Amerikai Magyar Szó, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1976-03-11 / 11. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, March, 11. 1976. D.ALBERT FERENC KALIFORNIAI TURNÉJA 1976-BAN SAN FRANCISCO. A világ legnagyobb művészeinek kijáró tisztelet és elragadtatas hangján számolt be úgy az amerikai, mint a magyar és olasz sajtó Dr. D’Albert Ferenc kaliforniai turnéjáról. A los angelesi Music Centert (3250 személyt fogad be) zsúfolásig megtöltötte a komoly zenét szerető közönség és áhítattal hallgatta meg D‘Albert Ferenc előadását. A Beach Cities 80 tagú szimfonikus zenekara élén, a Dr. D’Albertnek ajánlott Louis Palange 2. hegedűversenyét (Louis LaPorta kadenciaval) adta elő első világbemutatökent olyan átütő sikerrel, melyre alig akad példa Los Angeles zenei történetében. A nagy és igényes müvet a hegedű mestere oly tökéletes és hibátlan technikai előadásban szólaltatta meg, hogy a los angelesi zenekritikus a Times hasábjain a következő méltatást irta róla: “... the aristocratically lustrous violin playing of Francois D’Albert...” “...D’Albert invested the solo line (of the concerto) with incandescent tone and flashing virtuosity...” A Szabadság los angelesi tudósítója, Mészáros István, igy ir a hegedűverseny előadásáról: “Az estely fénypontja a Palange mű világpremieije volt. A mi chicagói magyar művészünk minden várakozáson felülmúlóan tett eleget a nehéz feladatnak. A szerző jobb művészt nem választhatott volna erre a feladatra. Dr. D’Albert interpretálásában az uj hegedűverseny valósággal lazba hozta a zeneertö publikumot és igy nem csoda, hogy az előadás után a közönség percekig ünnepelte úgy a szerzőt, mint az előadóművészt. Dr. D’Albert azon kevés világjáró magyar művészek köze tartozik, akit bárhová szólítson szerződése, mindig talál modot arra, hogy a magyar honfitársainak ízelítőt adjon kivételes művészetéről. A los angelesi Szent István templomban Dr. Stephen Yonick orgonaművész-zeneszerzö kísérete mellett olyan nivós és felemelő egyházi hangversenyt adott a templomot zsúfolásig megtöltő hívőknek, amelyre az amerikai magyar zeneművészet történetében alig volt példa. A Bach, Kodály, Vivaldi, Zádor, D’Albert s hasonló zenei ge'niuszok müveiből álló műsort olyan bravúros technikával párosult ihletettséggel adta elő, hogy a templomi áhitat csendjét is megtörte a sűrűn felhangzó bravó. Felejthetetlen estében volt részük a kaliforniai honfitársaknak mindenütt.” így írnak a többi lapok is és a los angelesi Magyar Ház, a santa barbarai ferencesek Old Mission temploma, a Portola Valley benedekrendi kolostor gim- názistai (vagy 200-an), a san franciscoi Lone Mountain kollégium színházterme -valamint a Mondavi ünnepi hangverseny tömegei, mind egyhangúlag a magyarság (a külföldre szakadt és otthonelö) legnagyobb élő mesterének ismerte el D’Albert Feren- cet.Hubay es Szigeti méltó utóda, a chicagói zeneakadémia főigazgatója, Kodály művészetének méltó Örököse - sikereinek legmagasabb fokán áll es reméljük, hogy hazánk otthonlevó zenekedvelő közönségének is lesz alkalma hallani a nagy magyar mestert, ók is olyan büszkék lesznek rá, mint mi itt Amerikában és a világ minden táján élő magyar testvérei. (T.G.) ° °*a*0*°*'S>°*a*a*0*0*°*c*c*Q*0*0*a*0*0*°*°*0*°*Q*“*0*0*0* * í < i ? HANGVERSENY CHICAGÓBAN J f március 14-en, vasi-nap d.u. 3.3o-kor a St. # f Péter Templom Auditóriumában, llo W Ma- f í dison St. címen. Lehar, Erkel, Kodály, Rom- f berg műveiből enekelnek kitűnő művészek. A | ^ Chicago Conservatory College rendezésében, i # Belépődíj nincs. Mindenkit szívesen látnak. * .**a*a*0*0^a*<1*Q*0*a*Q<f0*0*Q*0*a*0*0*Q*Q*’0*0*Q*0*a*a*0*rQ*QNYÁRI UTAZAS BUDAPESTRE az AMERIKAI MAGYAR KULTUR KLUB égisze alatt MIAMI - NEW YORK - FRANKFURT - BUDAPEST Indulás Julius 6. Vissza Augusztus 19. A teljes ár $ 617.- Gyermekek fél áron. További információval szolgál: EUGENE PRAGER 5111 SW 8 St. # 205 Miami, Fia. 33134 - Telefon: 448-6563 Köhögés 4 légzőszervek megbetegedésének igen jellegzetes tünete. Voltaképpen reflex, amely az említett szervekből eltávolítja a fölösleges anyagokat: nyálkát, porszemet stbt. Hirtelen, gyors kilélegzés, s az akarattól függetlenül jön létre. Külső és belső ingerek válthatják ki. Az előbbiek közé tartoznak a mechanikai és vegyi ingerek, az utóbbiak közé pedig a légzőszervek nyálkahártyáján létrejövő gyulladásos elváltozások. Köhögési ingert okoz a légutalcba bekerült idegen test, például porszem, továbbá a szennyezett levegő a rosszul kiszellőztetett helyiségekben, ipari központokban, bányákban. A vegyi anyagok közül bróm, klór, ammóniák, éter és más hasonló gáz vált ki ilyen ingert. A belső tényezők közé tartoznak a légzőszervek nyálkahártyáján jelentkező gyulladásos elváltozások, >amelyek baktériumok és vírusok káros hatásának a következményei. Erre különösen akkor kerül sor, ha szervezetünk érzékeny, a mikroorganizmusok pedig virulensek. Az utóbbi attól függ, hogy a nyálkacsöp- peket, amelyek fertőző anyagot tartalmaznak, közvetlenül lélegezzük-e be, vagy pedig bizonyos idő múlva, miután arra már hatottak a napsugarak. Az utóbbi esetben a kórokozók fertőzőképessége lényegesen kisebb. Másrészt az átvészelt betegség következtében legyöngült szervezet érzékenyebb, ha újabb fertőzés éri. A hirtelen beálló hőmérsékleti változások is egyeseknél köhögési ingert váltanak ki. Ismeretes, hogy a dohányosok is gyakran köhögnek. Ugyanez vonatkozik azokra is, akiknek a tüdőszövetében kóros változás állt be, vagy akik szívizom- gyöngeségben szenvednek. A szívbajosoknál ugyanis zavarok állnak be a vér tüdőszövetben való keringésében, ez pedig köhögési reflexet idéz elő. Sőt, idősebbeknél tüdőgyulladás is beállhat. A hashártya úgynevezett száraz gyulladása esetén, amikor a testhőmérséklet kisebb mértékben emelkedik, s gyöngébb vagy erősebb szúrást érzünk a mellkasunkban, gyakran köhögünk. Ilyenkor erősödik a mellkasi fájdalom, de ezt rendszerint reumás tünetnek véljük. Erősebb vagy gyöngébb, száraz vagy nedves, kevés vagy sok köpettél járó, ritkán vagy rohamokban jelentkező köhögésről beszélünk. Egyszerű torok- vagy légcsőgyulladás, kezdeti tuberkulózis, a tüdőszövetekben tapasztalható elváltozások, száraz hashártya-, illetve kezdeti tüdőszövet-gyulladás esetén száraz köhögés gyötri a beteget. Nedves, sok köpettél járó köhögés viszont akkor jelentkezik, ha hörghurutban, tüdőgyulladásban, előrehaladott gü- mőkórban és más hasonló betegségben szenvedünk. A habzó köpet az alsó légutak gyulladására (krónikus bronchitisre) enged következtetni. Sárgászöld köpete van annak a betegnek, akinek a hörgőjén gennyes elváltozás állt be, vagy akinek a tüdőszövete gennyes gyulladásban van. Véres a köpet a tüdőszövetben végbemenő különleges elváltozások miatt (tüdővész), illetve a hörgők rákos megbetegedésekor. Erős köhögés akkor szokta a reggeli órákban gyötörni az embert, ha idült gennyes hörghurutban szenved, vagy ha a tüdejében elváltozások álltak be (kavernák képződtek), éjjel viszont, ha krónikus hörghurutban, szívbajban és vesebaj ban szenved. A köhögés gyakori tünet ugyan, de a diagnózis szempontjából csak ritkán a legfontosabb szimptóma. Egy és ugyanaz a betegség nem minden esetben vált ki ugyanolyan jellegű és erősségű köhögést. Annyi azonban bizonyos, hogy nem szabad elhanyagolni, mert arra figyelmezteti az embert, hogy valami nincs rendben légzőrendszerével. Ha egyet-kettőt köhintünk, ez még nem jelenti azt, hogy gyöngék az idegeink, vagy hogy meghűltünk,- de ha köhögésünk nem szűnik meg, forduljunk orvoshoz és vizsgáltassuk meg magunkat. Készüljünk föl arra, hogy esetleg tüzetes klinikai, laboratóriumi és röntgenvizsgálatra utal majd bennünket. Ne lepődjünk meg ezen, mert könnyen lehet, hogy bajunkat rákos vagy tuberkulózisos folyamat váltotta ki. Azokat, akik sokat dohányoznak, gyakrabban kell megvizsgálni, mert a dohányosok hamarabb kapnak hörgőrákot, mint a nemdohányosok. A gümőkór nemcsak a fiatalok körében fordul elő, hanem az idősebbek, sőt az öregek körében is, akiknél a köhögést rendszerint »öregkori bronchitis« vagy a sok cigaretta idézi elő. Amint tehát látható, a köhögést a légzőszervek nyálkahártyájának veszélytelen ingerlése, de köny- nyebb-súlyosabb megbetegedés is okozhatja. Ezért nyugodtan mondhatjuk, hogy igen fontos reflex, amely időben figyelmeztet bennünket a vizsgálat szükségességére. Ha hallgatunk rá, úgy sok kellemetlenségnek elejét vehetjük. Kezelésére teát, folyadékokat, inhalálásra szolgáló szereket használnak. Valamennyi azt a célt szolgálja, hogy a köpet könnyebben eltávozzon szervezetünkből, s hogy elejét vegyük a fájdalmas és száraz köhögésnek. Föltétlenül szedjünk olyan szereket is, amelyek megakadályozzák a légzőszervek nyálkahártyájának és a tüdőszöveteknek a gyulladását. Ha szükséges, antituberkulózisos kezelést is vegyünk igénybe. Kerüljük a füstös, szennyes levegőjű helyiségeket, szívjunk kevesebbet, vagy hagyjuk abba teljesen a dohányzást, s attól se riadjunk vissza, hogy megváltoztassuk munkahelyünket, ha az váltotta ki az elváltozásokat légzőszerveinkben. Dr. Emil LIBMAN TERJESSZE LAPUNKAT!
