Amerikai Magyar Szó, 1971. január-június (25. évfolyam, 1-25. szám)

1971-03-25 / 12. szám

Thursday, March 25, 1971

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

Az amerikai életszínvonal a többség

számára csak álom

Az egész világon irigyelt u.n. amerikai életszínvonal az átlag kisember számára egyszerűen nem létezik. Az amerikai dolgozók többségének a kényelemben, szórakozásban, luxuscikkekben bővelkedő, gondtalan élet csak álom. Küzdelem a mindennapi megélhetés, melyhez a legszükségesebbeket csak a legnagyobb gonddal és beosztással lehet előteremteni. Tipikus, példa erre a Miamihoz közeli Hialeah- ban lakó L.D., aki feleségevei, három gyermekével és anyósával egy szerény kis családi ház részleteit fizeti. Mr. D. gépész, heti $ 103.50-et keres, melyből a levonások után $ 87-et visz haza. Szabad idejében az Udvhadsereg söfförjeként még 19 dollárral egészíti ki a heti keresetét. Felesége hetenként háromszor takarítani jár, ami 30 dollárt hoz a házhoz, azonkivül a saját autóját hajtja az Udvhadsereg számara, amivel még további 9 dollár jön be. A feleség heti 5 dollárral adakozik templomának, amely az egész család társadalmi életének központja és szórakozásuk egyetlen forrása. Kettőjük évi keresete 8.424 dollárt tesz ki, de ebből a valóságban csak 7.540 dollárt kapnak kézhez. Hogyan tud ebből egy szerény igényű, takarékos család megélni?

A szülők nem végezték el a középiskolát, mert a keresetükre korán szükség volt, de mindenáron szeretnék, ha három gyermekük legalább a középiskolát végezné el. Arról is álmodnak, hogy egyetemre szeretnék küldeni őket, erre megy a heti 16.50 biztosítási költségük egy része, amelyből a gyermekek 1000 dollárt kapnak kézhez 18 éves korukban. Édeskevés az egyetemi költségekre. De ez még a messze távolban van.

Jelenleg a szülök legnagyobb gondja, hogyan teremtsék elő a 120 dollárt, amikor az egyik gyermek manduláját kell kivenni és egy másiknak a fülével van baja. Most éppen 60 dollárt voltak kénytelenek kölcsön kérni, hogy legalább az összeg felét kifizethessék, amit a biztosítás nem fedez. Még a kórházi számlát sem fizették ki. Hasonló problémákkal néz szembe az amerikai dolgozóknak számottevő része, a keményen dolgozó, adófizető, templomba járó kisemberek nagy tömege.

Floridában például a családok 64 %-ának évi 8000 dollár vagy kevesebb a keresete és 40 %-a 5000 dolláron alul keres, A Labor Department 1970

decemberében kiadott jelentése szerint egy négytagj városi családnak a legalacsonyabb életszínvonal fenn tartásához évi több, mint 7100 dollár jövedelemre van szüksége. Ugyanilyen nagy családnak közel 11 ezer dollár kell évente ahhoz, hogy közepes, szerény életszínvonalát, 16 ezer dollár vagy több, hogy bőségesebb megélhetést biztosítson. De az egyre növekvő infláció ezeket a számokat is időszerűtlenné teszi. Az országban sok helyen, igy Floridában is a családi autó életszíikséglet, anélkül nem lehet munkába eljárni. Pld.L.D.-éknek a feleségnek is külön autóra van szüksége, hogy a távoleső, jómódú lakóvidékekre takarítani járhasson. A használt kocsiért való részletfizetés, a javítás és karbantartás a jövedelmük jó részét felemészti.

Az élelem, a házrészlet, a gáz és villany, az autóköltségek, biztosítások, hajvágások és egyéb apró kiadások után L.D. családjának 24 dollár marad meg hetenkint. Ebből kell a biztosítás által nem fedezett orvosi költségeket, a ruházkodást, az autó vagy a ház javításának, karbantartásának a költségeit, az iskolaszereket és előre nem látott költségeket fedezni.

ROMÁNIAI HÍREK

A VAJDAHUNYADI KOHÁSZATI KOMBINÁTBAN hozzáfogták egy uj, évi 1.000.000 tonna kapacitású vasércdusitó technológiai vonal építéséhez. A berendezés mindenek előtt az épülőfélben lévő 3-as számú 1000 köbméteres nagyolvasztót latja el dúsított érccel.

A KOLOZSVÁRI BŐR- ES CIPŐGYÁRBAN 52 uj cipőmodell gyártását kezdték meg az első évharmadra leszerződött száz modellből. Az új termékek közül különösen a “terre”-böl készült lábbelik tűnnek ki, amelyek teljesen elütnek az eddigi szokványos börcipöktöl.

Minden számítást keresztülhúz, ha véletlenül új autógumira van szükség, ha termeszek rágják a házgerendákat, vagy ha egy nagyobb orvosi számlát kell kifizetni. Ekkor adósságba verik magukat, amit hónapokig még szükebbre szabott életviszonyok árán fizetnek meg.

L.D. gyermekei soha sem voltak fogorvosnál. Erre már nem fut az összehúzott költségvetésből. Pedig az egyik gyermeknek odvas a foga és tudják a szülök, hogy fogorvoshoz kellene vinni. Eddig még nem tudtak összekuporgatni erre a pénzt. Fogorvosi szolgálatokat semmilyen biztosítás nem fedez. Fogbetegségek megelőzéséről szó sem lehet, csak akkor mennek fogorvoshoz, amikor már baj van.

A templomon kívüli szórakozásra még csak nem is gondolhatnak, még mozira sem telik.

Mivel a nagyanya velük lakik, a feleség eljárhat dolgozni. Más esetben a kisgyermekeket napközi otthonba kell beadni, ha van ilyen a közelben, amiért szintén fizetni kell, vagy fel kell venni valakit, aki a gyermekekkel otthon maradjon.

így fest az amerikai életszínvonal az amerikai dolgozók többsége részére.

Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT,

* izivttkedjen azt rendezni az alábbi sorok ki- I

1 töltésével, hogy biztosítsuk lapunk rendszeres I

megjelenését

2 Megújításra: $..........................................................

I Naptárra: $............................................................... |

1 Név: ......................................................... |

I Cim: .............................................................. !

j Város:.......................................Állam:................ I

■ I

* Zip Code:..................... |

AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 ,

GYARAPODIK Maramaros megye turisztikai bázisa. Borsán és Mogosán szállodát, a Radnai-havasok- ban pedig menedékházat épitenek.A máramarosszi- geti turisztikai komplexum kiépítése, valamint a megye úthálózatának korszerüsitése előmozdítja majd Máramaros megye idegenforgalmának fellendülését.

ÚJ SZÖVETKEZETKÓZI VÁLLALKOZÁSOK létrehozásával erősödik Brassó megye mezőgazdasága. Megkezdték a földvári 15.000 férőhelyes sertéshizlalda, a 30.000 létszámú kacai bárányhizlalda cs a zernyesti borjuhizlalda építését. A barcarozs- nyoi baromfikombinát és a homorődi borjuhizlalo tervei szintén elkészültek és alapozásukhoz is rövidesen hozzáfognák.

UJ TRANSZFORMATOR-állomásokat kapcsoltak be az áramszolgáltatási hálózatba Aradon. Ennek eredményeként számos helységben, mint például Kürtösön, Szentmártonban, Menyházán, Bo- rosjenoben stb. megszűnt az áramingadozás, jobb körülmények között használhatják a villamosítás előnyeit, zavartalanabbá üzemeltetik a villamos háztartási gepeket.

HARMINCÖT TERMEKKEL gazdagszik az idén a fogarasi helyiipari vállalat terméklistája. Az újdonságok főként nagy keresettsége közfogyasztási cikkek: lakberendezési tárgyak, műanyag-tanfelszerelések, háztartási elektrotechnikai cikkek, különböző műtrágyák virágkertészeteknek stb. Az újdonságok már ez első évnegyedben eljutnak a vásárlókhoz.

TÖBB MILLIARD TONNA sót rejtegetnek me- I hűkben a Hargita megyei Parajd-környéki hegyvonulatok. Rövidesen új sóbánya nyílik meg Parajdon amelynek műszaki dokumentációja már elkészült.

ARAD MEGYEBEN az elmúlt évben csaknem 1.000 tonnával több ócskavasat gyűjtöttek és szállítottak az olvasztóknak, mint amennyi a begyújtó központ tervében szerepelt.

NAPONTA 80 DEKA súlygyarapodást garantál a hizómarháknak az a takarmányrecept, melyet a Temes megyei szakemberek állítottak elő és kísérleteztek ki az orczyfalvi mtsz-ben. Az “a la Orczy- falva” borjúeleség őrölt kukoricacsutkából, szárított répaszeletekböl, melaszból karbamidból,csont- lisztből stb. áll. Az orczyfalvi mezógazdasággépe- sitési vallalat olcsó 5000 lejes darálót is készített a

az újfajta takarmány elkészítéséhez.

_JL