Amerikai Magyar Szó, 1972. július-december (26. évfolyam, 27-49. szám)
1972-09-07 / 34. szám
8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Sep. 7. 1972 A LaÍu PvAMltt A vörös sziklákkal körülvett Utah-i Lake Powell egyik ágát Bullfrog Basin-nek, békamedencének hívják. A monda szerint onnan kapta a nevét, hogy a Colorado River egyes sziklái óriási varangyos békákra emlékeztettek. De ezek a sziklák most már az új tó szintje alatti 200 láb mélységben vannak, amióta 9 évvel ezelőtt a Glen Canyon Dam, az új viz- gát építése befejeződött. A vörös sziklák a Lake Powell partjain köröskörül mindenütt láthatók. Egyes helyeken, mint felhőkarcolók emelkednek a magasba, másutt 300 láb magas sziklafalat képeznek és több helyen enyhe lejtővel emelkednek a messzeségben. A tavat övező sziklak között a sokezer évvel ezelőtt ott lakó indiánok elhagyott házai még ma is fennállnak, a legtöbbhöz csónakkal és kis gyaloglással el lehet jutni. A táj mindenütt élénk színekben pompázik. A különböző árnyalatú vörös sziklak fölött a ragyogóan kék ég, a rajta úszó bárányfelhő-foszlányokkal es alatta a viz kékeszöldjével, mindig szívderítő látvány. A táj szépsége mellett a tó az egész országban a legjobb halászatra ad alkalmat. Az állami és szövetségi kormányhivatalok a tó vidékén modell-progra- mot létesítettek, amely elnyerte mind a sportemberek, mind a természetvédők dicséretét. A Bullfrog Basin környékén elsőrendű üdülési lehetőségek vannak, az üdülőhelyeket privát vállalkozók, bérleti alapon intézik, a National Park Service felülvizsgálata alatt. Ez a medence középúton van a Glen Canyon Dam és a tó túlsó vége között és a Rainbow Natural Bridge, ahonnan a legcsodásabb panoráma nyílik, mindössze 50 mérfóldnyi távolságra van. A medenceszerú vidék tíz mérföldnyi hosszúságú öblöt képez, amely kitűnő halászatot nyújt. Pisztrángban és sügérben napi ÍO-et, harcsában napi 24-et, szabad fogni — és ennyit bármely halászó sportember minden nehézség nélkül kifog. Egy úszó marina nyújtja a szolgálatokat a közönségnek, hajókikötőt, javítóműhelyeket, csónakbérletet és egy teljesen felszerelt, mindennel ellátott vegyeskereskedést. A parton van a töltőállomás, “szaraz-kik'óto” a csónakoknak, 200 mozgatható ház, melyeket motelnek napi 16 dollárért lehet kibérelni. A közeljövőben egy 200 szobás, rendes motelt is építenek. Még napközi otthon is van a parton, ahol csónakázni menő szülők a gyermekeiket hagyhatják. Egy ivóvízzel, vécével, zuhanyokkal es főzéshez való tűzhelyekkel ellátott táborozóhely is van a közelben, a Park Service vezetése alatt. Hétköznapokon különösen kellemes erre a helyre ellátogatni, amikor a turisták szinte egyedüli látogatóknak érezhetik magukat. Nagyobb társaságok egyre gyakrabban lakóhajót bérelnek a Lake Powell-on, melyeket Wahweap, Bullfrog és Hall’s Crossing kikötőkben lehet kibérelni. A Bullfrog-nál egy 9 alvóhellyel ellátott, 43 láb hosszú hajó heti bérlete 575 dollár, a 43 és 34 láb hosszú hajok haromnapi bérlete 345, ill. 270 dollár. A hajokhoz teljes hotelfelszerelést adnak, csupán az enni es innivalóról kell gondoskodni. A marinak egész évben nyitva vannak, de a legjobb oda áprilistól októberig ellátogatni. A hőmérséklet tavasszal és ősszel 70-80 fok között váltakozik, nyáron 90 fokot ér el és télen 40-45 fok körül marad. Esőzés ritkán van ezen a vidéken. Az évi esőzés kevesebb mint 6 incs volt. * San Francisco a U.S. legkedvesebb városa Magasba nyúló felhőkarcolói ellenére, San Francisco még ma is az Egyesült Államok legérdekesebb, legkedvesebb és leghangulatosabb városa és különleges hangulatát még a gyakran leszálló köd sem rontja el. Az utóbbi evekben nagy változásokon ment keresztül San Francisco: hegyoldalba épitett, alacsony házai mellett ma már üvegfalú toronyépületek vetnek árnyat az utcákra, de különleges természeti fekvésénél fogva ez mit sem rontott a város szépségén. Aki először érkezik ide látogatóba, a látványok megtekintése helyett próbáljon előbb “izelitó't” szerezni a városról. Induljon el gyalog és nézelődjön az utcákon, a Victoria-korabeli kertes, virágos házak között, a lejtős, lépcsős utcákon föl és le. Mindjárt szembeötlő a város lakosainak sokfélesége: a fehéreken kívül feketék, kínaiak, chicanok, olaszok, szlávok, japánok és más nemzetségi eredetűek. Figyeljen a város sokféle hangjára: a kábelkocsik csengésére, a hajók tülkölésére, vagy a gitárt pengető utcai énekesekre és mindezek, a tengerpartról jövő szagokkal együtt, segítenek megismerni a város hangulatát. Akármelyik kábelkocsi érdekes útra visz és ezen a zörgös járművön utazva elképzelhető, milyen lehetett, amikor még nem volt más módja a városi közlekedésnek. Akit a történelmi látványosságok érdekelnek, ne mulassza el megtekinteni a Maritime Museum-ot, ahol a kikötő régi hajóiról való fényképgyüjtemény, egészen az 1800-as évek kezdetéig visszamenőleg, páratlan az egész világon. San Francisco tele van történelemmel és úgyszólván minden utcájának, régi epületenek, beszögellésének, vagy térségének sajátságos történelmi háttere van. A város legrégibb utcája, a Grant Avenue például, valamikor egy kis mexicoi falu poros főutcája volt, amelyből a mai San Francisco kifejlődött. Sansome Street pedig valamikor keskeny palló út volt a Commercial Street-ig, amelyet a város egyik korai lakosa saját kényelmére épitett, házától a bolthoz vezető útnak. Senki se mulassza el a Ghiradelli Square és a Cannery meglátogatását. A Ghiradelli Square a 19. században csokoládégyár volt, amit árkádos sétány- nyá változtattak, ahonnan pompás kilátás nyűik az öbölre és a vízpartra. A valamikor konzervgyár Cannery-t többemeletes bevásárló központtá alakították át. Mindkét helyen a hétvégeken vidám zene mellett sokféle tennivaló és látványosság kínálkozik. A kínai városrésznek a Grant Avenue a fő utcája, de a mellékutcái autentikusabbak. Ott vannak azok a hal-és zöldségboltok, ahol a kínaiak maguk vásárolnak és egy angol szót sehol sem lehet hallani. San Franciscóban se szeri, se száma a jobbnál jobb vendéglőknek, a legolcsóbbtól a legdrágábbig. Vannak kínai, indiai, zsidó, skandináv és francia ételekben specializáló vendéglők, az amerikaiak között és mindenki megtalálja a maga kedvenc étkező helyét. Egymásnak mondják el a látogatók, ha valami jó kisvendéglőt felfedeznek, sokszor teljesen félreeső helyeken. A Golden Gate Parkban bölényeket is lehet látni; ott van a Shakespeare Garden, a Japanese Tea Garden, a tennisz és polópályákon kívül és a De Young Museum of Art is ebben a parkban van. Kedves, hogy sehol sem látni a parkban a feliratot: “a fűre lépni tilos”. Napos, ködös, vagy szeles időben is felejthetetlen látványt nyújt egy hosszú séta a Golden Gate hídon át. Napnyugtával vagy napkeltekor bebizonyosodik, miért is hívják a hidat “arany kapu”-nak. Érdekes a komphajón Sausalito-ba átmenni. A hajóról a város panorámikus képe vonul el az ember szeme előtt. A hegyoldalba épitett Sausalito-ban kiszállva, a kikötő mellett az első látvány egy átalakított komphajó, amelyen -most ezüstmüvesek, fazekasok és más kézművesek mutatják be portékáikat: illő, hogy ezért Village Fair-nek nevezik. A part mentén sok boltot és vendéglőt cölöpökre építettek, egyeseket több emeletes magasságban. Legjobb hétköznap ellátogatni, mert hétvégeken nagyon nagy a tömeg. Ezen a müvésztelepen galériák, üvegfúvó-műhelyek, érdekes plakátboltok, vendéglők és másféle érdekes látnivalók vannak. A legutolsó komphajó hétköznap este 8:50-kor, hétvégeken és ünnepeken 7:30-kor indul vissza. Érdemes a késői hajóval visszamenni, a különlegesen szép esti panoráma miatt. 2 szíveskedjék annak meghosszabbításáról ideje- I ben gondoskodni. Egy évre $ 10.- félévre $ 5.50. | Mcgvjrtásra: $— ............ ......................... | J Naptárra: $r........... ..................................... j l'Név: ........ ............ ........................... | { Cím: ................................................... J i ! Várói: .. -----Adom:................ I . I Zip Codo: .. __ l • AMERIKAI MAGYAR SZÓ J I ISO East 16th Street, New York, N.Y. 10003 { . — — — — _________________—
