Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-12-09 / 48. szám
Thursday, Dec. 9. 1976. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 12S1 So. St. Andrews Pl, L.A., Ca. 90019 Telefon: (213) 737-9129 A Los Angelesi Magyar Munkás Klub minden kedd d.u. 2 orakor a fenti cimen tartja Összejöveteleit. A Női Kör minden kedden teát-süteményt szolgai fel. Vendégeket mindig szívesen látunk. Lapkezclo: Jehn Ferenc, kedden d.u. 2-tol a Munkás Otthonban az olvasók rendelkezésére 'all. Otthoni telefon: 671-7391. Újságok a fenti cimen kaphatok. Betegseg, vagy más "ügyben kérjük felhívni: jéhn Ferencet: 671-7391 vagy Bartha Sámuelt: 862-C276 számon. HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ ? Hollywoodban- Hollywood Blvd. és Las Palmas délnyugati sarok. Los Angelesben: Hatodik es Hill St. délnyugati sarok. ESEMÉNYEK NAPTARA Dec. 14. kedd d.u. 2 órakor Női Kor gyűlése Dec. 21. kedd d.u. 2 órakor Társasjáték Dec. 28. kedd d.u. 2 órakor Kulturelöadas Január 9. vasárnap Újévi ünneplés IN MEMORIAM Mátyás Janos, 1972. ddc. 3. Elmhurst, NY Kövér József, 1971. dec. Bridgeport, Conn. Szakács András, 1973. dec. 9. Trenton, NJ Tivadar György, 1957. dec. 9. Trenton, NJ Veres József, 1958. dec. 9. Barton, Ó. Zára Hele'n, 1971. dec. 9. Altadena, Cal. Magyar Steve, 1966. dec. 10. Nazareth, Pa. Szálai Anna, 1963. dec. 11. Bethlehem,Pa. józsa András, 1966. dec. 11. West. Spring,111. Lichtman Emil, 1975. dec. 10. San Diego,Cal. Hraskó Lajosne, 1975. dec. 11. Hamilton, Ont. Adelmann Andor, 1974. dec. 11. Budapest Bécsi Pál, 1958. dec. 12. Philadelphia,Pa. Tomaniczka Kálmán, 1961. dec. 12. Budapest Dr. Rácz Sámuel, 1962. dec. 15. Cleveland, O. Markus András, 1964. dec. 15. Lincoln Pk, Mich. LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Averiue, NeW York, N. Y. 10021 Telcfon: BU W985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKÄ—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az iroda július és augusztusban izomba ton zárva van-RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NJEW- YORK, N. Y. (A 81-Ht Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar. MiLzvah-torták. — Postán szállítunk az orszá? minden részébe. — Este 7.3Ó-íg nyitva [| AMERIKAI MAGYAR SZÓ Tanács zöldhályogos betegeknek A glaukómás betegeknek az orvos által rendelt ■CL pupillaszűkítő szemcseppeket életük végéig használniuk kell, .még akkor is, ha átmenetileg lá- tászavart okoznak. A pupillaszűkítés következtében egy-két óra hosszat a beteg átmenetileg bizonyos fokig rövidlátóvá válhat. Később, a szem hozzászokik a cseppekhez és a rövidlátás megszűnik. A cseppek használata után az olvasás is nehezebben megy félhomályban, mert a szűk pupillán keresztül kevesebb fény jut be a szembe, de ez is csak egy-két óráig' tart. JCezdodö szürke hályog esetén is előfordulhat, hogy a szűkített pupilla homályosíthatja a látást. A betegeknek azonban a melléktünetek ellenére használniuk kell a cseppeket a zöld hályog tovaterjedése ellen. Sok folyadékfelvétel emeli a szemnyomást, ezért a kávé, tea, leves, víz napi összmennyisége ne legyen több másfél liternél. Különösen nyáron kéri ügyelni erre a szabályra. A pupilla kitágítása növeli a szemnyomást. Sötétben a pupilla kitágul, világosban összeszűkül. Ezért a glaukómás betegek kerüljék a sötét helyeket. Moziba csak orvosa engedélyével mehet; mozi előtt, szünetben és előadás után soron kívül csepegtessen a szemébe. Nyári napfényben ne viseljen nagyon sötét szemüveget, és általában ragaszkodjék a zöld (és Látási fogyatékosság A látási fogyatékosság létrejöhet öröjklés útján, illetve a méhen belüli életben, a szülés alatt, vagy a méhen kívüli életben ért bántalmak következtében. A látóképesség mértékének megállapítására a látásélesség vizsgálata szolgál. A látás élességét a jobb és a bal szemen külön-külön szokták mérni. A látási fogyatékosság nemegyszer más fogyatékossággal, illetve rendellenességgel párosul. Szemészeti elváltozásra, esetleg gyengénlátásra utaló jel lehet a fokozott könnyezés, a fénykerülés, a gyakori pislogás, a távolra nézéskor összehúzott szemrések (rövidlátás), a szetn dörzsölése, szemviszketés, a megszokottól eltérő fejtartás és olvasási távolság, az egyik szem gyakori behunyása. Fel kell figyelni a fejfájásra, az állandó) vagy csak a huzamosabb munkavégzés utáni szemfáradásra, a hirtelen fellépő látásromlásra, ha a gyermek távolra, illetve közeire rosszul lát. Feltétlenül szemészeti vizsgálatra kell küldeni a gyermeket, ha akár egyik szemét is tompa sérülés érte (például labdával, kővel, hógolyóval megdobták), vagy ha a szem környékét, illetve a szemgolyót ért sérülésnek a gyanúja felmerül. Ennek elmulasztása maradandó károsodást okozhat. Ha a gyermeknek a szemészeti vizsgálat alkalmával szemüveget rendelnek, azt az utasítás szerint viselnie kell. A pedagógus és a szülő egyaránt ellenőrizze, hogy a gyermek az előírásnak megfelelően használja-e a szemüveget. Az általános iskolában tanuló szemüveges diák bármilyen, így testnevelési oktatásban is korlátozás nélkül részt vehet, hacsak a szemorvos eltérő javaslatot nem ad. Amennyiben a szemészeti vizsgálat során a pontos fénytörés megállapítása érdekében a gyermek alkalmazkodását bénító szemcseppet kap (általában 0,5",,-os atropinriem fekete vagy füstszínű) üveghez. Kívánatos fényben tartózkodni. Televíziót világos szobában célszerű nézni, égjen a villany a mennyezeten és a készülék mögött is. Kerülni kell az izgalmakat. Izgalmasnak ígérkező értekezlet előtt, izgalmas filmek, színdarabok előtt a glaukómás beteg vegyen be idegcsillapítót, kerülje a családi perpatvart, kellemetlen embereket. Az izgató szereket mellőzze. Ne dohányozzék sokat, főleg ha sok folyadékot is ivott. Napi egy szimpla feketekávé nem árt, de többet lehetőleg ne fogyasszon. Ha a glaukómás valamilyen általános műtétnek veti alá magát, a műtét előtt és után néhány napig a megszokottnál többször cseppentsen a pupiílaszűkí- tőből. Mindenféle szemmunkát végezhet, akárcsak nem megerőltető tornát, autót vezethet, ha nincs látótérszűkülete. Az éjszakai vezetést kerülje' a sötétség miatt (pupillatágulás). Ha a lámpa körül szivárványszínű karikákat lát, azonnal forduljon szemorvoshoz" Általában ne feledkezzék meg az időszakos szemorvosi ellenőrzésről. Kerülje a szoros fűzőt, szoros gallért. A zöldhályogos szem egy beteg szervezet beteg szeme, s ezért nemcsak a glaukómát, hanem a beteget is ápolni kell. csepp), tekintettel kell lenni arra, hogy az körülbelül egy hétig a közeli munkák végzésében gátolja. Ajánlatos az iskolában és otthon egyaránt fokozott figyelmet fordítani a tanulóhely, munkahely, helyes megvilágítására, illetve a tanulók helyes testtartásra való nevelésére. A gyengén látók mozgásfejlődése közel áll a látókéhoz, bár náluk is több esetben — főleg bizonyos ügyességek, valamint a finom motorika vonatkozásában — találkozhatunk fejlődési lemaradással, különféle rendellenességekkel. Fontos, hogy a szülő látási fogyatékos gyermekét is a család egyenlő tagjaként kezelje. A gyöngén látók számára ártalmasak lehetnek az erős fényhatások, a túlzott napozás, ezért ezt kerülniük keli. Nem szabad, a szemet túlságosan megerőltető munkával kimeríteni. A csökkent látóképességű gyermek egyéb érzékszerveinek kellő foglalkoztatására, például a hallási figyelem, a tapintási készség fejlesztésére, már kora gyermekkorától kezdve gondot kell fordítani. Az alig látók jelentős része ma is a hagyományos kefe- és seprűkötő, kosárfonó, telefonkezelő szakmákban dolgozók. Az értelmiségi pályát választottak tűlnyomó többsége tanár, jogász es zeneművész. Sokat kell még tenni a látási fogyatékos emberek, de főként a vakok munkalehetőségeinek kiszélesítése és a társadalomba való beilleszkedése érdekében. „A MOZGÁS SOKFÉLE ORVOSSÁGOT HELYETTESIT, DE A VILÁG ÖSZ- SZES ORVOSSÁGA SEM HELYETTESÍTI A MOZGÁS HATÁSÁT.” ,Á VILÁGOT CSAK A SZÉLSŐSÉGESEK TESZIK BECSESSÉ ÉS CSAK A KÖZÉPSZERŰEK TARTJÁK FENN.” VÁMMENTES IKKA-CSOHAGOK »ÜGYNÖKSÉGE KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK VAGY IKKA UTALVÁNYOK SZABAD VÁLASZTÁSRA MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SER VICE ING- Phon«: LE 5-3535 Igazgató: M. Brack Reich 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat 1545 Second Avenue 9