Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)

1974-08-15 / 31. szám

Thursday, Aug. 15. 1974.

AMERIKAI MAGYAR SZO

J*

MAGTAB TÁRSASlift

• • * • i

130 East 16th Street, New York _ N.Y. 10003Osszejoveteleit tartja a Young Men Christian Association, 9th Avenue & 34. Street alatti helységeiben.

MEGOLDOTTUK A PROBLÉMÁT

Pár héttel ezelőtt jelentettük: uj probléma gördült utunkba. Leromboljak a YWCA épületét, ahol az utolso néhány esztendőben gyüleseztunk, ban- ketteinket és bazárainkat rendeztük.

Mentünk ide, mentünk oda es mindenhol csillagászati összegeket kértek gyúlestermekert.

Végül elmentünk a William Sloane House YMCA vezetőjéhez. Barátságos beszélgetés után egyezmény jött létre Mr. Graham, a YMCA megbízottja és a Magyar Társaskör vezetői között. Az egyezmény értelmében sz'ep, szellős, kényelmes, tiszta helyiség all rendelkezésünkre a kulturdelutanok lerendezésére a Sloane House 356 W 34. St. (9th Ave.-nal) földszinti B-C termeben es a tágas, zongorával, orgonával felszerelt Auditóriumban a második emele ten, bankettek, tomeggyulesek es bazárok lerendezesere.

Ez a hely meg szebb, jobb es KÖNNYEBBEN MEGKÖZELÍTHETŐ, mint a regi helyiség.

Első összejövetelünket szeptember 8.-an, d.u. 2 orakor tartjuk. Hisszuk, hogy a Tarsaskor minden tagja, minden baratja jelen lesz. A viszontlátásig, a Magyar Tarsaskor veze tőségé neve ben:

Fodor Nagy Árpád elnök.

KI MIT LÁTOTT AZ OHAZABAN? Szeptember 8.-an, vasamap d.u. 2 órai kezdettel a Magyar Tarsaskor tagjai es baratai összejönnek az uj helyiségben, a William Sloan House, YMCA- ben (356 W 34-St. a 9th Avenue-nál) a földszinti B-C teremben. Ezen az összejövetelen elmondjak élmenyeiket, benyomásaikat mindazok, akik a nyár folyamán hazalátogattak Magyarorszagra. A Vágó házaspár pedig a Szovjetunióban es a Nemet Demokratikus Köztársaságban tett útjáról is beszámol. Mint mindig, ez alkalommal is felszolgálunk süteményt és kávét. A hosszú nyár után ismét találkozunk vasárnap, szeptember 8.-an uj helyisegünkben.

•

MEGEMLÉKEZÉSEK

Szeretettel gondolok drága ferjemre, Henry Helm- re, aki 1972. augusztus 29.-én hagyott itt örökre. Drága emléke mindig velem marad, amíg elek.

Anna Helm, Chicago, 111.

A

Soha el nem múló szeretettel gondolok draga jo

öcsémre, Morris Weinstockra, aki 1971. augusztus

26.-án elhunyt. Felejthetetlen emleke velem lesz,

amis; elek. . _

Jolán Weinstock, New York,NY

9

NEWYORKI MAGYAR HENTES

JOS. MERTL PORK STORE INC.

t

1508 Secónd A ve.,

New York, NY. 10021

* 78. 6* 79. utcák kölnit — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

A MAGYAR NEPKOZTARSASAG NAGYKÖVETSÉGÉNEK cime:

Embassy of the Hungarian Peoples Republic 2437 1 5th St. N.W. Washington, D.C. 20009 Telefon: (202) DU 7 - 3800 *

A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG FÓKONZULÁTUSÁNAK cime:

Consulate General of the Hungarian Peoples Republic 8 E 75 St. New York, N.Y. 10021 Telefon: (212) 879-4125

Hivatalos órák hétfőtől péntekig d.e. 9—12-ig

d.u. 2—5-ig

Vizumügyek: d.e. 10—12-ig, d.u. 2—4-ig

IN MEMOfUM

Tour the U.S.S.KT With the PEOPLE’S & DAILY TlNfcPSßkWORLD!

sept. 8-29

21 tays $925

See

MOSCOW

KALININ

MINSK

LENINGRAD

TALLINN

JOSEPH NORTH, Daily World Moscow j Correspondent will serve as our host in that

city.

FOR DETAILED ITINERARY OF SPECIAL VISITS:

Contact Dorothy Robinson. DAILY WORLD Manager. P.O. Box 544. N.Y.C. ICON. Telephone (2l2) 924-2523.

For reservations rush $150 deposit to: Anniversary Tours. 250 West — 57 Street. N.Y.C. 10019

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Avenue,

NeW York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4983 — BU 8-4990

AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE

IBUSZ—IKK A—TVZEX rendelések felvétele

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA

Az iroda július és augusztusban szombaton zárva van

Kiss Miklós, 1968. augusztus 15. Pahokee, Fia. Eszterhay József, 1966. aug. 17. Hemeond, Ind. Földi Pál, 1967. augusztus 19. Skokie, 111. Kovách Janos, 1966. aug. 19. Cleveland, O.

Kiss Lajos, 1973. aug 20. Wyandotte, Mich, lmri József, 1964. aug. 21. Norwalk, Conn. Balogh József, 1958. aug. 21. Dayton, 0.

9

A njg

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, nf. = naptar felülfizetes n.ü. = naptár üdvözlet

Steve Lutherén $ 10.- Anna Helm férje emlékére $ 5.- Weinstock Jolán öccse, Morris emlekere $ 5.- Csombok István $ 7.50- Rose Kovach férjé emlekere $ 12.50- Mrs. Emery Herczeg $ 2.50- Gizella Hu- czel $ 9.50- Joseph Cinke $ 2.50- Jehn F. áltál koszorumegváltás Misansky József emlekere: Misansky Erzsébet, a gyászoló feleseg $ 40.- L.A. Női Kör $ 10.- L.A. Munkás Otthon $ 10.- Bartha Sámuel & Anna $ 5.- Kiss Ferenc & neje $ 5.- Faragó Zsigmond & Margit $ 5.- Szabó József & Margit $ 5.- Hauer Miksa & Honor $ 5.- Weisz József & Elaine $ 5.- Kiss Gyula $ 5.- Friedman Clara $ 5.- Varga János & Erzsébet $ 5.- Paul Susan $ 5.- Mikita József $ 5.- Lipusz Anna $ 5.- Jehn Ferenc & Flora $ 5.- Ruby Lajos & Julia $ 5.- Gaal Ilonka $ 5.- Cincar Gyula & Bea $ 5.- Yanovs- ky Paula $ 3.- Rack Aranka $ 3.- Schlesinger Aranka $ 3.- Fabian Rose $ 3.- Adelhofer Poldi & Mariska $ 3.- Adams Helen $ 3.- Goldstein Frida $ 2.50- Berkovitz Gizi $ 2.- Frank Miklós $ 2.- Lipusz Anna Tittelbach Mariska emlékére $ 2.- Munkás Otthon $ 50.- Női Kor $ 20.Paczier F. által Misánsky József emlékére: Bischof József & Gizi $ 5.- Paczier Flórian & Rózsi $ 5.- Magyari Bözsi $ 3.- Szenasi Lajos & Mary $ 2.- Oros Janos & Ethel $ 2.- Nemeth Rózsi $ 2.- Blahpi Lajos $ 2.VÁMMENTES IKKA-CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE

KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK VAGY DCKA UTALVÁNYOK SZABAD VALASZTASRA MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK

Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TUZEX csomagokra

rendeléseket

MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK

U.S. RELIEF PARCEL SERVICE

Phone: LE 5-3535 —243 EAST 80th STREET—‘NEW YORK, N.Y. 10021 IGAZGATÓ: M: BRACK reich _________________ Bejárat 1545 Second Avenue

M ELŐFIZETÉSE LEJUT,

I szíveskedjék sutnak meghosszabbításáról ideje- I ben gondoskodni. I

Egy évre $ 12.50, félévre $ 7.00. - }

I Megújításra: I

• Naptárra: $ . jf................................ .

• Név: ............................................. |

I Cim: ..........................................,.............. •

I 1

I Varos;...................... Állam:••••*•• t I

IJ Zip Code:-------,...

11 AMERIKAI MAGYAR SZÓ

xjl30 East 16th Street, New York, N.Y. 10003*

Újítsa még előfizetését!