Amerikai Magyar Szó, 1975. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1975-03-06 / 10. szám
Thursday, March. 6. 1975. AJMERIKAI MAGYAR SZÓ------------------------------------------5 EGYÜTTMŰKÖDÉS A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST) múlt évi ölesen a Szovjetunió javaslatára elhatározta, hogy feltárja az Ural-hegység Orenburgban levő rendkívül gazdag földgáz-területet s onnan vezetéket epit az ország nyugati határához. Hét szocialista ország vesz részt ebben az óriási vállalkozásban és a munka befejezése után részesül a düs, új energiaforrásban. A szocialista gazdasági együttműködés peldaja ez a vállalkozás, melynek teljes befeje - zeset 1978-ra tervezik. Az eddiginél szorosabb kapcsolatba lepnek a szocialista országok polgárai ebben a munkában, melyben főleg ifjú dolgozók vesznek reszt. A Nemet Demokratikus Köztársaság energiaszükségletet nagymértekben kielégíti majd az uj földgázvezeték, a- mely eddigi energia forrásának, a több, mint húszmillió tonna barnaszénből eredő energiának felel meg. A barna szén kibányászása kétszer vagy há romszor olyan költséges, mint amilyen az orenburgi gaz lesz. A gazvezetek megépítése nagy gazdasági előnytől eltekintve megerősíti a résztvevő hét ország közti baráti együttműködést es elősegíti a KGST országok A thüringiai hegyekben, Oberhofban tanulja meg a kelet-német hotelvezetest tiz eszak-vietnámi no es férfi. A téli sportvidéken épült modern hotelhez a tranzszibériai vonaton 13 nap alatt tettek meg az utat Hanoiból. Júniusban mennek vissza, amikor egy uj hotel nyílik meg Hanoiban. “A kubaiak építik”, mondotta Tran Hiep, aki hat évig tanult németül a lipcsei Kari Marx egyetemen. Harminchat más észak-vietnami dolgozik hotelekben a Német Demokratikus Köztársaságban, Karl-Marx Stadtban, Magdeburgban és Drezdában gazdasági integrálását. Egyúttal évtizedekre garantálja a szocialista országok nyersanyag- és energia- forrását. A résztvevő országok, a Szovjetunión kívül, az NDK, Lengyelország, Magyarország, Románia, Csehszlovákia és Bulgária. A világ földgaz területeinek negyedrésze e's a feltárható olaj és földgáz területeinek kétótödrésze a Szovjetunióban van. Szovjet tudósok szerint ez az energiaforrás sokszaz trillió köbméter gazt szolgáltathat. Dyen tekintetben a Szovjetuniónak olyan energiaforrásai vannak, amelyeknek óriási jelentőségük van az országon belül a kommunizmus alapjainak lefekteteseben es minden szocialista ország számára az odavezető ut előkészítésében A nyugati határon, Ungvamál lesz az a központ, ahol a vezetek a különböző országokba szétágazik. Jelenleg mar három vezetéknek van ott szétágazó pontja: a Szibériából eredő “Északi Fény” gázvezetéknek, mely Magyarországba is elágazik, a “Barátság” olaj - vezetéknek es a “Béke” nemzetközi villanyvezetéknek. Az uráli Orenburgbol ezeken a vezetékeken át szállított energiamennyiség a jövőben nagymértekben emelkedik. s ezek mind az uj Hanoi-i hotelben lesznek alkalmazva jővo nyáron. Mind megtanultak németül, mielőtt odamentek. Hálából a hotel alkalmazottainak vietnami kü- lőnlegessegeket főztek február 10.-en a Hold Uj Ev napján. Nem ez az egyetlen segitség, amit Hanoi az NDK-tol kapott. Az indokínai háború idejen az NDK jelentős gazdasági segítséget adott és technikai kiképzéssel is segítette az észak-vietnámiak védelmét. A fejlődés ellentmondásai Braziliában Mikor Brazília még i portugál gyarmat volt, Salvador volt az első fővárosa. Ez a fontos mező- gazdasági város a XVIII. | szazad óta lassú hanyatlásnak indult. Most a régi várost újból helyreállítják es onnan 10 mérfőld- nyire egy másik, uj Salvadort epitenek a tropikus vadonban. Eddig már nagy autosztrádák kötik össze Salvadort az uj, hatalmas Aratu ipari központtal, a Camacari petrokémiai komplekszum- mal es az épülő uj adminisztrációs központtal. Egy uj, nagy autóbuszállomás épült fel és sok nagyüzemet oda költöztettek. Most épül az első nagy bevásárlási központ és a környéki erdőkben lakóhazak építését tervezik. Eddig már 68 nagyvallalat költözött Aratu ipari központba és még 22 más vállalat készül ott letelepedni, összesen több mint 600 millió dolláros befektetéssel. Ezek között találhatók a du Pont, a Cummins, a Union Carbide es a Dow Chemical U.S. vállalatok is. Jellegzetes a kapitalista fejlődésre, hogy az uj város társadalmi problémái — a nagy fejlődés ellenére, vagy következteben — súlyosabbak. Ez a véleménye a haladó gondolkodású Jeronimo de Sá Calvalcante Bencés-rendi papnak, aki kijelentette: “A fejlesztéssel egyre többen költöznek a városba, • • || f f f ^ de az ipari munkalehetoseg es a társadalmi szerkezet — iskolák, kórházak, közlekedés, lakás — nem tart lépést a lakosság novekedesevel.” Jeronimo atya figyelmeztetett, hogy Brazília ugyanolyan problémákkal néz szembe, mint India, ha ez a kiegyensúlyozatlan állapot tovább növekszik. Mások azért Ítélik el az ipari központokat, mert az árak, a megelhetes költségeinek emelkedését idézik elő. Aratu-ban, mint az egyik uj lakos mondotta, kétszer olyan drága minden a gyógyszertárban és a szupermarketban, mint a városban. Azonkívül, a csatornák sok helyen eldugultak, es oly sok a por és a szúnyog, hogy alig lehet aludni. Sokan azért nem akarnak Aratu-ban lakni, mert “nincs mit csinálni.” A lakosság Salvador-ban 1950-ben közel 400.000-ről jelenleg több mint 1.2 millióra növekedett. Salvadortól délre, Nova Lima-nál a régi aranybányák felélesztését és kiterjesztését tervezik. Brazília jelenleg arany szükségfétenek főbb, mint felét külföldről importálja. Most, hogy az arany ára felment, az országos es a helyi bányahivatalok a ba- nvák felújításának gazdaságosságát tanulmányozzák. Rio de Janeirotol 200 mérföldre északra, a Morro Velho volt 140 évig a legnagyobb aranybanya. De most meg kell változtatni módszereit, hogy több aranyat termelhessen. A banyaszoknak sokkal mélyebbre kell lemenniök. Közel 8000 láb melységben dolgoznak es egy óráig tart, mig munkahelyükre lejutnak. A Morro Velhonál kétezren dolgoznak a föld alatt. A vállalat egyre nehezebben talál bányamunkást, mert inkább a fejlődő ipari vidékekre mennek dolgozni. Az egyik bányász mondotta: “Tudjuk, hogy az arany ára felment. Fizessenek nekünk főbbet, ha meg akarnak tartani bennünket. v.K. 3iiiiiiiiiiiiíijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiumiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig 1 SOBEL OVERSEAS CORP. j ’ = I If If II CAÜAVIlÄIfCrA 210 EAST 8óth STREET, NEW YORK, N. Y. 1002« = I IIVIV H rUtlUinOAdCU —* TELEFON: (212) 5354490 - § 1 UTAZÁSIIRODA-IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE | SZÁLLODA FOGLALÁS - IKKA UTALVÁNY- LÁTOGATOK KIHOZATALA • S VIZUMSZERZÉS - GYÓGYSZEREK ES VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK \ E — IKKA Magyarországra — TÜZEK Csehszlovákiába s 3fNinmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimf!iiiiiiuiiiiiHiiiiiiHiiiiíliiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif hangiak hotelvezetest tanulnak