Amerikai Magyar Szó, 1975. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1975-10-30 / 42. szám
Thursday, Oct. 30. 1975. ESEMENYEK NAPTARA Nov. 23. Bazar, Sloan Auditorium Dec. 14. vasárnap, kultureloadás, B-C terem BEJELENTÉS November 2.-i kulturdelutánunkat nem tarthatjuk meg, mivel a terem nem all rendelkezésünkre. Szeretettel emlékezem meg régi, jó barátomról, Fuchs Kálmánról, akiről alkalmam volt fényképet készíteni Amerikából való távozása előtt. Emlékét mindig megőrzőm. Albók János, NewYork,NY • Szeretettel emlékezem meg Molinari Bertáról, (kivel hosszú éveken at együtt dolgoztunk a new wriri munkásság érdekében. Sulyok Mihály, Bronx, NY Szeretettel gondolunk Hirsch Juliskára, akinek ;mlékét mindig megőrizzük. Hirsch Feri es Rózsi, Budapest , • , I Nagy megdöbbenéssel vettem Gyarmaty Kató elhunytának hiret. Drága Katónk, te megteltél minden lehetőt az emberiség érdekeben. Nyugodjál békeben, a többi draga halottal együtt. Emlékedet megőrzőm. Gyurkó Vera, Indiana •# ________________BETEGÜNK Kedves olvasónkat, Róth Irmát a múlt héten megoperáltak a Boulevard Hospitalban, Long Island Cityben. Mielőbbi teljes felgyógyulást kívánunk kedves munkastársnonknek. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Az érelmeszesedés gyógyítása A z arterioszklerózis (érelmeszesedés) mege- * lőzése és gyógyítása majdnem azonos a- lapelveken nyugszik. Megfelelő diétával kell szabályozni az étkezést, kiküszöbölni az ideg- feszültség lehetőségét, tartózkodni a dohányzástól, és megakadályozni olyan betegségek föllépését, amelyek elősegítik az erek elmeszese- dését. Tudjuk, hogy az érelmeszesedés olyan betegség, amely nem hirtelen jelentkezik, hanem évek kellenek a kialakulásához, és ismerjük azokat a tényezőket is, amelyek előidézik. Döntő fontosságú, hogy ezeket a tényezőket idejekorán leküzdliük, és ha megakadályozni nem is tudjuk a föllépését, legalább lassítsuk le a betegség kialakulásának folyamatát. Aki elmulasztja a megelőzést, törekedjék arra, hogy a gyógyítás terén ne kövessen el mulasztást. Tisztában-kell lennünk azzal, hogy az érelmeszesedés kialakulása sokféle okra vezethető visz- sza; ezért aligha képzelhető el olyan szer, amely egymagában és közvetlenül megoldaná a kérdést, és olyan hatékony volna, mint amilyenek az antibiotikumok a baktériumok okozta betegségek, vagy az inzulin a cukorbetegség elleni harcban. A gyógyszer önmagában véve még nem minden. Említettük már, mennyire káros a túl zsíros ételek hatása, valamint az az életmód, amely folytonos idegfeszültséggel jár együtt. Ezek ellep nincs orvosság. Van azonban út és mód arra, hogy a beteg egészségesebben éljen, és célravezető gyógymódnak vesse alá magát. Megkíséreljük röviden ismertetni azokat az alapvető föltételeket, amelyek elősegítik a gyógyulást. A beteg úgy rendezze be az életét, hogy az minél békésebb, izgalommentesebb, rendezettebb legyen. Rendszeresen mozogjon, és életkorának, egészségi állapotának megfelelő köny- nyű tornagyakorlatokat végezzen. A munkahelyén végzett tevékenysége is legyen összhangban ezzel a követelménnyel, mint ahogy össze kell egyeztetni az adottságokat a gyógyfürdőben való kezeléssel, a fertőző gócok megszüntetésével, és ki kell küszöbölni a ragály, a mérgezés, az allergiás vagy hormonzavar és sérülés minden tehetségét. Ä meghűléstől, dohányzástól, lelki összetűzésektől tartózkodni kell. Az adott állapotnak megfelelő diétás étkezést be kell tartani. Olyan gyógyszereket szedjünk, amelyek serkentik a vérkeringést és csökkentik a vérnyomást. A magas vérnyomás elleni harcban az érelmeszesedés megakadályozása az elsődleges föladat. Régebben jódot adagoltak az orvosok az érelmeszesedés ellen, ennek a vegyszernek a jótékony hatása azonban mind a mai napig még nem bizonvítható. Bizonyos esetekben ma gyakorta rendelik el az orvosok a vérrögképződést gátló szerek használatát. Ezek a Dicumarol. Marcumar, Liquemin, Tromexan, Hiparin. Súlyosabb hiperglikémia esetén (a normálisnál nagyobb cukortartalom a vérben) a Depo-He- parin és a Depo-Hiperionid az alkalmas gyógyszer. A lipoidproteinok és lipoproteinok értékszintjének növekedése az ateróma és trombózis veszélyét rejti magában, ezért ezt meg kell akadályozni. A diétás étrend betartásával sokban hozzájárulhatunk ehhez. Csökkenteni kell azoknak az ételeknek a fogyasztását, amelyekben sok a telített zsírsav: kókuszzsír, kakaóvaj, háj, margarin, disznózsír, libazsír. Okosabb, ha zsiradékszükségletünk kétharmadát telített növényi zsiradékokkal fedezzük: napraforgó-, kukorica- vagy szójaolajjal. Javasolt gyógyszerek: Lipostabil. Lipomatan, Sibostxerol, Ateroid, Solvesterol stb. 11 Magától értetődik, hogy az egyes szervek érelmeszesedése — az agyerek arterioszkleró- zisa, szívinfarktus stb. — esetén mindig a legmegfelelőbb gyógyszert kell alkalmazni. Ezeket azért nem említjük meg, mert kizárólag a kezelőorvos dolga, hogy melyik gyógyszert írja elő. Itt is nagyon lényeges — mint az esszenciális hipertóniánál általában —, hogy ne a beteg maga határozza meg, milyen gyógyszert fogyaszt, hanem bízza a kezelőorvosára a megfelelő gyógyszer kiválasztását. Az orvos a laboratóriumi vizsgálatok, az elektrokardiogram és a beteg általános állapotának figyelembevételével dönt arról, hogy milyen gyógyszert milyen a- dagolásban alkalmazzon a minél eredményesebb gyógyítás érdekében. Rév. és Mrs. Walter Nashick a 948 lakásból álló Stevenson Commons avató ünnepségén. A Nashick család az elsők között van, akik beköltöztek a bronxi Soundview Felszigeten levő la- kbvidékre, ahol különleges lehetőség nyílik korlátolt bevételű csaladok részére. Ilyen családok bevételüknek csupán 25 %-át fizetik lakbérre. Pld. a tipikus kéthálószobás lakás havi bére $ 252.-, gáz-villannyai együtt. De egy jogosult család, ahol egy dolgozo szóló és két gyermek van, $ 8.500 évi jövedelem mellett csupán havi $ 164.-t fizet érte. Érdeklődök hívjak a Stevenson Commons irodáját, 329-0300 számon. BÉKE-BARÁTSÁG NAGY-GYULES NEW YORKBAN A National Council of American-Soviet Friendship szervezet nagy-gyűlést tart november 8.-an, szombaton d.u. 1 órai kezdettel a Town Hallban, 123 W 43 St. New York, N.Y. címen a USA-USSR közti diplomáciai kapcsolatok felvételének 42., a Szovjet állam megalapításának 58. évfordulója alkalmából. A Beke és Barátság nagy-gyűlésre a belépődíj $ 1.50. Mimi TAftSáSKOR ' 130 East 16th Street, New York N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House, YMCA 3 56 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. ...... I RÉTESHAZ ÉS CUKRÁSZDA I | 1447 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. jjj B (A Sl-lk Street sarkán) — Triefen: LE S-MM. | i Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- | «' MMmb-torták. — Postán szállítunk aa ország || J minden rtsrébe. — Este 740-tg nyitva , g y---------------------------------------------------------------1 | TAKÁCS LAJOS: I I ARANYBETÜK | c. kisregénye, mely az 1956-ban Amerikába I 1 érkezett magyarok életébe nyújt regeny for- j | ■ májában bepillantást. Lapunk a könyvet nemrégen ismertette. j Rendelje meg ezt a nagyon érdekes könyvet! ! ÁRA HÁROM DOLLÁR I Megrendelhető a Magyar Szó Kiadohivatalaban 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003.
