Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)

1973-08-02 / 29. szám

Thursday, Aug. 2. 1973

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

7

MAGYAR TARSASKOR

130 Fast 16th Street, New York ' ' N.Y. 10003

Ossrejöveteleit tartja a Young Women’ Christian Association 8th Avenue & SI Street címen lévő helyiségében. _

Boldog születésnapot kívánunk a mi kedves Petras mamánknak 85. születésnapja alkalmából.

Helen & Gus Paule

.... 0 /

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Halas köszönetét mondok mindazoknak, akik részvétüket nyilvánították kedves felesegem, Mary elhunyta alkalmából es akik a sok szép koszorút küldték. Köszönet Lusztig Imre szerkesztőnek a szép es szivreható búcsúztató beszédért.

Bert Szepessy Newark, NJ.

rij)H-------s/Cm TI

RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA

1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y.

(A Sl-ik Street sarkán) — Telefen: IE S-84M.

Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltevah-torták. — Postán szállítunk az ország

nyltv£

NEWYORKI MAGYAR HENTES

JOS. HERTL PORK STORE. INC.

1508 Second Ave.,

New York, NY. 10021

a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

1 ESEMENYEK NAPTARA

Szeptember 9. Kulturelőadas Szeptember 23. Szüreti piknik Október 14. Sajtóbankett Október 28. Kultúrdélután November 18. Sajtóbazár December 9. Kulturelöadás

Molnár Kinga részt vett a Szombathelyen tartott Anyanyelvi Konferencian.Erröl tart beszámolót a New Yorki Társaskör tagságának, az Amerikai Magyar Szó olvasóinak es barátainak.

A gyűlés 1973. szeptember 9-en lesz a Young Women Christian Association (51. utca és 8 Ave.)

3. emeleti helyiségében, vasarnap, d.u. 2 orakor. Belépődíj nincs.

Kávét és süteményt szolgálunk fel a megjelen leknek. Ezen a gyűlésen válthatják be szelvényeiket szép magyar tárgyakra azok, akik e szelvényekért fizettek.

CHICAGÓI JELENTÉS

Vendégünk volt Floridaboi: Dan Sauser és kedves felesége eljöttek Chicagóba es kellemes délutánt töltöttünk együtt. Kedves lapunkról sem feledkeztünk meg. Sauser Joe-t örömmel láttuk körünkben ismét, öccse, Dán tiszteletére és neki külön köszönetét mondunk 50 dolláros adományáért. Malitsh- ek is eljöttek. Köszönet mindenkinek.

| Szept. 23-an

vasárnap egész nap a

Castle Harbour Casino- és Parkban,

1118 HAVEMAYER AVENUE, Bronx, N. Y.

(Esős idő esetén zárt helyiség)

★

Finom ételek, italok, sütemények, kellemes szórakozás. — "Forog a kerék'" Bazársátor. Zene. — Door Prize és szép sorsolási tárgyak

Belépődíj előreváltva 75 cent,

az ajtónál 90 cent, gyermekeknek díjtalan ' ★

ÚTIRÁNY: Az IRT Lexington

Ave. subwayval a Pelham Pay vonalon a Castle Hill Ave.-ig, onnan 4 block a Powell Ave.-ig, ei e?y block a Havemiyer Ave.- ig. — KOCSIVAL: Az Bast River Drive-on u Bruckner Boulevard- ra, a c&stlc Hill Avenue-ig. —

IN MEMÓRIÁM

ÍJáúidcwJtham

A Magyar Szó Miami; Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd. Street Miami. Fia. 33150. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek öt tudatni.

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Avenue,

New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4983 — BU 1-4990

AZ ÖSSZES HAJÓ SS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE

IBUSZ—IKK A—TÜZEK rendelések felvétele

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA

v

kt iroda juliut 4« ■irgiiiTtinhon immhet— zárva van

Molnár Mihály, 1956. aug. 1. Los Angeles, Cal. Futkos János, 1965. aug. 1. Youngstown, O. Menyhért Ferenc, 1972. aug. 1. San Diego, Cal. Wargo Lawrence, 1966. aug. 2. Connecticut Dragus Sándor, 1955. aug. 3. Trenton, NJ Mihályi Gyula, 1968. aug. 3. New York,NY Lipcsey Veronika, 1971. aug. Trenton, NJ Incefy Anna, 1968. aug. Miami,Fia.

Jani Ferenc, 1966. aug. W. Allis, Wis.

Schmutzer Janos, 1958. aug. 5.Toledo, O. Székely Katarina, 1967. aug. 7. Middlesex, NJ Djurmark Eszter, 1966. aug. 8. Los Angeles, Cal. Kiss Gyulane, 1968. aug. 8. Los Angeles, Cal. Felber Sándor Pál, 1971. aug. 8. San Diego, Cal.

©

r—i

| 22-tól 45 napos |

■ kirándulás |

■ Magyarországba ■

“ JET REPÜLŐVEL. "

• Hqjötftatáaok

I IKKA éaTUZEX CSOMAGOK I

■ megbízható és gyors elintézése .

! CHELSEA

HAVEL SERVICE J

I 200 PARK AVE. SO. I

n Room 1515 m

NEW YORK. N.Y. 10003 I

n (17. utca sarok) ■

■ TELEFON: 212-924-4500

■* ■■■ mm mmwmmmmi

HA EURÓPÁBA, vagy MAGYARORSZÁGRA UTAZIK

aranyat, ékszert, finom markas órákat, gyémánt ajándéktárgyakat, garanciával

Itti/Ai*

ékszerésznél vásároljon. 1080 WIEN, Josefstadter Strasse 31.

Telefon: 43 18 224

HÉTVÉGÉN USZODÁBAN, TENGERPARTON, SÁTORBAN ES WEEKENDHÁZBAN

HASZNÁLJA ÖN IS

A VILÁGHÍRŰ paima FELFÚJHATÓ GUMIMATRACOT

USA területén kapható szaküzie teltben, áruházakban.

KELSO IMPORT, INC.

15 W 18th Street New York, N.Y. 19010 Phone: 212- 255-0099

09

ISI

CS:

m

j Hl

2:

m

§

m

m

■ i

1

i

UJ

i

CD

cn

in I

OSII

a

isi

co