Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-07-23 / 28. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, July 23, 1970. Us Angelesi Magyar Munkás DHhtit 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. • Ünnepélyes hangulatban zajlott le Latzkó Ferenc barátunk megünneplése születésének 90. évfordulója alkalmával, junius 21-én, a már hagyományossá vált nagyszerű büfé-ebéd keretében. A választékos ebéd kitűnő voit, sok dicséretet kapott. Tudvalevőleg a Nők Világa nyári segélyére rendeztük az összejövetelt és igy sok adakozás volt. Kivételesen minden adakozó nevét közölni fogjuk, akármennyivel járult hozzá a gyűjtéshez, mert minden adomány szívből jön és megérdemli a megemlítést. Uhrin János nyitotta meg a programot és átadta a színpadot e sorok Írójának, aki a Nők Világa nevében köszöntötte fel az ünnepeltet. Majd Uhrin tagtárs méltatta Latzkó tagtárs hosszú, önfeláldozó munkásságát, amit szeretett Mariskájával együtt végzett a munkásmozgalom érdekében. Ezután Szabó Margit behozta művészi alkotását, a születésnapi tortát, melyet a “Happy Birthday” dal kíséretében adott át. Goldstein Frida elszavalta Szabó József ez alkalomra irt versét: “Elmúlott a tavasz” címen. Végül Szarka Ella bájos tanítványai szórakoztatták a vendégeket. Volt sorsolás, Goldstein Frida árusította a jegyeket e sorok írójának segítségével. A szerencsés nyertesek: Mrs. Szilágyi (Hemet) egy kézzelkötött szvettert, Mrs. Orgonista Ilona egy pár szegedi papucsot, Mrs. Magyari Erzsi magyar kulacsot nyert. Az utóbbi két tárgyat Latzkó tagtárs adományozta, a szvettert a Női Kör. A bevétel 44 dollár volt. A tiszta jövedelem $337 a Nők Világa javára. A munkában résztvett a Női Kör minden épkézláb tagja és mivel olyan sokan hiányoztak, minden tagra akadt 2—3-féle munkabeosztás. A tagtársaktól is kaptunk segítséget. Czoka tagtárs mindig (nemcsak ez esetben) magáévá teszi az asztalok letakaritását, úgyszintén Szabó József és Hauer Miksa. A következők vették ki részüket a munkából: szombaton a konyhában Szabó Margit, Jehn Flóra, Echuch Zsófika, Adelhofer Mariska a töltött káposzta, sült és rántott csirke és sonka elkészítésében, vasárnap Szabó Margit, Jehn Flóra, Bartha Anna, Friedman Klára, Ruby Julia, Misánsky Dajic Olga, Adelhofer Mariska, Cincár Bea, Zala Matild dolgoztak a konyhán, a pénztárnál Scheiber Elsie; Helen Deutsch is hasznos munkát végzett. Köszönet mindenkinek, aki hozzájárult a sikerhez. Junius 16-án rögtönzött gyűlést tartottak a los- angelesi munkás csoportok a magyarországi árvízkárosultak felsegélyezésére. Azonnal gyűjtés indult meg és pár perc alatt jelentékeny összeg gyűlt össze. A gyűlés határozata szerint az egy héten át tartott gyűjtés eredményét, $1,056-t a Magyar Vöröskereszten át juttatták el az árvízkárosultaknak. • Junius 23-án, kedden kulturdélután keretében ismertük meg a most Amerikában tanulmányúton lévő dr. Lőrincze Lajost, aki nagyszerű és nagy élményt jelentő előadást tartott a magyar nyelvről a Munkás Otthonban. Az előadást Kodály Zoltánnal filmen tartott beszélgetése vezette be. A szépszámú közönség élvezettel és nagy érdeklődéssel hallgatta és sok hozzászólás is volt. Tea és sütemény előzte meg az előadást. Gaál Ilonka, tudósitó A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 KALIFORNIAI Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cím: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MÁTYUS MIHÁLYT Koltay János Lapunk hűséges olvasója, Koltay János Baltimore, Md.-ben junius 17-én 79 éves korában elhunyt. Gyászolja felesége, Elizabeth, fia Ernő és leánya Vilma, négy unokája. Koltay munkástárs elhunytával egy becsületes, odaadó olvasónk hullt ki a sorból, akinek helyét nehéz lesz betölteni. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és emlékét mindig megőrizzük. Humor József Sajnálattal vettük hirül, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Humor József munkástársunk Racine, Wis.-ban május 10-én elhunyt. Humor József 1894 augusztus 3-án született a Tolna megyei Kisszékelyen. öntudatos munkásember volt és a haladó szellemű sajtónak élete utolsó percéig hűséges olvasója. Gyászolja megtört szivü felesége, fia, ifj. Humor József és családja, fia, Humor István és felesége az óhazában, leánya Humor Mária, fia, Szalai Márton, három unokája és egy dédunokája. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak es szeretett munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. Borona István Sajnálattal vettük hirül, hogy Borona István munkástársunk Fairfield, Conn.-ban 1970 junius 26-án 80 éves korában a St. Vincent kórházban elhunyt. Magyarországon született és 64 éven át élt Fairfiel- den. Az Elco Tool Co. alkalmazottja volt 1955-ig, amikor nyugalomba vonult. Tagja volt a William Penn testvéries egyesületnek, aktiv részt vett a fairfieldi magyar munkásmegmozdulásokban, olvasója volt a haladó szellemű sajtónak és támogatta azt élete utolsó percéig. A zene és a festészet terén tehetséges Borona István Emil Bresgott, hires arcképfestőnél tanult. Képeit a Munkás Otthonban több esetben kiállították. Gyászolja özvegye, Mary, három fia: James Fair- field en, John Darienben és Stephen Jr. Bridgeporton, leánya: Mrs. Joseph Dzuri Fairfielden, testvére Mrs. Mary Szepesi Magyarországon, nyolc unokja, számtalan unokahuga és unokaöccse. A Lesko Funeral Home-ból temették junius 29-én és a Mountain Grove temetőben helyezték örök nyugalomra. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Borona munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok drága férjemre, Károlyra, aki 1968 julius 12-én hunyta le szemét örökre. Emlékét mindig megőrzőm szivemben. Bodnár Julia, Fountain Valley, Cal. LÁTOGASSA KÖHVTÁRUNKAT! Uj és régi irók könyvei a Los Angelesi Munkás Otthon jól felszerelt könyvtárában, minden los-angeles-i és környéki magyar rendelkezésére áll minden kedd d.u. 2 órától és az összejövetelek alkalmával Cím: 1251 So. St. Andrews Pl. I Ingyen zsirozás ezen hirdetéssel! f WESTERN &PIC0 I SHELL SERVICE i 1303 So. Western Avenue Los Angeles, Cal. Tires, Batteries, Accessories | 5 Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 | tesssssssssssssssssssssssssssssssssssssí A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul __________ rendelkezésre áll. - — Minden második szombat este, vagy amikor a Petőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György, vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra és a Nők Világára. Cim. 8124 Burdeno Street. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hivja fel Miklós Györgyöt telefonon: 823-4098. Címe: 5800 Lakewood Ave., Detroit, Mich. 48213. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sitját a Magyar Szót minden héten. Hivjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. • Mivel a Petőfi Kör megvált a helyiségétől, kérjük az érdekelteket, hogy a Petőfi Kört érintő ügyekben ideiglenesen a következő címet használják: 5800 Lake- wood Ave., Detroit, Mich. 48213. NAGYSZABÁSÚ KIRÁNDULÁST rendez a Petőfi Kör julius hó 12-én, vasárnap egész nap Tatárék farmján, 26866 Eureka Rd. a Telegraph Rd.-tól nyugatra. Mint minden kirándulásunkon szokás: kora reggel szalonnasütés, kora délutáni társasebéd, házilag készült friss kolbász (Tatár keveri) és sült pecsenye. Ebéd után társas szórakozás késő estig. Mindenkit szívesen lát a Rendezőség. Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 | HOL LEHET KAPNI A MAGYAR SZÓT CLEVELAND, OHIÓBAN? Olvasóink közül többen feltették a fenti kérdést és igy itt közöljük az újságárus nevét és cimét, ahol a Magyar Szó minden héten kapható: MORELAND DELICATESSEN, 11721 Buckeye Road Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH & CO.~ temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BÖDNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE. CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — BÉLA FARK AS~ CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - Tel.: 795-3939 !★★★*★***★*•*★**★★**★★**★★*★**★**★*★*★★*★' "LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD!*
