Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)

1971-07-01 / 26. szám

Thursday, July 13 1971 AMERIKAI MAGYAR SZO — HUNGARIAN WORD 11 PETROVICS JOHN Lapunk régi olvasója és hüsegés támogatója, Petrovics John 1971. junius 10.-én Duquesne, Pa. bari elköltözött az élók sorából. Távozásával egy be­csületes munkásember dóit ki a sorból. Emlékét megőrizzük. ‘ Tudósitó BETEGEINK Viasz József, 3730 West Blvd. Cleveland, Ohio-i lakos, lapunk régi, hűséges olvasója belső vérzéssel a St.John kórházba került. Mielőbbi felgyógyulást kívánunk. • Lapunk kedves pennsylvániai olvasója,Mrs.Pika az elmúlt hónapokban többször kórházban volt, je­lenleg javuló egészségi állapotban otthonában van. Kívánunk neki mielőbbi teljes felgyógyulást. MEGHALT KOCHLACS ERZSEBET Sajnálattal vettük hirül, hogy lapunk régi, hűsé­ges olvasója és jó barátja, Kochlács Erzsébet Ham­mond, Ind.-ban junius 24.-én elhunyt. Részletes je­lentést következő lapszámunkban közlünk. Newyorki magyar hentes JOS. MERTL PORK STORE, INC. 1508 Second Avenue, New York, N. Y. 10021 a 7S. és 79. utcák közt.—Telefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK LAPUNKÉRT % ;Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, n.f. = naptár felülfizetés P.G. = Fenntartó Gárda. n.ü. = naptár üdvözlet A Magyar Szó hetilap Miami, Florida es környéki kképvlseiöje Schlll Teréz, 479 NW. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3Í28. Szívesen all az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket Intézi. Kért az olvasókat, hogy betegségről, haláleset­ről szíveskedjenek fit tudátnl. A Hungarian American Culture Center elme: 3941 NW. Second Avenne, Miami, Fia. 33127 A Klub N61 Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. LEFKOVITZ LAJOS Sajnálattal tudatom, hogy Lefkovitz Lajos juni­us 20.-án 85 éves korában Miami,Fla.-ban elhunyt. Junius 23.-án temették. Kívánunk feleségének, Ju­liskának megnyugvást, úgyszintén nővérének, Weiss Sárikának. Chicagóból Wiener munkástárs jött el a temetésre, elbucsuztatni elhunyt munkástársunkat. Schill Teréz, tudósító A Magyar Szó szerkesztősége és kiadóhivatala őszin­te részvétet küldi Mrs.Lefkovitznak és kedves feije emlékét mindig megőrizzük. Katona Ignátz $ 2.— Remenár András $ 10.— X.Y. New Brunswick $ 1.— F.Paczier által, Erdódy Ist­ván emlékére koszorumegváltás: Pászti Béla $ 5.— Paczierék $ 5.— Németh Rózsi $ 2.— L.Blahm $ 2.— Orose'k $ 2.— Schuberték $ 3.— Szénásiék $ 3.— H. Piotrowski $ 3.— G.Szárnyasy $ 1.— Pászti Bela a kampányra $ 35.— Schill Teréz által: Kiss Pauline $ 20.— Susan Nagy által Julia Esterhay emleliére: Elizabeth Kochlács és családja $ 15.—Nemeth La­jos e’s neje $ 5.— Hemer Imre és neje $ 5.— Zilai Sándor és neje $ 5.— Barak Mihály és neje $ 5.— Egry Barbara $ 5.— Cromer Julia $ 5.— Gyurkó Ve­ra $ 5.— Bodie Anna $ 5.— Nagy Susan $ 5.— Mrs.B Egry szeretett férjé emlekere $ 5.— George Miklós által: Mike Kish $ 2.50— Joe Babies $ 2.50— Spá- ring Károly által: Mr. & Mrs. Frank Takacs $ 5.— Szőke Pál ma^yarorszagi látogatása orőmere $ 10.— Jéhn Ferenc áltál: Róth Etel szeretett férjé emleke re $ 5.— Scheiber Elsie és családja Scheiber Lajos emlékére $ 10.— Koszorumegváltás Erdódy István emlékére: L.A.Noi Kór $ 7.50— L.A.Munkás Ott­hon $ 7.50— Bacsó János e’s neje $ 5.— Méltán Gyu­la $ 5.— Bischof József es neje $ 5.— Szabó József es neje $ 5.— Jakab Lajos és neje $ 5.— Kiss Gábor $ 5.— Lipusz Anna $ 5.— Rákosi Sándor es neje $5.. Kiss Ferenc és neje $ 5.— Yanovski Paula $ 3.— Bar- tha Sámuel es neje $ 3.— Jéhn Ferenc e’s neje $ 3.— Kiss Gyula és neje $ 3.— Hauer Miksa és neje $ 3.— Fábián Rose $ 4.— Geese Erzsébet $ 2.— Adams Helen $ 2.— Schlesinger Aranka $ 2.— Frank Mik­lós $ 2.— Cincar Gyula es neje $ 2.— Uhrin János $ 2.— Varga Janos es neje $ 2.— Adelhofer Poldi $ 2.— Magyari Erzsébet $ 2.— Tittelbach Mariska $ 2.— Elek Erzsébet $ 2.— Misánsky József es neje $ 2.— Szanyi Sándor $ 2.— Berkovitz Gizi $ 1.— Goldstein Frida $ L— Deutsch Helen $ 1.— N.N. $ 1.­Macsi John $ 5.— Révész Catherine $ 2.— Antal Steve $ 10.— Halas Bert $ 3.— Bor Rose és Frank a New Jersey-i kvótára $ 10.— Kacor József emléké ­re $ 5.— Albók János és neje $ 20.— Vago' Oszkár s Clára $ 28.80— Huszár Julius $ 5.— Hensperger Pé­ter $ 5.— Kovács John $ 25.— Chicagói hírek Julius 11.-én, vasárnap kerti ünnepélyt rende­zünk Corvinoknál, 50:29 N Kildare Ave. alatt a Ma­gyar Szó javára. Lesz enni, innivaló liőven, szórako­zás reggeltől estig. Mindenkit szívesen lát a Kultur Bizottság 29-től 45 napot , kirándulás Magyarországba $ 337 - $ 392 NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, itt ropűlőn (Fenti árak az indulás Idájától fOgqntfc) Hajóutazások gyors ás jó Hintázás« IKKA ét TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 Wett 23rd Steet, New York, N. Y. 10011 T«l«fon: WA 4-4500 MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East 16th Street, New York,NY 10003 Összejöveteleit tartja a Young Women Chris­tian Association 8th Avenue & 51 Street cí­men lévő helyiségében ESEMENYEK NAPTARA: 1971. szeptember 26, vasárnap, Szüreti Mulatság 1971. okt. 10. vasárnap d.u. társasösszejövetel 1971. okt. 24. vasárnap d.u. sajtöbankett 1971. nov. 28. vasárnap egész nap sajtóbazár • OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Lapunk alkalmazottai szabadságra mennek julius második és harmadik hetében. Ezért lapunk julius 8.-i, s 15.-i számai nem jelennek meg. Kérjük kedves olvasóink szives elnézését. Az Amerikai Magyar Szó Szerkesztősége és Kiadóhivatala HOL KAPHATÓ A MAGYAR SZÓ? New Yorkban: 312 East 78 St. 301 East 79 St. 1605 Second Avenue 86 St. es Second Ave. délnyugati sarkán 86 St. és Second Avenue észak keleti sarkán 86 St. és Lexington Avenue 42 St. az Ötödik és Hatodik Avenuek között Brooklynban: Candystoré, 121’Lee Ave. ’ • New Brunswick,N.J.—ben:Candystore, 6 French St Philadelphia,Pa.-ban: Frank Elster News 1226 Fil­bert St; Baltimore, Md.-ben: New Era Bookstore, 408 Park Ave. ^ Toronto,Ont.-ban (Kanada): Ukrán Booksellers, 924 King St. W. Montrealban: Delibáb Studio, 19 Pr.Arthur St. LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 T«l«fon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van RÉTESHEZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK. N. Y. jl (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. j| Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, BsCr- ;; Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország j minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents