Amerikai Magyar Szó, 1971. január-június (25. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-07 / 1. szám
8 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 7, 1971 FELHÍVÁS LEGYÜNK ÓVATOSAK A HOLAPATOLASSAL Az Amerikai Medical Association minden évben figyelmezteti a kozepkoruakat es az azon túliakat, különösen azokat, akik túlsúlyban vannak vagy ülő munkát vegeznek, legyenek óvatosak a hó eltakarítással. Mégis minden evben szazak nem veszik tu - domásul ezt a figyelmeztetést es drága árat fizetnek erte. A hohanyás hasznos lehet valakinek, ha használja az eszet. Könnyű testgyakorlat es a téli friss levegő fontos tenyezo az egészség fenntartásához,de ne túlozza el. Ha valaki elfogadhatóan egeszseges, a holapato- las jo testgyakorlat —ha kényelmesen végzi. Inkább keljen fel egy kissé korábban,amikor friss ho- hullas van,engedjen maganak időt kényelmesen lapátolni, gyakori pihenőkkel. A hólapatolas hatasa alattomos. Senki sem gondolja, hogy a felelevenítő hideg levegőn valaki túl- erolteti magat. Azonban a hideg levegő a szivet azonnal gyorsabb munkába allitja, hogy a hót megtartsa. A testtartás, amiben valaki erőlteti magát, párosulva azzal, hogy a lapátolás igenis erőltetés, megkívánja a hat, a lábszárak és a vállak legerősebb izmainak használatai, ami túlsók az idősebbek szamara. A NOK VI LAG A OLVASÓIHOZ Már 3-4 hőnapja, hogy a Nők Vilaga a Magyar Sző hasábjain húzódik meg,szerényén. Nincs mar meg a szép, színes köntöse,amit úgy megszoktunk [éveken at, mikor havonta beköszöntött otthonunk- jba. De mi is a köntös? Hiszen gyermekeinket szeretjük, bármibe is vannak öltözve. A Nők Világát is a- poltuk, gondoztuk es azért a szivünkhöz nőtt. Ugye , egy virág is kedvesebb nekünk, ha kicsi palántából í a mi kezűnk alatt vált szép virágzó bokorrá? ; Amikor a Nők Vilaga a Magyar Szohoz csatlako- 5 zott, olvasói értesitest kaptak erről az eseményről. * Igaz, egy levél elkallódhat, feledesbe mehet.Azért tén, mint olvasó és volt lapkezelo, most a Nők Vilá- j ga előfizetőihez fordulok, külön azokhoz, akikkel e- I együtt dolgoztam olyan sok éven at. A los angelesi Ies környéki olvasókat külön megkerem, hogy ujit- I sák meg az előfizetésüket, vagy még inkább,vegyek [igénybe az uj előfizetőknek járó jogot,melynek er- | telmében 6 dollárért egy évig kapjak a Magyar Szót | minden héten, a Nők Vilaga melléklettel együtt. ! Remelem es hiszem, hogy sokan fogjak igénybe | venni ezt a jogot. Szeretettel jo olvasást kívánok. ; Gaal Ilonka Los Angeles,CaL rr r AZ UTOLSÓ OCSKAS Próbálja a kővetkezőket: fogjon a munkához kényelmesen, melegedjen fel előbb, az izmok lazita sára es a vérkeringés stimulálásara. Használjon kisebb éles szélű lapátot, ne azokat a hatalmasakat. Tiz lapat friss hó egy perc alatti elhanyása, azonos 3 emelet lépcsőjének megmászásával, ugyanannyi idő alatt. Nedves hó még nehezebb is, hét emeletnyi lepcsójarással azonos. Lapátoljon evés előtt vagy két órával eves után. amikor a szív mar az emésztőszervekbe való vér ellátásával nincsen elfoglalva. Pihenjen néhány percet, ha úgy érzi, kifogyott a lélegzetből Azonnal hagyja abba, ha szorítást erez mellben vagy fájdalmat a mellcsont alatt. NEMKIVANT KARÁCSONYI VAKÁCIÓK. Felhalmozott készlet es túl kévés megrendelés miatt a legnagyobb amerikai vállalatok meghosz- szabbitották a karácsonyi termelési szünidejüket, természetesen fizetés nélkül a munkasoknak. Egyes vállalatok két hétig is zárva tartottak és a Dictaphone Corp. egy teljes hónapig nem nyitotta meg kapuit 440 munkása es alkalmazottja részére. Az alkalmazottak zúgolódtak a fizetés nélküli, hosszú kenyszervakació miatt. A kellemetlen karácsonyi meglepetést sokan elfogadták abban a reményben, hogy igy talán nem kerül vegleges elbocsátásra sor. *★★★★*★★★★**★★*★***★*★★★*★*★★★★★**★*★★★ A Szülőföldünk rádióműsora Az Észak-Amerikában élő honfitársaink számára Keleti partvidéken: Nyugati partvidéken: helyi idő szerint: helyi idő szerint: 22.30—23.00-ig 19.30—20.00-ig a 19.8, 25.2, 30.5, 48.1 méteres rövidhullámon A Dél-Amerikában élő honfitársaink számára (riói időszámítás szerint): 20.00—20.30-ig a 13.8, 16.8, 19.8, 25.2, 30.5 méteres rövidhullámon Atanyi Horvath László: r t AZ ASSZONY ES AZ ORVOSI TEKINTÉLY Egy anyáskodó feleseg nem tesz jót az orvosi tekintélynek. Itt van pld. István esete. A kis falu es a hozzá tartozó gyermeküdülő fiatal orvosa feleségül |vette a védőnőt. Ez még nem is lett volna baj. Csak a falucska konzervatív értelmisége ütközött meg rajta rosszmájuan.Male, Lajcsinak nevezve Istvánt,aki hagyta, nem bánta, ifjú nejet pedig Lasszos Lenkenek, hogy sikerült az orvost megfognia. A baj ott kezdődött, hogy az ifjú feleseg túlzottan anyáskodott István felett. Bizony nevetséges dolog is volt mikor az üdülő ettermeben számtalan pedagógus es több tucat gyerek szeme lattára Lenke megtorul- te a doktor ur száját ebed után. Innen mar csak egy lépés kellett, s elterjedt a mende-monda, hogy a fiatal orvos nem is nagyon érti a szakmáját. A diagnózisokat is a felesege allapitja meg helyette. A bizalom hamar odalett, mert ki is bízna egy tutyimu- tyi anyámasszony katonaja orvosban. Ha valaki úgy erezte, kalmopyrinnel nem gyógyítható a betegsége, bement a közeli kisvárosba, mondván,mit ért ehhez az a Male Lajcsi. Ha szoba került, gúnyosan beszélt róla mindenki. Még fiatal kollegája is,a- kihez szinten eljutott a hire. Meghívták egyszer e- bedre a szomszéd falu fiatal orvosát. Az étkezés végén a kollega kajánul varta a legendás szájtorlést. Miyel véletlenül elmaradt, gúnyosan megjegyezte:- Te,István, hatarozottan fejlődsz!-????-Már magad is meg tudod törülni a szadat! Egyik ember lim-lomja a másik ember kincstara. Erre a mondásra semmi sem jobb bizonyíték, mint az az öreg ócskas, aki még mindig szedi össze más ember használhatatlan holmiját. 11 PEARL hangja még most is elhangzik a hátsó udvarokon: CSONTOT,RONGYOT ÓCSKAVASAKAT .......igy hangzik még ma is, pedig mar jól benne van a 70-esben. Naponként ballag Yonkers, N.Y. város utcáin, egylovas kis kocsija mellett vagy a bakon ülve, ostorral a kezeben, mig a forgalmat ismerő lova furcsán mozog a gépesített világon keresztül. Mindaz, amit mások eldobtak vagy odaadtak, ertekes Izzie szemeben. Olyan varosban, mint Yonkers, ahol, ha valaki meg akar szabadulni valamitől, fizetni kell, hogy elvigyék. Izzie talal eleg felszedni valót. Ujsagpapirost lámpát, bútort, játékokat, radiátorokat és barmit, aminek csak egy kis átdörzsolés kellett es mar szebb lett. Általában csengővel jelzi jelenletet, de bosszantja, hogy a törvény csak reggel 8 után engedi meg csengőt használni. Már hajnalban elindul utjara es olyan korán, nehez tudatni azokkal, akiknek van valamijük számára, hogy o mar ott van. f f Ez Izzie Pearl élete -AZ UTOLSÓ OCSKASE, AKI AZT MONDJA: “mar csak szép időben dolgo zom RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA I 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y jj (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-R4R4 Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Btu | Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az oiszav minden részébe — Este 7.30-ie nyitva j
