Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)
1974-12-19 / 49. szám
Thursday, Dec. 19. 1974. INOTA Turbina (I. határidő előtt Megkezdték az inotai November 7. Erómu második gázturbinájának szerelését. Üzembe helyezését április 4.-re tervezték, a felajánlást azonban most módosították és a 300 szovjet és magyar szerelő vállalta, hogy a felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére, február 28-tól kezdve aramot szolgáltat a második turbina is. 3 Vár a kastély alatt A szécsenyi Forgách kastély restaurálása közben rábukkantak az egykori várfalak nyomara. A földalol többek között előkerültek a XV. szazadban épült vár gótikus fokapujának maradványai, a farkasverem, a gabonásverem, valamint a várfalak megerősítését szolgáló cólóplyukak. Sok cserepedény-töredéket, ágyulövedeket, égett gabonaszemet és más tárgyakat is felszínre hoztak. A Nográd megyei Múzeumok Igazgatósága azt tervezi, hogy a maradványokból romkertet alakit. „Gyorsított” fenyők * , Érdekes kísérletet fejeztek be a Soproni Tanulmányi Erdőgazdaság tómalmi ültetvényén: 400 ezer fenyőcsemetét neveltek gyorsított eljárással. A magot ültetogépekkel papircellákba rakott tápszeres talajba vetették, majd a csemetéket fólia házban nevelték. Ezzel a módszerrel a szokásos tenyészidöt 2 évről 3 hónapra csökkentettek. A facsemetéket már ki is ültették a hegyoldalba. A jövő évben 3 millió fenyőt nevelnek a sikeres eljárássá!. MAGYAR NEMES VOLT.., (folytatás a 4. oldalról) Gondolatban már el is tudom képzelni, hogy valamikor, tálán nem is túl messze a jövőben, egy szép bronztábla lesz a Batthanyi palota falara kitűzve (a palotát különben jelenleg múzeumnak használják), rajta e felírassál: A magyar történelem dicsó emlpkei által megszentelt eme terepen, nyerte el kapitányi rangját 1601. junius havában JOHN SMITH, az első eszakamerikai gyarmat, Virginia alapítója, ama fényes fegyverténye jutalmaként, amelyet a törökök ellen vívott felszabadító hadjáratban Alsólendvanak a török ostroma alól való felszabadításában véghezvitt. Körmend városának népe az egesz magyar neppel együtt szivébe zárja es mindörökre tisztelettel adózik emlékének. A magyar nép e szerény, de tiszta szívből fakadó segítséget ezerszeresen fizette vissza az Egyesült Államok népének. 250. ev múlva több ezer magyar, elükön hét tábornokkal, önkéntesként vett reszt Lincoln hadseregeben, a rabszolgasag ellen, a nemzet egysegéért, életéért vívott nagy küzdelemben. óhaza mf ■■ OB IM PjB ;v, Magyarországon érdekes módon újjáéledtek a karácsonyi, újévi népszokások. A néprajz tudósai megakaiják menteni a régit, az ősit, szabadtéri múzeumokban mutatják be a hajdani falut, irok tele- szovik munkájukat folklór elemekkel. Ugyanakkor a nép is nagy erdeklodessel fordul múltja után, felelevenítik az ünnepek előtti regi szokásokat. Különösen igy van ez karácsony es Szilveszter előtt. Mindkettő eleven hagyományú vidám ünnep, természetes tehat, hogy Magyarországon is varázsos a hangulat. A BETLEHEMEZES A karácsonyi betlehemesek ma is elő hagyománya a XV. szazadban még az egyházi szertartáshoz fűződő ós-misztériumból alakult ki. Ahogy az idő múlott, egyre több profán elem került a játékba, szereplői száma csökkent, végül is a betlehemezes gyermekek karácsonyi “jutalomjateka” lett. Magyaros módjának több mozzanata a pasztorkodo pogány ősmagyarság napfordulos ünnepségeire utal. Ez a játék is hozzátartozik az éwegi ünnepek különös varázsához. A HÁZASSÁGKÖTÉS A nemzetközi hazasságkótési statisztikák szerint az európai országok többségében tavaszra, a húsvéti ünnepekre esik a legtöbb esküvő, lakodalom. Magyarországon a fiatal párok egybekelése a karacsony- ujévi ünnepkör hangulatát gazdagítja. Talán azért, mert már kiforrt az újbor, vagy az amugyis vendégeskedéssel járó disznóölésnek is ez az időszaka? A regi öregek azt tartják, hogy a karácsonykor kötött házasság szerencsés lesz. Tény, hogy távoli falvakban még ma is dívik a “rególés” szokása, a fiatalok karacsony-taji egy párrá éneklése. A pogány korban a sámán funkciója volt, hogy ráolvasással ébresszen hajlandóságot a fiatal szivekben. Ma vidám játék az esküvő előtt. A falusi magyar lakodalmak fergeteges boldog légkörét még elképzelni sem tudja az, aki sohasem látta. Szerencsére ilyen alkalommal az idegent is szívesen látják vendegük A KARÁCSONYFA A karácsonyest legvarázslatosabb pillanata: amikor a feldíszített fenyógallyak kozott fellobban a csillagszoro. Ahol még élnék a regi szokások — Szatmáriban vagy az Ipoly menten, vagy az alföldi kis falvakban — ott a kántálo gyerekek éneke is felcsendül az ablak alatt. Nekik is jut az illatos mákos kalácsból, dióból, almából. Aztán magara marad a csillád es következik a meglepetés az ajándékcsomagok felbontása: mit is hozott Péterkének, Irénkenek meg a szülőknek a Télapó. A karácsonyfa pedig a fel-felgyullado gyertyáival, csilingelő díszeivel, szaloncukraival Vizkeresztig idézi, őrzi azt a szép szokást, amely nem is olyan ré^en honosodott meg. Eredete — a karacsonyfa-allitas hagyománya — tu* lajdonkeppen az ókori pogányok napisten imádatával függ össze. Ezen a napon — december 24.-en — ünnepeltek a téli napfordulót,* tüzek rakasaval, zöld gallydiszekkel hódoltak a születő napistennek. így cselekedtek a regi germánok is, akik eloszor állítottak házaikban fenyőfákat. A feljegyzések szerint 1590 táján mar a strassburgi piacokon is árusítottak az almával, aranyfusttel, edessegekkel feldíszített karácsonyi gallyakat. Innen terjedt aztan at — keveredve a pogány hagyományok és a keresztény szokások elemeivel — Bécs környékére is a karácsonyfa. Magyarországon a múlt szazad elejen jelent meg a Dunántúlon, es a hetvenes evekben mar általános divattá vált. Ma mar szinte nincs is olyan otthon, ahonnét hiányoznék a gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt nagy örömet okozo gyertyafenyes, díszes karácsonyfa, vagy a régi emlekeket idéző csillagszoros fenyőgally. 3iiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiumiiiiiiniiíimiiiiig 1 SOBEL OVERSEAS CORP. j E llflf M CÄii^VIIÄVCfA 2,0 EAST 8óth STREET, NEW YORK. N. Y. 1002« = E mJVA ■ OUuTnOIVüEU - TELEFON. (212) 535-6490 - = | UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE | SZÁLLODA FOGLALÁS - IKKA UTALVÁNY - LÁTOGATOK KIHOZATALA E VIZUMSZERZÉS - GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK = IKKA Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába a 5
