Amerikai Magyar Szó, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1976-04-22 / 17. szám
Thursday, April 22. 1976. AMERIKAI MAGYAR SZO MAGYAR TÁRSASKÖR 130 Fut 16th Sired, New York • N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja:. William Sloan House,YMCA 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. ESEMÉNYEK NAPTARA Május 16.-a'n KULTURELOADÁS Junius 6.-án KULTURELÓADAS BERNAD IMRE EMLEKÉRE Társaskörünk nagy veszteseget szenvedett Bernad Imre elhunytával. Kedves egyéniségével sok barátot szerzett magának és amikor sajtobankettiínkón fellépett gyönyörű magyar szavalatával, akkor mindenkinek könny szökött a szemebe. Nagy aterzéssel tudott szavalni, de sajnos egészségi allapota nem engedte meg, hogy az utóbbi összejöveteleinken fellépjen. Kedves feleségével, Magdaval, minden alkalommal eljött es április 11.-i bazárunkon találkoztunk vele utoljára, amikor nemcsak süteményt hoztak, hanem szép bazártargyakat is, lapunk támogatására. Kedélyesen elbeszélgetett az ismerősökkel és barátokkal, akik a legnagyobb megdöbbenéssel vettek tudomásul, hogy másnap két szívroham elvitte az élők sorából. Egyútterzunk kedves felesegevel, Magdaval es hisszük, hogy továbbra is eljön baráti körünkbe. A Magyar Tarsaskor Vezet ősege + RESZVÉTNYILATKOZAT Őszinte részvétemet küldöm Bernad Magdának, szeretett férjé, Imre hirtelen elhunyta alkalmából. Krauss Terus, New York, N.Y. MiGEMUKEZfcS Szeretettel emlékezünk meg drága halottunkról, Gamauf Irénről, aki 1967 április 21-én hunyta le szemét örökre. Emléket megőrizzük. Gusztáv, Terus és a gyerekek Flushing, NY 1,11111 '' ' ■ FIGYELEM NEWYORK! IDŐS EMBER LAKÁST KERES SZÍVESEN MEGOSZTJA VALAKIVEL, LEHETŐLEG MANHATTANBAN! ALEX BERGER, telefon: (21 2) 777-3393 11 A nagyothallás, süketség \ nagyothallás a beszéd fejlődését aka- -*“■ dályozza, ezért a gyerekeket már lehetőleg a beszédfejlődés megindulásának idején, tehát minél előbb meg kell vizsgálni és megfelelően gyógyítani. Ennek rendszerint az az akadálya, hogy a nagyothallás a korai gyermekkorban még nehezen fedezhető fel. Az iskolás korban a tanulók átlag 5 százalékánál számolhatunk halláscsökkenéssel. Az összlakosságot tekintve viszont, az emberek 10 százalékának van baja a hallásával. Az élettani halláscsökkenést már a 30—40. életév között be lehet bizonyítani. A városi lakosok hallása hamarább gyengül. Ennek a magyarázata a zajártalom. Szudánban, ahol a lakosság zajártalma minimális, még az öregkorban sem állapítható meg halláscsökkenés. A nagyothallók száma 40 éves kor után lényegesen növekszik. Általában valamivel több a nagyothalló férfi, mint a nő, ha egy és ugyanazt a korcsoportot vetjük vizsgálat alá. A férfiak életük folyamán több zajhatásnak vannak kitéve, mint a nők. A zajos üzemekben dolgozó férfiak száma nagyobb, mint a nőké. Tehát ezt a jelenséget a foglalkozással magyarázhatjuk. Az idős ember legelőször nem hallja jól a magas hangokat, mint például a madár énekét, az óra ketyegését és a csengőt. A beszéd hallása is fokozatosan nehézséget jelent számára, különösen a zajos zárt helyiségben. Nehezére esik a beszélgetés a társaságban, ugyanakkor egyetlen beszédpartnerrel szót ért. Ha két szót külön mondunk ki, jól érti, míg ugyanazt egyidejűleg kiejtve már nem. A nagyothallás leggyakrabban a korral, de nem az érelmeszesedéssel áll kapcsolatban. Második helyen a zajártalom áll. Nagyszámú az idült középfülgyulladás talaján kialakult hegesedések okozta nagyothallás. A fertőző betegségek jelentős része egy vagy kétoldali nagyothallást vagy teljes süketséget okozhat. Leggyakrabban a kanyaró, a szamárköhögés, influenza és mumpsz, ritkábban a rózsahimlő és a bárányhimlő következtében jöhet létre. Régebben a vörheny és a diftéria okozott hallásfogyatkozást. Ez a két fertőző betegség ma már ritkaságszámba megy. Egyes gyógyszerek károsítják a hallóideget, ami úgyszintén halláscsökkenéshez vezet. A gyógyszerek okozta nagyothallás rendszerint lassan, fokozatosan fejlődik ki. Előfordulhat azonban, hogy a beteg igen rövid idő, néhány óra leforgása alatt elveszti a hallását. Majdnem minden esetben fülzúgás is megelőzi a halláscsökkenést, ami egyben figyelmeztető jel. A betegek általában csak akkor jelentkeznek hallásvizsgálatra a szakorvoshoz, ha nagyot- hallásuk olyan fokú, hogy az már lényegesen befolyásolja a beszéd érthetőségét. Ezen a gyakorlaton mielőbb változtatni kell. A HALLÁSJAVÍTÓ KÉSZÜLÉKEK használata javasolt azoknál a nagyothallóknál, akiknél a műtéti vagy gyógyszeres kezelés eredménytelen, vagy eleve kilátástalan. A betegek azonban túl sokat várnak a hallókészüléktől, ezért csalódnak és elkeserednek. A hallókészülék a halláscsökenés miatt a nem hallható hangokat felerősíti, a nagyothallók számára is hallhatóvá teszi. A hasznos és kívánt hangokkal együtt azonban sok felesleges zaj, zörej is hallhatóvá válik, ami a nagyothallót nagyon zavarja. A hallókészülék tehát a hangokat mind felerősíti, függetlenül attól, hogy ez hasznos beszédhang vagy kellemetlen zörej. A hallókészüléket viselő beteget meg kell tanítani a készülék használatára, de annak viselését megszokni nem nehezebb, mint egy szemüveget vagy műfogsort. Sok nagyothalló hiányolja a színház és a mozi élvezetét, ugyanis itt a terem visszhangossága okozza a problémát. Súlyos nagyothallás és rossz beszédmegértés esetén a hallókészülék használatát szájról olvasással kell kiegészíteni. A hallókészülékek külső formájukat tekintve lehetnek: 1. Zsebben hordozható, zsinóros, vagy más nevén dobozos, 2. fülre akasztható, fül mögötti, 3. szemüveg szárába épített, 4. fülbe helyezhető készülékek. A zsinóros készülék nemcsak a nagyothallónak, de környezetének is sokszor — zavaró fütyülést hallatva — kellemetlenül hat. Ezért a betegek is idegenkednek tőle. A legjobban rejthető a fül mögötti, a legkeresettebb viszont a szemüveg szárába épített hallókészülék. A készülék külső formáját a beteg kívánsága és anyagi lehetősége szerint döntheti el a fül-, orr- és gégeszakorvos. Dr. VARGA Sándor NYÁRI UTAZÁS BUDAPESTRE az AMERIKAI MAGYAR KULTUR KLUB égisze alatt MIAMI - NEW YORK - FRANKFURT - BUDAPEST Indulás Julius 6. Vissza Augusztus 19. A teljes ár $ 617.- Gyermekek fél áron. További információval szolgál: EUGENE PRAGER 5111 SW 8 St. # 205 Miami, Fla. 33134 - Telefon: 448-6563 lir~----t/Cu-RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA I 1437 THIRD AVENUE, NEW- YORK, N. Y. ^ (A 8í-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. ^ Mignonok,^születésnapi torták, lakodalmi, Bar. , J Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország * • _____minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva_____ J 1 ' - • '«!,*- tp.-— . ..............................- P-M . ■ J Újítsa meg j előfizetését! J ■4——i———8WI<——■«—OHfl-ll» II JM1 t MIL1 mull .» — ———fc
