Amerikai Magyar Szó, 1972. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1972-02-24 / 8. szám
AMERIKA' MAGYAR SZÖ — HUNGARIAN WORD Thursday, Feb. 24. 1972 Nem népszerűek a belvárosi üzletek CESAR CHAVEZ A nagy varosokban a régi, belvárosi központok üzletei, áruházai bajban vannak. Ez különösen a múlt karácsonyi vásárlási szezonban tűnt ki, amikor rossz időben több helyen, a belvárosi üzletekben megcsappant, ugyanakkor a városkörnyéki boltokban és fióküzletekben megélénkült a forgalom. A környékbeli üzletekbe még rossz időben is köny- nyebben, szívesebben eljutnak a vevők, mint a nagy városkozpontokba. De az időjárás szeszélye nem a legfontosabb oka a belvárosi üzletek elnépszerütle- nedésének. Azelőtt a középosztálybeli háziasszonyok vásároltak legtöbbet a belvárosi üzletekben. Mióta a középosztály jelentős része kiköltözött a városperemek új lakóvidékeire, bevásárlásaikat is többnyire a környékbeli boltokban végzik. Kik maradtak meg vásárló közönségnek a belvárosban? Azok, akik ott dolgoznak és ezek csak a déli órákban jönnek be. Azok akik ott laknak, többnyire a szegényebb, kis keresetű vevők. A nagy árúházak fióküzletei jelenleg általában jövedelmezőbbek, mint a valamikor közkedvelt fő üzletek. . . A városrendezési és újítási tervekben, a városok elavult központjaiban új, massziv háztömbökben iroda épületek, lakások, üzletek, szórakozóhelyek várnak megépítésre vagy már építés alatt vannak. Remélik, hogy ezek megújult életet öntenek a leromlott városnegyedekbe és majd üzletileg is kifizetődik. Több nagy városban már megépült egy ilyen központ, mint Philadelphiában a Penn Center, Bostonban a Prudential Center, a Baltimore- i Charles Center és Pittsburghban, Atlantában, több nagyvárosban is hasonló, új, modern komplexumok épültek. Ezekben többnyire van egy vagy több iroda épület, egy középület, színház, hotel vagy motel és egy bevásárló központ. Körülöttük új, toronylakóházak épülnek, amelyekbe ismét jobbmódu középosztálybeliek költöznek be. A várostervezők, üzletemberek bíznak abban, hogy ezzel az irányzat átformálódik, nem menekülnek többé a varosból, hanem inkább igyekeznek a munkahelyhez közeli, kényelmes lakásokba költözni. Ezzel a kereskedelem vérkeringése is új erőre kapna. Ebben az átmeneti állapotban azonban a belvárosi üzletekben még távolról sincs annyi forgalom, amennyit szeretnének. Mivel nincs még elég állandó lakosság a környéken, az üzletek este zárva vannak és az esti órákban kihaltak ezek az üzlet árkádok. Ezzel szemben a városkörnyéki üzletek heti hat napon át, este 9 óráig nyitva tartanak. A belvárosi lakóvidék visszaállítására New York varos nemregen megengedte az építési zóna-törvény olyfajta kibővítését, hogy a Fifth Avenue-n magasabbra építhessék az új hazakat és az új üzletházak magasabb emeletein lakásokat építhessenek. így újból sok pénzt költeni képes gazdagok költöznének a város közepébe. Mivel a városrendezéseket, újjáépítéseket többnyire rendszertelenül, egyéni érdekeltségek szempontjából valósítják meg, a lakosság kisebb keresetű többségének tekintetbe vétele nélkül, nem várható, hogy sikeres megoldásra vezetnek. Mind a mérsékelt fizetésű középosztálynak, mind a kiskeresetű dolgozóknak égető szükségük van tisztességes, megfizethető lakásokra, amelyekből soha sem építenek eleget. Az úzleti érdekeltségeket az ilyen építkezés nem érdekli. Vágó Klara msmwHEmosim KÉRDÉS: Néhány hónap múlva 65 éves leszek és szándékomban van nyugalomba vonulni, ügy tervezem, hogy röviddel azután elköltözöm másik államba. Várjak-e, addig, amig elköltözöm vagy már előbb folyamodjak a nyugdíjért? FELELET: Három hónappal a 65. születésnapja előtt folyamodjon társadalombiztosítási nyugdíjért és Medicare biztosításért. Amikor elköltözik, tudassa az űj címét a társada lombiztositási hivatallal. KÉRDÉS: Nemrég elköltöztem egy régi lakásommal szemben lévő házba. Mivel a postás tudja, hol lakom, szükséges e a eimváitozást bejelenteni? FELELET: Okvetlenül szükséges. Ha ez a postás tudja is az ön címét, egy másik postás már nem *a lálja meg és visszaküldi a csekkjét a U.S. Treasury Department-hoz. Ez nagyon sok késedelmet okozhat, mielőtt a csekjét megkaphatja. KÉRDÉS: Eredetileg bece-nevemre állíttattam ki a társadalombiztosítási kártyámat. Most, hogy állandó munkám van, a rendes nevemet használom. Szükséges ezt a kártyán kijavíttatni? FELELET: Feltétlenül szükséges, tévedések elkerülése kedvéért. Lépjen érintkezésbe a társadalombiztosítási hivatallal es javíttassa ki a nevét. KÉRDÉS: 12 éves fiam és én hátramaradottak nyugdijat kaptuk azóta, hogy a férjem meghalt. A javadalmazás megszűnt, mikor egy évvel ezelőtt férjhez mentem, de egy hónappal ezelőtt elváltam. Azt szeretném tudni, kaphatunk-e újból nyugdijat az elhalt első féljem keresete után? FELELET: Ez újból jár önöknek. Adjon be erre egy új folyamodványt és a válásról hivatalos másolatot is mellékeljen. Magat rendörkemnek nyíl vánitö munkanélküli nap számos, Larry Shears, bi zonyitekokat mutatott bt arról, hogy a kaliforniai San Joaquin Valley bi zonyos földbirtokosai el rendeltek Cesar Chavez munkásszervezö meggyil kolasat. Chavez, hosszú ideig vívott sztrájkban vitte sikerre a mezőgazdasági munkások megszervezései és lenyeges eredményeket ért el a kaliforniai földműves dolgozók számára. A földbirtokosoknak régóta szálka volt a szemükben a harcos munkásvezér, aki az addig kiszipolyozott, agyondolgoztatott mexikói vándormunkásoknak emberibb életet teremtett. Azt vallotta Larry Shears, hogy 5000 dollárt ígérték neki, ha reszt vesz a gyilkosságban; szemtanúja volt, amikor egyesek- Cesar Chavez nek agyilkosság végrehajtására 30,000 dollárt adtak át. Állításának bizonyítására a lefolyt beszélgetésekről készített magnó szalagokat és dokumentumokat mutatott be. Annak ellenére, hogy a szövetségi közegek tagadjak, hogy jelenleg Chavez-t meggyilkolás veszélye fenyegeti, Jerry Cohén, a Farm Workers Organizing Committee jogi tanácsosa aggodalmát fejezte ki Chavez biztonsága felett és az ügy kongresszusi kivizsgálását kéri. A szakszervezet jogi tanácsosa mondotta, hogy múlt év julius 31-en a szövetségi titkosrendőrség bizalmasan figyelmeztette a szakszervezetet, hogy információjuk szerint összeesküvés készül Chavez meggyilkolasara. Egyik alkalommal, egy nyilvános gyűlésen szövetségi ügynökök nyújtottak védelmet Chavez-nek■ De január végén a kormány lezártnak tekintette az ügyet, azon az alapon, hogy a tanú nem tudott bizonyítékokat felmutatni. Most Larry Shears nyilvánosságra hozta, hogy kézzelfogható bizonyítékoknak van a birtokában, de a szövetségi kormány nem hajlandó ennek hitelt adni. Az ügy kivizsgálásában újabb fejlemények varhatok. ^ MIAMI, Fla. Robert F. Wagner, New York volt polgármestere támogatja Edmund S. Muskie szenátor jelölését az elnöki tisztségre. AMERIKAI MAGYAR SZÓ r*************************************- Published weekly, except 2nd & 3rd week In July . by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003. Telephone: AL 4-0397. Ent. as 2nd Class Matter* Dec. 31, 1952 under the Act .or March 21, 1879, at the P.O. of New- York, NY. Előfizetési ár%k: New York városban, at Egyesült Alkuitokban és Kanadában e^y évre $00.00, félévre $5 30. Minden más külföldi országba .égy. évre $12., „ félévre $6.50. 2
