Amerikai Magyar Szó, 1973. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1973-06-21 / 25. szám
6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, June 21. 1973. Mt TörTcnT az ÓhAzAbAN usa nesz ve me a s.it.u.n i / r A nemzetközi vásárok a világkereskedelem igen fontos találkozói. Az ipar, valamint a technikai színvonal állandó világméretű fejlesztéseben es a nepek közti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok kiépítésében figyelemre méltó szerepet játszanak. Ez évben május 18. és 28. között a vásáron 33 ország vett reszt. A szakemberek összesen 1750 külföldi cég kiemelkedő árucikkeit tekinthették meg, továbbá 1223 belföldi cég állította ki legkiválóbb termekéit. A részvevő országok:Szovjetunió, NDK, Csehszlovákia, Kuba, An^ia,Ausztria, Belgium Brazília, Dánia, Franciaország, Finnország, Görögország, Hollandia, Írország, Japán, Kanada, Lichtenstein, Libanon, Marokkó, Nigéria, NSZK, Olaszország, Spanyolország, Svédország, Svájc, Szíria, Törökország, USA. A tiz nap alatt nagyon sok latogatoja volt a vásárnak es eredményes üzletkötések születtek. Ami a jövőt illeti, 1974-ben már Kőbánya ad otthont a BNV-nek. A megnövekedett igények kielégítésére ugyanis határozatban rendelte el a kormány a Kőbányai Vásárváros létrehozását. Az idei BNV-n az USA -kiállításnak mindenkit erdekló kérdés a temaja: haladás es környezet. Az amerikai pavilon igazgatója Frank A. Ursino immár hetedszer rendezi Budapesten az USA-kiállitást. Ezt megelőzően más kiállításokat szervezett. Regi, tapasztalt szervezője tehát a nemzetközi kiállításoknak es mar Magyarországon is veteránnak számit. Széleskörű tapasztalata van az azsiai és del-amerikai vasárok rendezéseben, ö irányítottá az amerikai kiállításokat Damaszkuszban, Bagdadban, Kairóban es Teheránban. Mit láthatott a vásárlatogató közönség az USA- pavilonban, mire hivta fel a szakemberek és a kereskedők figyelmét a kiállítás? A gépjármüvek kipuffogo gázaiban levő égéstermékek nagyban hozzájárulnák az ipari és sűrűn lakott területek feletti füstköd képződéshez. Jelenleg sokfele szerkezet áll a kutatás területen, a kiser- letezés központjában, sót gyártás alatt is. A kiállítás látogatói láthattak néhány ilyent, egy 1973-mo- dellű amerikai autóra felszerelt készüléket, s megismerhették annak működését. Kiállításuk másik területen a tömör hulladék és az attól való megszabadulás problémájával foglalkoztak. A helyszínen iparművész azt is bemutatta, hogyan lehet a hulladékot a művészetben felhasználni. Különféle elromlott, megrongálódott szerkezetekből, konzervekből, üvegkupakokbol, stb. különféle modem díszítő tárgyakat készítettek és állítottak ki. A harmadik épületben a vizszennyezessel, annak felfedezésével, ellenőrzésével, és az e térén folytatott tudományos kísérletekkel foglalkozott a kiállítás. Bemutatták a “fordított ozmózis” néven ismert víztisztítást és bemutattak egy házi szennyvizszüro csatornahalozatot is. Itt a viz háromszori szűrésén ment át es teljesen megtisztítva tért vissza a tartályba, ahonnan mint friss vizet először kieresztették. Ez az uj módszer helyettesíti majd a régi emészto- gödrös, ülepitötartályos rendszert, a varoson kívüli hazakban es kertjeikben, ahol nincs vízvezeték. Amennyiben az amerikai pavilon kiállításának idei jelen tőségét akarjuk összegezni, akii or a pavilon igazgatójának nyilatkozatából idéznénk az idevágó sorokat: “A kórnyezetvedelem problémájának kérdése napjaink legégetőbb kérdése es nemzetközi összefogást sürget. Nagy gonddal kell óvnunk a föld ökológiáját, ahogyan az űrhajós törődik az űrhajó életfenntartó rendszereivel. Mert űrhajó e föld is, bar erőforrásai nem újíthatok meg, s igy újra és újra fel kell azokat használnia az emberiségnek, ha még az elkövetkezendő evezredeken at is lakni akar rajta/ dr. Merő Éva Hogyan keletkeztek a ragadványnevek? Régen gyakori volt a nagyon zárt faluközösség. A falubeliek főleg egymással házasodtak. Az ilyen községekben gyakran előfordult, hogy azonos ve- zeteknevüek kötöttek házasságot. Végül a családokat nehezen tudtak volna megkülönböztetni, mert az utódoknál a keresztnév is gyakran azonos volt. Ezért családnevük ele úgynevezett ragadványneveket akasztottak. Ezt aztán az egész csalad viselte: apáról fiúra szállt évtizedeken, sőt évszázadokon at. Ez a helyzet az 1200 lakosú Hegeren is, ahol ösz- szesen 15 családnév van, s ezekhez járultak a ragadványnevek. Honnan szármáznák ezek? — Ezt kutatta fel, többek között Balogh Judith néprajzos muzeológus, aki feldolgozta a község szellemi néprajzát. A falut, amely az Eszterházy-birtok- hoz tartozott, 1326-ban említik először hiteles okiratok. A lakosság nagy részé földműves volt. Sok ragadvanynév ehhez az ősi foglalkozáshoz kapcsolódik. Gyelaji Mitnyikeknek például volt egy András nevű ősük, aki csacsijával fuvarozott, miközben igy nógatta az állatot: “gye laji, gye laji” Csinger Mitnyikeknek viszont a bor készítéséhez (csigernek nevezik a csinált, a műbőrt) kapcsolódik a nevük. Gyökeres Törokek sárgarépát termeltek és árulták. Gulyas Törökek gulyát őriztek egykor. Sok ragadványnév alakult ki a különböző tulajdonságok alapjan is. Kárász Kisséknek például egyik előde — amint a falubeliek mesélik — nagyon bőbeszédű volt “úgy kárált, mint egy tyúk”. A Padláb Vörösek őse olyan kicsi ember volt, mint a pad la- ba. Van, aki a nem eppen hízelgő linkoszi “elone- vet” viseli, mert mindig hazudott. o Az egész megye ünnepe lesz Szolnok város 900 éves jubileuma Szolnok 1975-ben ünnepli alapitasanak 900 eves ra, uj autóbusz-pályaudvart, két szakközépiskolát, jubileumát. kollégiumot kap a varos. A Tiszaligetben uttórótáA nevezetes történelmi évforduló nemcsak a va- bor, sportkombinat, fedett sportcsarnok kap helyet, ros, hanem az egész megye ünnepe lesz. A városok A jubileumi esztendőben nagyszabású képzomű- és falvak tanácsai, üzemei eddig több mint hétmii- veszeti, népi-iparmüvészeti kiállítást rendeznek, s lió forintot ajánlottak fel pénzben es társadalmi bemutatkozik Tallinn, Szolnok-megyetestvervarosa. munkában a város építéséhez, szépítéséhez, uj léte- # sitmények megvalósításához. KOSSUTH MONOKI SZÜLŐHÁZÁBAN berenA varosfejlesztés programja azt igeri, hogy az ev- dezett emlékmúzeumot evente több, mint tízezren fordulóra megújul, megszépül a varos. Elkészült Eu- keresik fel: az emlékmúzeum erdekes gyűjteményé- rópa egyik legmodernebb vasúti személypályaudva- ről most tárlatvezeto is megjelenik. USA területén kapható oaküzletekben, áruházakban. KELSO IMPORT, INC. 15 W 18th Street New York, N.Y. 10010 Phone: 212- 255-0099 HÉTVÉGÉN USZODÁBAN, TENGERPARTON, SÁTORBAN ÉS WEEKENDHÁZBAN _ _ _ _ HASZNÁLJA ÖN IS ” Palma
