Amerikai Magyar Szó, 1975. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1975-12-11 / 48. szám
Thursday, Dec. 11. 1975. _11-AMERIKAI MAGYAR SZO' FELHÍVÁS! Felkérjük azokat a kedves olvasóinkat, akik karácsonyi es újévi üdvözletüket kívánják elhelyezni lapunk oldalain, szíveskedjenek azt lehetőleg'december 15-ig hozzánk eljuttatni. A Magyar Szó Kiadóhivatala " MAGTAB TARSASKOR 130 Kast I6th Slreet, New York * ' N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House, YMCA 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New Ydrk.NY 10001. ESEMENYEK NAPTARA Dec. 14. vasárnap, kulturelóadás B-C terem. Január 11.-én, vasárnap délután kulturelóadás Február 8.-án, vasárnap délután kulturelóadás Magyar filmeket matatunk be 1975 december 14-én, vasárnap de. 2 órai kezdettel a YMCA Sloan House, 34th St. és 9. Avenue címen ( a B—C teremben). A ZEMPLÉNI HEGYSÉG és ŐSZ MAGYARORSZÁGON színes dokumentumfilmek bemutatása után megbeszélés a Magyar Társaskör programjáról. Kávé es sütemény felszolgálva! Mindenkit szívesen lat a Vezetőség Betegünk Weinstock Jenó a Mt. Sinai kórházban van, ahol pacemakert kapott. Már a javulás utján van és rövidesen hazatérhet otthonába. Teljes javulást kívánunk kedves Jenő tagtársunknak. MEGVÉTELRE KERESEK exotikus színű, virágos, mintád Paisley,török sálakat kendőket, minél régibb,annál jobban érdekel! Nem fontos, hogy jó állapotban legyen. Ella Katz, telefon: (212) 652—5181 délelőtt 10-tól este 8-ig. HOL KAPHATÓ A MAG.YAR SZO ? (>elray Party Store, 7900 W Jefferson, Detroit. ESEMENYEK NAPTARA Dec. 19.-én este 6 orakor Karácsonyi Party, vacsora, társasjáték Redikian Hall ban Hngaria« Wort ars Ftdonrtéi CkA Gyűléséit a tagok házánál tartja minden ho első hétfőjén, d. u..2 orakor. Kartyaparty minden 3. vasamap. Cim: 3590 Daleford Rd. Cleveland, O. 44120. Tel: 751 -7314 Lapkezelő: Elizabeth Molnár, 10605 Manor Ave. Cleveland, 0.44104 Tel: (216) 231-3216 ■RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, HEW YORK, N. Y. (A 81-tk Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.3Ö-ig nyitva A szájszagról A szájszag nagyon sok embernek keseríti meg az életét. Egyeseket a félelem, hogy a kellemetlen szagot árasztó leheletük másokban undort vált ki. lelki betegekké tesz. A bajt még néha fokozza az, hogy nem minden esetben észlelhető e kellemetlen szag, másoknak viszont a figyelmeztetés kellemetlen, és ez a bizonytalanság még nagyobb lelki traumákat okoz a betegnek. Hogy megtaláljuk a baj okozóját, és hogy azt gyógyítani is tudjuk, ismernünk kell a szájüreg öntisztulásának mechanizmusát. Bár teljes pontossággal e folyamatot még nem ismerjük, de az biztos, hogy ez mechanikai és vegyi úton történik. A rágás és a táplálék súrlódása gátolja a káros anyagok lerakódását a szájban, a nyál fertőtlenítő hatása viszont a ba- cilusok bomlasztó hatását akadályozza. A betegséget időtartama alapján két — időleges és állandó —, okozatuk alapján pedig három csoportba oszthatjuk, éspedig a száj higiéniájának hanyagolása miatt fellépő, a száj. orr és melléküregei, valamint az ide kapcsolódó szervek betegségeiből származó, és különböző általános betegségekből eredő szájszagokra. Az időleges szájszag felléphet különböző gyógyszerek használatánál, alkohol fogyasztásánál, a cigaretta több órán át érezteti hatását különböző ételek, vagy fűszerek, például a vörös és fokhagyma szintén kellemetlenné teheti a leheletet. A szájban végzett műtétkor, foghúzás után a felbomló vérrög szintén okozhat szagot. A fájdalom miatt ritkább a rágás és ez csökkenti az öntisztulást. Mivel ez az állapot rendszerint csak napokig, hetekig tart, kellő szájhigiénia esetén nem okoz nagyobb gondot. Nehezebb a helyzet állandóan fennálló szájszag esetén. Amint már ezt fönt is említettem, ez eredhet, és ez a leggyakoribb eset, a száj betegségeitől. A szuvas fogak, a rosszul fekvő koronák és hidak, a tisztátlan protézisek, a sérült plombák üregeiben a táplálék megreked és még kielégítő fogápolás mellett is a széteső zsírok és fehérjék bűzt árasztanak. Ha szem előtt tartjuk, hogy a XX. században a lakosság teljes létszámának csak 5% -a él egészséges fogazattal (ide a kezelt fogakkal rendelkezőket is besorolták), elképzelhető, hogy a, szájszag milyen gyakori jelenség, amit hatásosan nem tud megszüntetni semmiféle mentolos tabletta, szájvíz, fogpaszta vagy rágógumi sem, csak a fogorvosi kezelés. De a száj betegségei közül más is okozhat szájszagot. Például romlott mandula, ínygyulladás, ínvérzés, krónikus nátha és orrmellékü- regi gyulladás, oesena, fekélyes szájgyulladás. gennytasak a foggyökéren. Jelentkezhet a baj állcsontbetegség, nyálmirigygyulladás farkasajak és nyúlszáj esetén. A torokdiftéria édeskés illatot áraszt. A távolabbi betegségek közül leggyakrabban a légutak betegségei okozhatnak hasonló panaszokat. A krónikus légcsőhurut vagy brochiectasio esetén a széteső nyál rothadó szagot áraszt. Ugyanezt eredményezi gümőkór vagy tüdőtályog esetén a széteső kö- pedék. A cukorbetegség egyik korai tünete az aceto- nos szag, a vesebetegek lehelete vizelet-, a májbetegeké viszont egérszagú. A köztudattal ellentétben at emésztőszervek betegségei csak nagy ritkán okoznak szájszagot, ez esetleg csak súlyos székrekedés esetén lehetséges. Lázas állapotnál, vagy legyengült betegeknél, mivel a száj öntisztulása nem kielégítő, szintén jelentkezhet ez a tünet. Sjögren-sindro- mánál nyálelégtelenség miatt keletkezik szájszag. Mindez azt bizonyítja, hogy e tünetnek nagyon sok okozója lehet, amit csak tüzetes vizsgálat alapján állapíthatunk meg és kezelhetünk. A fogak rendszeres ápolása és kezelése kötelező. A rágógumi, vagy különféle pasztillák és szájvizek használata nem káros, de a bajt nem szünteti meo' CUBAS Jenő < «Detroiti Potöfi Kör ! ^Gyűléseit e's összejöveteleit rendezi a Bedikian C Community Hallban, 1071 Southfield Rd. a , ^Fort St.-től keletre, Lincoln Park, Mich. < ^ Miklós György, titkár < T Lapkezelo: Gombásy György 15816 Oceana < C Ave, Allen Park, Mich, 48101. Tel. WA.8-1362. < ^ A lappal kapcsolatos mindenfe’le ügyekben < forduljanak bizalommal a lapkezelóhőz.Detro- ( ^ it es kornyéke tudósító-. Lény Anna, telefon * S 1^0.3-7276. 4 3ieúdd3ÚÁaJ» j Az Amerikai Magyar Cultur Club Női Csoportja | összejöveteleit a Polish Clubban tartja, minden I kedden d.e. 11.30-tol d.u. 5 óráig. | CIM: 2144 NE 2nd Ave. ahol befizetheti hátralékát és a lappal kapcsolatos ügyeit elintézheti. ÍpÜSkT- CORVINS m z: m f ■ M HUNGARIAN BOOKS. RECORDS, ARTS g* & IKKA S 8* 1590 2nd Ave. (82. és 83. St. között) New York, N. Y. 10028, USA. (212)879-8893 M gg g(. a Magyar hírlapok, folyóiratok elofizethetok jjg vagy példányonként kaphatók. 1 KÉRJE DÍJMENTES ÁRJEGYZÉKÜNKET! » M TÓBBEZER KÖNYVBŐL VÁLOGATHAT « c 8 Track Stereo tape-k kaphatók ^ S magyar zenevei es énekesekkel: $ 7.- f/t Látogassa meg boltunkat vásárlási kötelezettseg nélkül! K Postán is szállítunk. jB S ft Szombaton is egesz nap nyitva. X PETŐFI isszes költeménye Az 1219 oldalas remekmű ara S 5.- ♦ v .a« a