Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)

1973-08-23 / 32. szám

6

" , ' ’ I ' '

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

Thursday, Aug. 23. 1973

Wf "Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St Andrews Place. - Telefon:737-9129jl Minden hónap első kedd d. u. 2 órakor a Munkás [I Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd I d. u. 2 órakor a Munkás Női Kör gyűlése. Mmden I hónap harmadik kedd d. u. 2 órakor kulturelcadás. I Minden hónap negyedik kedd d. u. 2 órakor az Otthon I vezetőségi gyűlése. - Azokban a hónapokban melyek I ben 5 kedd van, sajtógyülés az ötödik kedden d. u. 2 I órakor. A Női Kör minden hónap negyedik fi kedd d.u. 2 órakor teát szolgál fel, utána I ^társasjáték. Vendégeket minden alkalommal U ,■1 szívesen lát a Vezetőség. j m)- Lapkezelők: Jéhn Ferenc és Citicár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Lor Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391 Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munka Otthonban, ahol mindenfele ügyben az olvasók rendelkezi sere állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt.

Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos'ügyekben hívjak Faragó Zsigmondot CR 5-1307 szá mnn.

GYASZJELENTES

Cincár Bea tagtarsnőnk augusztus 2.-an elveszítette kedves nővérét, Simon Reginát. Gyászolják a kedves Bea-n kívül leánya, két unokája és nővére, Fisher Malvina. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak.

Szomorú útra indult Kron Elizabeth, kedves tagtarsnőnk Magyarországra, hogy végső búcsút vegyen

szeretett nővérétől, aki Miskolcon elhunyt. Elkísérte az útra az elhunyt menye és két unokája. Rajtuk kivül gyászolja egyetlen fia Los Angelesben. Részvétünkét kívánjuk kifejezni.

Gaál Ilonka, tudósító

IN MEMÓRIÁM

Szabó Sándor, 1966. aug. 23. Trenton, NJ Hlavacs Julia, 1956. aug. 23. Bronx, NY Farkas Béláné, 1970. aug. 23. Cleveland, 0. Turner István, 1965. aug. 25. Vienna, Ohio Adams István, 1962. aug. 26. Cleveland, O. HalasZ István, 1971. aug. 28. Anaheim, Cal.

Feller József, 1961. aug. 28. Canton, O.

Gindele Katica, 1953. aug. Los Angeles, Cal. Tizedes István, 1954. aug. 28. Detroit, Mich. Stern Fülőp, 1963. aug. 29. Long Island City,NY Helm Henry, 1972. aug. 29. Chicago, 111.

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Avenue,

Ne* York, N. Y. 10021

TtMon: BU 8-4985 — BU 8-4990

AZ ÖSSZES HAJÓ BS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KBPVISELETE

IBUSZ—IKKA^-TUZEX rendelések felvétele

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA

v

Az iroda július és augusztusban sxorhbatwi zárva van

KIOLVASTAD A LAPUI?

ADD TOVÁBBI

MAS IS TANULHAT BELÖLE1

LAPUNKÉRT

Alexander Bennett $ 5.- C- Palotás áltál: Mike Biro $ 2.50- Steve Antal $ 20.- Berta Feller férjé emle— kere $ 5.- Huszár Julius $ 5.- Ferency Lajos & Lina 60. hazasssagi évfordulójukra $ 60.- Nemeth József $ 5.- L. Gyene $ 10.- James Mészáros felesege emlékére $ 3.- Albert Szíjártó $ 10.- George Miklós által: Almandy Katalin es csaladja Almandy Janos emlekere $ 25.K.Sparing által: Mrs. John Pocs $ 7.50- Béla Vago nf. 50 c.Kluger E. $2.50- Alex Long $ 2.- J. Bangha $ 10.- nú.$ 5.- Adela Stern $ 15.- feije emlékere $ 15.- ujevi üdvözlet $ 7.50- nf. $ 2.- Fojtho J. $ 10.- Pau- leék áltál: Corvinék $ 25.CHICAGÓI JELENTÉS

Augusztus 10.-en ünnepelte James Corvin és kedves neje, Juliska, boldog házasságuk 44. évfordulóját. A Corvin hazaspar lapunk húseges olvasója es támogatója. Ezúton kívánunk nekik meg számtalan évfordulót, jo egeszsegben.

Pauleek

, ,f r

Szeretettel emlekezem meg szeretett nővéremről, Zsuzsanna Bíróról, aki hosszú betegseg után

1973. július 29.-én 74 éves korában Cleveland,O.- ban elhunyt.

Ugyancsak megemlékezem felejthetetlen draga e- desanyamrol, Gecsei Zsuzsannáról, aki már 51 eve nyugszik a clevelandi temetőben. A két draga elhunyt emleket szivünkbe zárva tartjuk örökké.

Julia Corvin

M(GfMLÍKEZtSEK

Szeretettel es fájó szívvel gondolok drága féijem- re, Philipre, aki 1963. augusztus 29.-én elhunyt. Draga emléket megőrzőm örökké.

Adela Stern, Long Island City, N.Y.

Szeretettel emlekezem meg drága férjemről, Feller Józsefről, aki 12 éve, hogy Őrökre itthagyott. Felejthetetlen emléket megőrzőm, amig csak élek.

Berta Feller, Canton, Ohio

7fitiÍGlűi3(ÍAadé

. A Magyar Szó Miamii Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd. Street Miami. Fia. 33150. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy, betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni.

IhA BUDAPESTRE MESY j|

k EL NE MULASSZA FELKERESNI |

\ KŐVÁRI TIBOR J

’ | NÉPMŰVÉSZETI ÜZLETÉT ^

\ V. Néphadsereg u. 13 szám ?

jj eredeti NÉPMŰVÉSZETI I

aruk nagy választékban I \

n Egy blokk a Szent István körúttól C

A Detroiti Petőfi Kör

■Gyűléseit és összejöveteleit rendezi a Redikian Com®

■ munity Hallban, 1071 Southfield Rd. a Fort St.-töl ■

■ keletre, Lincoln Park, Mich.

■ Rendezvényeinket hirdetjük. _ B.

•....................

Kérjük olvasóinkat, hogy a laphatralékot, vagy az előfizetéseket a Petőfi Kör összejöveteleire hozzák el, vágy küldjék egyenesen a Magyar Szó kiadóhiva- tafaba. Fontos ügyekben, szükség esetén hívják fel a

HOL KAPHATÓ AZ AMEHIKAI MAGTAB SZÓT-AT« Grocery, >39 West End Ave. Ezen a helyen áru •ltját a Magyar Szót minden Héten. Hívjak tel ezen ujzigstandre barátaink ügyeimét,, akik még nem ol- ' vássák a lapot . ■__ _

ESEMÉNYEK NAPTÁRA

r t f t i r .» /

Augusztus 26.-an, vasamap tarsasebed es társasjáték Vasvaryék farmján, 18000 Pennsylvania Rd., a Toledo Rd.-tol keletre. Mindenkit szívesen latunk.

ALMANDY JANOS

» •• f . r f

Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk olvasója es támogatója, Almandy János Lincoln Park, Mich.-ben 1973. julius 21.-én 81 éves korában elhunyt. 1892. május 5.-én született Temerin, Jugoszláviában es 1929-ben jött Amerikába. 1919. augusztus 19.-én, kötött házasságot Katalinnal. Famunkás, műaszta- los volt es 25 éven át dolgozott a Fisher Body- Pattern Shopban.

Gyászolja özvegye, Almandy Janosné, született Giric Katalin, 3 leanya: Olga, Mrs. Donald Welch, Veronica, Mrs. Clarence Pate és Margaret, Mrs. Gerard Clune, valamint 12 unokája es egy dédunokája. Gyászolja a Petőfi Kör tagsaga es a Magyar Szó Mi- chigan-i olvasói. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Almandy János emleket megőrizzük.

Tudósító

A Magyar Szó őszinte együttérzését nyilvánítja Al— mándy jánosnenak és kedves félje emlékét megőrizzük. v

Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda

minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dal- óráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez.

Qm: 4309 Lorain Ave. Cleveland, Ohio 44113 Telefon : 631 -2705

•} ..................— ■■ - —1 ~

j Hungarian Workers Federation Club

Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó ír ásodik hétfőjén du. 2 órakor. Cimíe: 3590 Daleford Rd. Cleveland, Ohio 44120.

: -y_______■ Telefon: 751-7314._______________

JAKAB TOTH & CO

TEMETÉSRENDEZŐK Qyász esetén szolgálatra készen állnak 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD CLEVELAND, OHIO

Tel: CE-1-0384 - LO 1-7524 és WA 1-4421

TERJESSZE LAPUNKAT