Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-11-04 / 43. szám
Thursday, Nov. 4. 1976. óhaza 5 Ilyen lesz az új Néhány hét múlva megkezdődik több száz lakás bontása Kelenföldön, s ezzel megindul egy több éves rekonstrukciós programja Kelenföldi pályaudvar korszerűsitese._______________________________ , Ne legyen szürke a kék Duna! Évről evre szürkébb a “kék Duna”: sok ipari szenny kerül bele. Ha nem teszünk ellene, jóvátehetetlen kár éri hazánkat — s más dunai országokat is. Hazai es nemzetközi erőfeszítéssel ma még megállítható a közepes fokú szennyeződés. Az Országos Vízügyi Hivatalnál elmondottak: a szennyező anyagok mintegy öthatoda külföldről — az osztrák Duna-szakaszról es a csehszlovák mellékvizekről — érkezik, egyhatodat pedig mi “adjuk hozza”. A Duna — külföldről érkező es'“hazai termelésű” — szennyezettségének csak mintegy kétharmada jut tovább Jugoszláviába, egyharmadát elbontja, le- ülepiti a magyar szakaszon a viz. Iparunk, mezőgazdaságunk kevesebb szennyet bocsát a folyóba mint amennyit ez az öntisztulás kiszűr. A kormány nemrégiben úgy határozott, hogy mindenekelőtt a jelenlegi, tűrhető szintet kell tartani. Ennek érdekében a mostani tervidőszakban 20 milliárd forintot kell szennyvíztelepek építésére, viztisztitasra fordítani. Az Állami Tervbizottság határozata értelmében a környezetvédelmi költségeket külön kell tervezni, s ezt a pénzt masra nem szabad felhasználni. A szomszéd országokkal most már egy időben készülnek a vízminták a határ mindkét oldalán, s egyforma módszerrel végzik a laboratóriumok az elemzést. Figyelemre méltó: az eszak-pesti es a dél-pesti szennyvíztisztítók építésére több, mint egymilliárd forintot költünk 5 év alatt. Ezzel megszűnik a hazai szakasz legnagyobb szennyező góca. A konkrét intezkedesekkel előreláthatóan elérjük, hogy a Duna, ha “kék” nem is lesz, de a határaink között szürkébbé mar nem-szennyexoDebrecen fokozodo idegenforgalmát szolgálja az Arany Bika Szálloda uj epületszámya, amely julius eleje óta fogad vendégeket. A szálló szobáinak bővítésével a megyeszékhely régóta meglévő szállodagondjai is enyhültek, hisz a regi és az uj szárny most már összesen 600 főnek nyújt kényelmes szállást. A hatszintes, belülről is tetszetős új épúletszámy- ban 149 fürdőszobás szobát rendeztek be, 298 hellyel. A szobákból igény szerint lakosztályok is kialakíthatók. A szokásos kényelmi berendezések mellett a tervezők nagy figyelmet fordítottak a gzobabelsök, folyosók esztétikus kialakítására is. Ősz a Szigeten Halk szavú es gyér lombu a Sziget. Tálán az ősz illik hozzá leginkább. A napsugaras, az aranyló, a költői, a százszor megénekelt, fájdalmas szépségű ősz. A széttart agu, vastag törzsú fákról hullanak, peregnek a falevelek, akar egy Csehov-darabban. Hullanak és a sétáló lábak nyomán otthagyják az aszfalton szép, szabályos rajzolatukat. Minden szép es szabályos itt, dekorativ, stilizált csend honol. Valahol messze, a tidsó rakparton teherautó diibőg, utat javítanak, légkalapacs fúr, zug, rohan a város. Itt az avar felfogja, megszűri a zajt. Hol van már a strandok előtti nyári tülekedés, a szabadtéri színpad hangos ariaja, gyerekzsibongás es idegenforgalom? A Kaszinó üres asztalid egymásra borítva, a bódék bezárva, a nézőtér széksorain zörgő csontu, szaraz levelkek ülnek. Akar a padokon. Nyugdíjasok napoznak hátratólt kalappal a verőfenyben, totócédulákat töltenek ld, horgolnak, vagy egyszerűen csak emlékeznek. Es a padok is emlékeznek: osszesimuló párok szerelmes éjszakáira, ismerkedések és találkozások izgalmaira. ősz van, a kései napfény becsapos melegével, időnként fázós szélfuvallattal, metszóbb hidegek Ígéretével. De még szelíd és jól fésült táj. Kertészek gereblyézik halomba a kávészin avart, és fúnyiró- gép zizeg a pázsit zöld borostái közt. A rózsakert már elvirágzott, fakóbb, őszi virágok szegélyezik a gyeparénát. A medencék kis, szögletes tálkái közt a szekeken egy-egy diák, megkésett turista vagy idős par pihen. Az ut felöl halk, csoszogós, meg-meg- állo leptek, a bokrok mögül szétnyílt ballonkabát rebben, a fűben egy nap felé fordított babakocsi áll. Ebben az emlékező, megkövült nyugalomban olyan otthonos a klastromi romok, a csonka kövek es oszlopok rendezett harmóniája, az arany cirádák a siri kőlapon, amelyek őrzik boldogtalan Margitot. Itt, az őszi színek felharsogo pompájában, az ember úgy érzi, az elmúlás tulajdonképpen csak színváltozás. Itt ellazul a lázadás, oldódik a görcs, és megpihen a tekintet, csak a Duna hullámai csapodnak a szikkadt, lyukacsos kövekhez, de azok is békésén es egyenletesen. Távolról ide morajlik a varos, de az irók es költők szobrai fennkólt nyugalommal hallgatnak a sétányokon, arcukról a véső lesimitotta a vihart, némák és bölcsek, mint a szentek. A Sziget végén a kétarcú Nagyszálló, modem, világvárosi bejáratával és parkolójával, szolid és ki- nőtt eleganciáju homlokzatával. A Nagyszálló, ahova hazafáradt magyarok térnek a régi Pestet idézni, ahol a külföldiek a főváros szépségét csodálják, ahol idegenül csörren a slusszkulcs, mert valami patinas áporodottság járja, ahol most körülbástyázva építkeznek, hogy a szálló “hotelebb” legyen. Sziget: vízen uszo romantika, apoltsag, csend, művi varázslat. Lassú ríngással, álmatagon nézzük a varost, amelyből kiszakadtunk, s amely delejes erővel visszaránt eleven, száguldó lüktetésébe. RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW. YORK, N. Y. (A 8I-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-84M. Mignonok, születésnapi tortáik, lakodalmi, Bar. Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva konstrukciója nagyszabású földmunkákkal és vágányok alatt átvezető utasforgalmi aluljáró epitésevel 1977 nyaran kezdődik. A pályaudvar jelenlegi épülete megmarad, ehhez azonban uj utasforgalmi csarnok épül. Ez hatalmas esernyőre emlékeztető, 60 meter átmérőjű üvegfallal borított koralaku építmény lesz; az Etele-tér szélen létesül. Itt helyezik majd el a pénztárakat, az információs irodákat, az elárusít óhelyeket. Innen indul ki a pályaudvar alatt keresztben áthaladó aluljáró, ezen közelíthetők meg a peronok és ez az aluljáró köti össze egyúttal az őrmezői lakótelepet a Kelenföldivel. Első Ízben itt vezetik be azt a rendszert, hogy u- gyanazok az induló és érkező vonatok mindig ugyanarra a vágányra futnak be: a szerelvények ugyanazon peron mellöl indulnak, így nem kell a szerelvényeket keresgélni. A pályaudvar déli végén két uj hid épül, s ezáltal megszűnik az Andor utcai sorompós útátjáró, továbbá összeköttetés létesül az M7-es autópálya és a Dél-Buda felé vezető Fehérvári ut között.- ■ ' —■—* ---------r~ Kétszáznyolcvan lakás szűnik meg a pályaudvar környéken, ebből hatvannégyet, nagyobbrészt földszintes családi házat, mar átvett a fővárosi tanács. Ezek. bontásához hamarosan hozzáfognak a kivitelezők, a többire jövőre kerül sor. A pályaudvar reTisztábban távozik, mint ahogy érkezik 4ni i . . i ‘ ív* * • ”* A szálloda földszintjén jelenleg meg folyik az építkezés, itt Önkiszolgáló bisztrót, drink bárt, trafikot, fodrászüzletet alakítanak ki. A jövő év tavaszara átalakítják, felújítják a régi e’pületszámyat is. m úi szárnvn ^ *«T,
