Amerikai Magyar Szó, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1976-06-10 / 24. szám

Thursday, June 10. 1976. •AMERIKAI MAGYAR SZÓ­IK A 574 It TÁRSASKÖR 130 Fast 16th Street, New York > N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House,YMCA356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STORE. INC. 1.508 Secönd Ave., New York, NY. 10K)21 • 78. ét 79. utcák közgft. — Telefon: RH: 4-8297 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK i • ■.......... Választási naavavűles KULTURDELUTÁN Vasárnap igen érdekes kulturdelutanunk volt: Ha- nák Péter történész előadását hallgattuk meg. Rész­letes jelentest közlünk róla egy közeli lapszámunk­ban; most köszönetét kívánunk mondani a kedves Heldák házaspárnak a finom süteményekért e's a se­gítségért, amit a lerendezésben nyújtottak. 0 MAGYAR NYELVTANFOLYAM Az 1976-os magyar nyelvtanfolyam befejeződött és a hallgatók a legnagyobb megelégedéssel vettek tudomásul, hogy az ősszel alkalmuk lesz magyar nyelvtudásukat tovább fejleszteni. Vezetőségünk re­méli, hogy újabb jelentkezők lesznek a következő tanfolyamra és ha szükséges, úgy kezdők és haladók részére külön tanfolyamokat vezetünk. © MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel gondolunk a drága férjre, apára é° nagyapára, Kacor Józsefre, aki junius 10.-én öt eve, hogy örökre itthagyott bennünket. Emlékét megő­rizzük szivünkben. Kacor józsefn'e, leánya és unokái New Jersey Szeretettel gondolok drága feleségemre, [Jelenre, aki 1961 junius 20.-án elhunyt. Drága emlékét meg­őrzőm szivemben. George Soós, New Jersey Szeretettel gondolok drága férjemre, Tugya Ist­vánra, aki 1971. szeptember 1.-én elhunyt. Emlékét megőrzőm szivemben, amig elek. Katalin Tugya Somerset, NJ. Vasarnap JUNIUS 13-án d. u. 2 órai kezdettel válasz­tási nagygyűlés lesz New Yorkban a Manhattan Center nagytermében. Ez alkalommal Gus Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártja első titkára, a Párt ein ókjelöltje, valamint Jarvis Tyner alelnókjelólt az előválasztások “eredmenyet” fogja elemezni és a megjelentek elé tarjak a Párt programját, melynek érvényesítése megoldást hozna a munkanélküliség az infláció, a magasabb adók, a bűnözés, a faji megkülönböztetés es az ország számos más problémájára. Kérjük olvasóinkat, vegyenek részt ezen a gyűlé­sen. A varos különböző részéiből különjáratú autó­buszok viszik az érdeklődőket a Manhattan Center­be (8th Ave. & 34th St.) díjmentesen. Felvilágosí­tásért hívjak: 242-5360 szamot. © METROPOLITAN OPERAHÁZ HANGVERSENYEI A Metropolitan Opera két héten át nyári hangver­senyeket rendez a new yorki parkokban. Junius 15." én a Central Parkban Verdi Aida c operáját adják e- lö, junius 19-én a Yankee Stadionban Puccini Pillan­gókisasszony c. operáját Anna Moffo-val a címsze­repben. A további hangversenyek datuma a következő: jun.16. Crocheron Park, Bayside, Queens, jun.22. Van Cortland Park, Bronx, NY.-jun. 23. Clove Lakes Park, Staten Island , jun.25. Cunningham Park, Hol­lis Queens, jun. 26. Marine Park, Brooklyn. A hangversenyek este 8.30-kor kezdődnek. A Pil­langókisasszonyt és az Aidát négy-négy alkalommal adják elő. Az előadások díjtalanok. VÁMMENTES INKA-CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE KCLÖNBÖZÓ CIKKEK VAGY IKKA UTALVÁNYOK SZABAD VÁLASZTÁSRA MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TOZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. REUEF PARCEL SER VICE INC Igazgat' Phons: LE 5-3535 — 245 EAST 80tK STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 ó: M. Brack Reich_________________ Bejárat 1545 Second Avenue J 11 C#á «Járványos fültöm irigy-gyulladás H eveny fertőző vírusbetegség. A tünetek közül legjellegzetesebb a fültőmirigy (nyálmirigy) megduzzadása, amelyet általános tünetek, kisebb-nagyobb láz, fejfájás kísér. Rendszerint szövődmény nélkül gyógyul, rit­kábban here-, agyhártya- és agyvelő-, valamint hasnyálmirigy-gyulladás lép fel. A szórványos esetekből időnként kisebb helyi járványok kezdődnek az iskolákban, lak­tanyákban. Leginkább gyermekek és fiatal fel­nőttek (20—25 évesek) betegsznek meg benne. Átlag 18 nap múlik el a kórokozók behatolá­sának időpontjától a betegség felléptéig (lap- pangási idő). Télen és tavasszal fordul elő a legtöbb megbetegedés, halálozást gyakorlatilag nem okoz. A betegség egyszeri kiállása tartós védettséggel jár. A fertőzés a ,beteg ember nyálával terjed a levegőn keresztül, illetve cseppfertőzés révén. A betegség egy-két napos láz után vagy anélkül egy- vagy kétoldali fütőmirígy-duzza- nattal kezdődik. Ez különböző lehet: néha egészen kisfokú, máskor felismerhetetlenné, körte alakúvá torzítja a beteg fejét. A fültő­mirigy után az áll és a nyelv alatti mirigyek is megduzzadhatnak. A lázas időszak 3-—5 napig szokott tartani. Az állkapocs mozgása fültőmirigytáji vagy sugárzó fájdalmat vált ki. A szövődmények közül aránylag elég gya­kori, de csak a serdülőkor után, a heregyulla­dás. Ez a betegség kezdete után egy-két héttel újabb lázzal, a here vagy a herék igen fájdal­mas duzzanatával hívja fel magára a figyelmet. A kétoldali súlyos gyulladást sterilitás (mag- talanság) követheti. Ilyenkor szuzpenzor- al­sónadrág viselése válik szükségessé, hogy ezál­tal a herét felpolcoljuk, hűvös borogatással, gyógyszerkezeléssel igyekezünk a gyulladást és a fájdalmat enyhíteni. A mumpszot kísérő petefészekgyulladás ritka. A hasnyálmirigy-gyulladás tünetei a láz mel­lett hányás és hasi fájdalom. A szövődménymentes mumpszos beteg ápo­lása abban áll, hogy a beteget ágyban tartjuk, amíg a mirígyduzzanat teljesen el nem tűnt. A korai felkelés fokozza az egyéb mirigyek (here, hasnyálmirigy stb.) megbetegedésének veszélyét. A fültőmirigy duzzanatát vastag vattaréteggel melegen tartjuk, hasznos a gya­kori szájöblítés meleg kamillateával — egy­szóval fontos a gondos szájápolás. Amíg a rágás fájdalmas, folyékony ételt fogyasszunk. A baj nem igényel különleges kezelést. Gyógy­szerek közül csupán láz- és fájdalomcsillapí­tóra, esetleg vitaminokra van szükség. A be­teget a tünetmentességig el kell különíteni, szenyezett tárgyait pedig fertőtleníteni. LEGRÉGIBB- MAGYAR CÉG . FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Tslsfor^: BU 84985 — BU 84990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents