvoshoz menniük és segítségét kérni, még akkor is, ha nem éreznek különösebb zavart. Elsősorban a szívük működését kell gyakrabban megnézettetniük. Or. Vojislav NIKOLIŐ docens TERJESSZE LAPUNKAT! N A\ÖQ>e9 /
