Amerikai Magyar Szó, 1973. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)

1973-05-10 / 19. szám

Thursday, May, 10. 1973 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 1L MAGYAR TÁRSASKÖR ■ 130 Kast !6th Street, New York • y N.Y. 10003 Ossrejöveteleit tartja a Young Women1 Christian Association 8th Avenue & 51 Street címen lévő hr!\bégében. t- . . ESEMÉNYEK NAPTÁRA Május 27 Sajtóbankett Junius 17. Kultüreíóadás ■s.; Szeptember 9. Kultúrelőadás Szeptember 23. Szüreti piknik ■ Október 14. Sajtóbankett, Október 28. Kultűrdelután November 18. Sajtóbazár December 9. Kulturelóadás Május 20.-án, vasárnap 2 órai kezdettel a YWCA 300-as termében Weinstock Lajos tart előadást a Szovjetunió 50 evéről. Süteményt és kávét felszol­gálunk. Belépődíj nincs és mindenkit szívesen lát a Kulturbizottság TRUTH IS STRANGER THAN FICTION (Az igazság hihetetlenebb, mint az elképze­lés.) Ezt az amerikai közmondást semmi sem igazolta világosabban, mint a “Watergate” bot-, ránnyal kapcsolatos események egesz sorozata. Ezen események sorsdöntő fontosságáról be­szél majd Lusztig Imre, lapunk szerkesztője, a vasárnap, 1973 május 27-en tartandó sajtó­banketten. ... PETŐFI FILM KERÜL BEMUTATÁSRA a Magyar Társaskör által rendezendő new yorki sajtóbanketten,vasárnap, május 27-en, d.u. egy órai kezdettel a Young Women Christian Association (51 St. & 8th Avenue) Clark Auditóriumában. MARTY BERMAN gitárművész és népdalénekes szórakoztatja a Magyar Társaskör sajtóbankettjén megjelenteket. A bankett vasárnap, május 27-en 1 órakor lesz a YWCA Clark Auditóriumában. MIGEMlÍKIZtS Szeretettel emlékezem meg drága férjemről, Jánosról, aki május 9-én 11 éve, hogy őrökre itt­hagyott. Emlékét örökké megőrzőm. Ethel Balia Northbrook, ül. LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FHJBRHZA9 ROM 1503 First Avenue, I NeW Yonrk,N. Y. 10021 ■Telefon: BU 8-4985 — BU »4990 | AZ 4SS2ES HAJÓ tS LÉGI TÁRSASAGOK V HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TUZEX : j rendelések felvétele- BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK 1 KIHOZATALA \ 1 A* Iroda julhit ás av«uaztwsbM «■**«■• . 1 zárve ven • ;r' 7 ' ' / .! ■ ' !l ' 11 ' *• j&tiichriJfhaxU A Magyar Sző Miamii Florida ét környéki képviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd. Street •»Miami. Fia. 33150. Szívesen áll az olvasók ren*. delkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket ín» tézi. Kéri az olvasókat, hogy. betegségről, halál­esetről szíveskedjenek őt tudatni. Az Amerikai Magyar Cultur Club Női Csoportja összejöveteleit a Polish Clubban tartja, minden ked­den d.e. 11.30-tól d.u. 5 óráig. Cim: 2144 N E 2nd Avenue. MEGEMUKEZES Szeretettel emlékezem meg drága férjemről, Szö­rny Ferencről, aki 1966. május 13.-án hagyott itt örökre. Drága emléket mindig megőrzőm. Mrs. Susie Szörny, Miami,Fia. dk CHICAGÓI JELENTÉS A vietnámi gyermekek javára hangversenyt ren­deznek Chicagóban, jelenti az Nguyen Van Troi Hospital Committee. A bevetelt a Vietnámban fel­építendő gyermekkórház javára fordítják, azzal a jelszóval, hogy “amit kormányunk elpusztított, azt a népnek kell felépítenie.” Chicagói rock, népi spa­nyol művészek lépnek fel a Palacio Theatre-ben, 4040 No. Sheridan Rd. alatt, junius 6.-an, szerdán este 7.30-kor. Belépődíj $ 2.50. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adoma».»orcát tv,.. I . , * es üdvözleteket, nf. = nap tar feliilfizetes n.ü. = naptár üdvözlet Frank J. Pongrace $ 15.- Rudolf Uebl $ 5.- Stephen Chehy $ 15.- Mr. & Mrs. Kozma Kolarich Zsófia emlekere $ 5.- Mrs.Joseph Kolarich Zsófia emlé * * kere $ 5.- Steve & Mary Őri $ 5.- Theresa Krauss fivéré emlékére $ 5-. Julia Kerepesi $ 1.- Julia Klein $ 2.- Helen Piotrowski férje emlékére $ 15.- Nick Cseh $ 2.- George Kersnyak $ 4.50- Theresa Bikó $ 15.- F. Paczier által: Németh Rózsi férje emléké­re $ 5.- Blahm Lajos felesége emlékére $ 5.- Elizabeth Molnár áltál: Kopasz Józsefné emlékére: Kopasz József $ 25.- Elizabeth Aczél $ 3.- Fridri- chek $ 3.- Takácsék $ 2.- E. Molnár $ 5.- Steve Csombók $ 8.- Elizabeth Blatt $ 9.50- Rose Ruhig $ 25.­F. jéhn által: Berta Rotstein férje emlékére $ 5.- Mrs. Terez Czoka $ 5.- Bartha Sámuel es neje maró. ünnepélyre $ 25.- (előzőleg $ 20.- kimutatva)-Rose Fabian köszönetnyilvánítás $ 5.- L.A Munkás Ott­hon $ 50.- L.A. Női Kör $ 20.- Tittelbach Mariska Női Kör ebédre $ 2.­Ethel Bállá férje emlékére $ 10.— P.K. $ 10.— EGYEDÜL (folytatás a 9. oldalról) Miklós tehetetlen volt. Nem tudta ki mellé álljon, kinek adjon igazat. A felesége volt erősebb. Ettől a naptól kezdve az összekoccanások, odamondoga- tások rendszeresse valtak. Lassanként Miklós egy­értelműen a felesége oldalára állt. Az asszony meg­győzte, hogy az ilyen régifajta Öregasszony, mint az anyja,csak kerékkötő lehel. Rövid fél év alatt Miklós elfelejtette mindazt az áldozatot, lemondást, amit az anyja érte tett. A fiatal mérnök a legújabb divat szerint öltözködő csinos felesége mellett elfelejtette a kopottas, kék takarítónői köpenyt,a surolókefét, a vizeskannat, a porrongyot. A múlt már csak múlt volt, mint egy rossz álom, amiből csak fel kell ébredni, s máris ott van a teltkeblü, karcsú asszony, az auto, a karrier. it t t Egy reggel a kisirt szemű anya azzal állt fia ele, hogy béreljen neki egy szobát, elköltözik tőlük. A fia ekkor tudtára adta, hogy már elintézte felvéte­lét a szociális otthonba. Baráthy Edén’e visszament a szobájába, elsejeig ki se jött, amikor a fiatalok otthon voltak. Elsejére a fia szabadságot vett ki. Beültette any­ját az autóba, és elvitte a nyugdíjasok otthonába. Felkisérte a kijelölt szobába, ahol Baráthy Edéné elfásult, merev arccal csak annyit tudott mondani: Köszönöm fiam! ALLAS NŐI SEGÍTSÉGET KERESÜNK MANHATTANBAN bctíg Műié aki súlyos reumában szenved. Reggel 9-tol délután 5-ig. Jó fizetés. Telefon: 865-4208 reggel 10-íól este 7-ig. MAGNIFICENT OPPORTUNITY for young man, interested in selling spices for old, established spice importer in New York. Travel to established whole­sale accounts in various cities. Send letters, addres­sed “OPPORTUNITY”, to Hungarian Word, 130 E 16th St. New York, NY 10003. NEWYORKT MAGYAR HENTES mum PORK STORE. no. 1508 Second Are., New York, NX. 10021 ■ 78. 4s 79. Utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 .FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK TARIERTES IKKA-CSORAOOK FÖilOYNÖKSÉfiE KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére i*felveszünk TüZEX csomagokra MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF P ARCEL SER VICE INC. Phene: LE 5-3535 — 245 SAST SOth STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK M1KLÓSNE, ig*zfcato > Bejárét: 1545 2nd Áve. r>

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents