Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)
1971-12-16 / 48. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Dec. 16 1971 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Placc. — Telefon: 737-9129. Minden hónap e'.só kedd d u 2,.órakor a Munkás Otthon taggyűlése Minden hónap második kedd do. J-kor a Munkás NŐI- Kör gyülésezlk. Minden hónap harmadik kedd d.u. 3-kor kulturelóádás. Mindest hónap negyedik kedd d.u. 2-kor as Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, n;- lyekban S kedd ran, jaj tóülés az ötödik kedden d.u. j J-kor A Ki! Kór minden kedden házi süteményt I éa teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalom- ! mai szívesen lit a VezetAki* Capkeselök: Jetin Perene és Clneir Oyula, 1231 5 Bt. Andrews Pl.. Los Angeles, Cal. 90019. Tele! n: 971-7391. — Minden kedden délután 2 órától mwi«- láthatok a Munkás Otthonban, ahol mindenfele tl?y- hsa as olvasók rendelkezéseié állnak. Újságok U kaphatók ugyanitt. Keljük a dil-kalifomiai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatot ügyekben hívjak Faragó Zsigmondot CK 5-1307 sxa^ mon. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékezünk meg draga egyetlen gyermekünkről, Vogel Gyuláról, aki 1966. dec. 28.-án hunyta le szemét örökre. Itthagyta kis családját és megtört szivű szüleit. Barak Mihályék, Hammod, Ind. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk meg Zsohár Józsefről, a drága férjről, édesapáról, aki immár 14 esztendeje, 1957. dec. 17.-én örökre itthagyott bennünket. Emléket szivünkbe zárva őrizzük. Legyen álma csendes. Szerető felesége Helen Zsohár és fia, József és csa- lidja, hal unokája. Li„coln Park, Mich. • ÚJÉVI ÜNNEPÉLY LOS ANGELESBEN JANUAR 9.-én. VASÁRNAP 1 órai kezdettel, a Munkás Otthonban, 1251 So. St. Andrews Place, Újévi ebéd, utána szórakoztató program. Szarka Ella szolgáltatja a zenet. Ebéd ára $ 1,50, adomány $ 1.00 Mindenkit szivesen lát a VEZETŐSÉG PAINTING & DECORATING CONTRACTORS KÜLSŐ és BELSŐ FESTŐ és MÁZOLÓ [munkákat, falak tapétázását és bútorok [antikolását, valamint külső és belső plaszter »javítást VÁLLALUNK L. Pokozdy és fio 534. N. California St. Burbank LoeoeeaoooeaaasoaoMBSBeMMÖooooeeeoa« KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal. bau Cím: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Piaca TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Talofon: 737-9129 IN MEMÓRIÁM Geréb András, 1955. dec. 16. Sharon, Pa. Weisz József, 1970. dec. 16. Bronx,NY Guderna Rezső, 1958. dec. 18. Chicago,111. Zsohár József, 1957. dec. 19. Detroit,Mich. Grécs József, 1956. dec. 20. Cleveland, O. Kohn Sam, 1970. dec. 20. Miami,Fla. Fischer Gyuláne, 1970. dec. 20. Cleveland, 0. Vargó Pal, 1962. dec. 21. St.Petersburg, Fla. Gratis Rella, 1963. dec. 21. Bronx,NY Szigeti Ernő, 1969. dec. 22. Bronx,NY. Szeretettel emlékezem meg drága férjemről, Ferencről, aki 1953-ban zárta le szemeit örök álomra. Emlékét szeretettel őrzöm. Tittelbach Mariska és hu barátai: Elek Erzsébet és fia Charlie KOLUMBÁN ANTAL Sajnálattal vettük tudomásul, hogy lapunk régi hűséges olvasója és támogatója, a New Brighton, Pa.- ban lakó Kolumbán Antal munkástársunk november 26.-án 81 éves korában elhunyt. Elhunytával egy őszinte amerikai magyar munkás dőlt ki a sorból. Gyászolja leánya, Betty K. Nicholson. Kolumban munkástárs emlékót megőrizzük. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, n.f. = naptár felülfizetés F.G. = Fenntartó Gárda. n.ü. = naptár üdvözlet F. Jéhn által karácsonyi üdvözletek:Munkás Otthon $ 10.— Varga Janos és neje $ 5.— Bartha Sámuel és neje $ 5.— Tóth Sándor $ 2.50—, Neorcsics Erzsébet $ 3.— Szabó József és neje $ 5.— jéhn Ferenc es neje $ 5.— Uhrin János $ 5.— Hauer Miksa és neje $ 5.— Gaál Ilonka $ 2.— Schuch Ferenc és neje $ 3.— Faragó Zsigmond és neje $ 3.— Bacsó János és neje $ 3.— Rose Fábián $ 3.— Cincár Gyula és neje $ 3.— Schlesinger Aranka $ 2.— Adelhofer Poldi $ 2.— Rack Aranka $ 1.— Misánsky József és neje $ 5.— Tittelbach Mariska és Elek Erzsébet karácsonyi üdvözlet és Tittelbach Frank emlekére $ 20.L.A. Női Kör $ 20.— L.A. Munkás Otthon $ 15.— Fekete Péter és neje n.f.$ 2.50— Péter Jessie $ 10.— és nf. $ 2.50— Szalay William és Anna nf.$ 2.50— Mrs. E.K. (Flushing) n.f. $ 2.50— James Farkas nf. $ 2.50— Pomper Victor $ 2.50— Schenker Margit bankettre utólag $ 10.— n.f. $ 2.50— Steve Leleszi n.f.$ 3.— Molnár Elizabeth áltahjoe Kopasz $ 2.50 Frank Korody $ 5.— Michael Mátyus nf.$ 2.50— Eslinger Frank nf. $ 2.50— John Demo $ 5.— n.f. $ 2.50— J.Huszár $ 1.— Schill Teréz által: Régi jó Barát $ 15.— Nagy Izabella $ 2.— Toma Constantin $ 2.50Gyarmaty Lilly kedves barátnője, Rottenstein Lilly emlékere $ 5.— Grossek nf. $ 2.50— John Mago n.f. 50 c.— George Soós $ 2.50— Michael Palinczár n.f. $ 50.— Steve Tóth $ 3.— Mrs.Paul Komaromy nf. $ 2.50— férje emlékére $ 5. Spáring Karoly által: Zsohár Helen férjé emlékere $ 5.— Steve Papp $ 7.50— Barak Mihály és neje fiuk I A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit es összejöveteleit rendezi a Bedikian k Community Hallban, 1071 Southfield Rd. a fi Fort St. -tói keletre, Lincoln Park,Mich. Ren- I dezvényeínket hirdetjük. Lapunk képviselője Detroit és környékén Miklós György, mindenkor, amikor a Petőfi Körnek öez- szejövetelei vannak, előfizetéseket felver/ eís a Magyar Sző lapolvasók ügyeiben, be;egseg, haláleset jelentes, a lapolvasók rendelkezésere ali. Címe: 5800 Lakewood Ave.Detroit,Mich.48213. Telefon: 823-4098. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sltját a Magyar Szót minden héten. Hívjuk jel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. , ESEMÉNYEK NAPTÁRA December 17-én este 7 órakor, Taggyűlés Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden seerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit mindén hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cím: 4389 Lorain Avenue, Cleveland, Ohle 49113 — Telefon: S31-27« > I_______' V Hungarian Workers Federation Club Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó második hétfőjén du. 2 órakor. Cime: 3590 Daleford Rd. Cleveland, Ohio 44120. Telefon: 751 7314. LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3K5. 39*9 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A wett-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intezete. — Jutányos árak * — Éjjel-nappal mentoszclgalat — JAKAB—TÓTH and CO. temetésrendezők. Két Ingyenes kápolna használata ' a gyászolók kényelmére 1Z014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 i*. LO 1-75Z4 és WA 1-4421 íj KOCHIS JEWELErI DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allan Road, Matvindal«, Mich. ]! ‘ John Kochis watchmaker. Tel. > DU 3-5863 ! | I..CHRYSLER’S 1 TEXACO SERVICE Phone 928 4866 i f Minor Repairs — Lubrications — Tune Ups Ul« Road Service & Towing — Tires — Batteries Vogel Gyula emlékére $ 10.— John Koncz $ 7.50— Mrs.M.Kálotzy karácsonyi és újévi üdvözlet $ 10.— F.Paczier által karácsonyi s újévi üdvözlet: Bischof József és Gizi $ 5.— Paczier Flórián és Rózsi $ 5.— Czigány József $ 5.— Oros John és Ethel $ 5.— Németh Rózsi $ 5.— Blahm Louis $ 5.— Pászty Béla $ 2.TERJESSZE LAPUNKAT!
