Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-10-08 / 39. szám
12 Thursday, October 8, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD SPORTHÍREK üagprerszág-JUisztria 1:1 (1:1) Nem egyszer fordult már elő a magyar—osztrák mérkőzések hosszú történetében, hogy az esélyesnek vélt csapat győzelme elmaradt. A 113. is hasonlóképpen végződött. Pedig eleinte ugv tetszett, hogy a magyar csapat valamelyest enyhíti a nürn bergi vereség okozta kiábrándulást, az osztrákok pedig a grazi 0:l-es jugoszláv után újabb mínuszt könyvelhetnek el a krónikában. Egy gól és vergődés Már az első negyedórában Vidáts nagyszerű, fejese után a szomszédok hálójában táncolt a láb da, s a levegőben volt az újabb magyar gól, Bene, Fazekas, Vidáts akciója végén újra tapsra emelkedtek a kezek, ám az utolsó pillanatban valami mindig közbejött. Aztán a nagy igyekezet közben nem a magyarok előnye nőtt, hanem a vendégek egyenlítettek. Noskó, Páncsics megfeledkezett az osztrák balösszekötő Redlről, kinek egy ellentámadásnál annyi ideje maradt, hogy nyugodtan birtokba -vehette a labdát, megnézhette azt is, hol áll a kapus, s aztán nyugodtan lőtt a hálóba. (Csak ekkor érkeztek a védők.) A váratlan esemény megzavarta a magyar csapatot. s egyúttal fokozta a vendégek önbizalmát. De hát végtére is a mérkőzés a Népstadionban volt s a bódultság — véltük — se tarthat a találkozó végéig. Talán pszichikai — ha nem erőnléti----okai is vannak, de bizonyos, hogy a magyar válogatott egy-két akciótól eltekintve csak ver- gődött az osztrákok szorongatásában. Melléfogás Ráadásul a gyenge játékot még a kapitány taktikai tévedése is fokozta. Hoff er a szünetben Kon rád és Karsai helyére Kocsist és Mészölyt küldte a pályára. A szándék még érthető, hiszen a játék folyamatosságán akart javitani, de eközben elfeledkezett arról, hogy mi történik, ha netán valaki megsérül. Eltekintve attól, hogy a csereként beállt Kocsis sem váltotta meg a válogatottat, rögtön a fordulás után Göröcs térdszalagszakadást szenvedett, s a csapat tiz emberrel kényszerült végigjátszani a csaknem teljes második félidőt. Egy együttes, amelynek amúgy sem megy a játék, hozzá még ilyen hátrány — e kettő együtt elég volt ahhoz, hogy végül a magyarok örülhettek az 1:1 arányú döntetlennek. Köztudott, hogy mindkét ország labdarúgása nehéz helyzetben van, a gondok azonosak, a szakvezetők uj csapat kialakításán fáradoznak. Stast- ny szövetségi kapitány elégedett, s hogy az 1:1 elég-e az Európa-bajnokság selejtezőin, az az osztrákok dolga. LEGÚJABB TÜZELŐHIÁNY LESZ A TÉLEN WASHINGTON, D. C. — Minden jel arra mutat, hogy a tél folyamán nem lesz elég szén, olaj és földgáz a lakások fűtésére, áramfej leszíésre, a vasutak üzemben tartására. E hiányt az olajbárók és szénbányatulajdonosok mesterségesen hozták létre, csupán azért, hogy magasabb árakat kérhessenek termékeikért. A Nixon-kormány tétlenül nézi a fűtőanyag érdekeltségek harácsolását, mely újabb lendületet ad az inflációs folyamatnak. Kudarccal végződött a “Győzelmi Felvonulás” WASHINGTON, D. C. — A nagy hűhóval beharangozott “Győzelmi Felvonulás”, melyre 500 ezer résztvevőt vártak, nagy kudarccal zajlott le. A jelentések 8—20,000 tüntetőről számoltak be. Legtöbbjük nagyon öreg, vagy nagyon fiatalokból állt. Az amerikai nép béke-óhaja nemcsak a békét követelő tüntetések sikerében, de a katonai győzelmet hirdető megmozdulások teljes kudarcában is megnyilvánul. 44 százalékkal csökkent DETROIT, Mich. — Ez év szeptember utolsó hetében 44 százalékkal kevesebb autót adtak el, mint egy évvel ezelőtt. Emelkedik a munkanélküliek száma WASHINGTON, D. C. — A Munkaügyi Hivatal jelenti: szeptemberben 5.5 százalékra emelkedett a munkanélküliek száma. Ez azt jelenti, hogy 4.5 millió munkásnak a munkanélküli biztosítási járulékból kell fedezni a megélhetés költségeit. “Szomorú statisztika ez” — mondotta George Meany, az AFL-CIO elnöke, “és a Nixon-adminisz- trációnak kell vállalni a felelősséget.” Ez évben 1.3 millióval emelkedett a munkanélküliek száma. Lezárnak két húsfeldolgozó üzemet CHICAGO, 111. — A Swift & Co. igazgatója, Robert W. Reneker bejelentette, hogy lezárják a Forth Worth és San Antonio texasi üzemeket. 1,500 munkás veszti el munkáját az üzemlezárások következtében. Likvidálják a “Best & Go.’M NEW YORK, N- Y. — 91 esztendővel ezelőtt nyílt ki a “Best & Co.” első üzlete, mely a női ruhák egyik legismertebb árusítója volt. Azóta 14 üzletet nyitottak New Jersey és Connecticut államokban. Most az üzlet oly rosszul megy, hogy minden boltot bezárnak, vagyis felszámolják a vállalatot. Sztrájkéinak az újságírók NEW YORK, N. Y. — A New York Post újságírói, riporterei sztrájkba léptek. Az alkalmazottak 41 százalékos béremelést követelnek az uj szerződés három éve folyamán — ugyanannyit, mint amennyit a többi szakszervezetek tagjai már elnyertek. Anwar Sadat az EAK uj elnöke KAIRÓ. — A Szocialista Egység Párt Végrehajtó Bizottsága egyhangúan Anwar Sadat-ot, az ország alelnökét jelölte az elnöki tisztségre. A jelölést minden bizonnyal a Nemzeti Tanács, valamint az október 15-i népszavazás is jóvá fogja hagyni. A Szocialista Egység Párt, valamint a kormány folytatja az elhunyt Gamal Abdel Nasser programját: politikai utón keresik a megoldást és folytatni akarják a tiizszünetet. Sztrájkolnak a diákok NEW YORK, N. Y. — A Benjamin Franklin középiskola 4,400 tanulója távol maradt az iskolától, sztrájkba lépett. Igv kívánják kifejezni elégedetlenségüket az Iskola Tanácsnak Melvin Taylor igazgató-jelölt iránti magatartásával szemben. A környék lakói szervezetükön keresztül Melvin Taylort javasolták az igazgatói tisztségre. Az Iskola Tanács megtagadta a környék lakóinak kérelmét, azzal az indokolással, hogy Taylor nem rendelkezik igazgatói engéedéllyel. Nixon visszatér! WASHINGTON, D. C- — Nixon elnök visszatért kilenc napos európai körútjáról. Meglátogatta Olaszországot, Jugoszláviát, Spanyolországot, Angliát és Írországot. Hazatértekor vállon veregette önmagát és azt mondotta, hogy körútja nagyban elősegítette a béke ügyét. Amilyen a bajnokság ... Mi inkább söpörjünk a saját portánk előtt. Marseille óta történt egy s más a szövetség adminisztratív vezetésében, sikerült néhány kérdést tisztázni. Csak éppen a pályán kevésbé érződik mindez. A balul sikerült VB-selejtező után népszerű volt a fiatalítási program. De ez a rutinos és tudásban még magasabb színvonalon álló idősebb játékosok nélkül nem lehetséges, a kapkodás nem vezethetett eredményre. De a leglényegesebb változatlanul az: milyen munka folyik a klubokban, milyen színvonalú a magyar bajnokság. Nem a magyar válogatott az egyetlen, amely válaszút elé került. Már régebben is előfordult, hogy nagyobb tudásu csapatok hullámvölgybe jutottak, de a felzárkózáshoz azt a megoldást választották, hogy az idősebbek mellé mindig újabb és újabb fiatal tehetségeket vontak be. A tapsztalt játékosok segítették át a rutintalan ifjú labdarugókat a kezdeti nehézségeken. Most már csak az a kérdés: október 7-ig a norvég—magyar EB-selejtezőig mit lehet tenni, hogy a körülményekhez képest jobb csapat vegye fel a harcot Oslóban olyan mérkőzésen, amely ismét hosszú időre megszabhatja lebdarugásunk jövőjét. Ne legyen mérce az összeállításnál, hogy fiatal vagy öreg: az játsszon, aki a legjobb formában van, nemetközi szintű játékos, megvan a képesség benne, hogy győzelemre vigye a magyar futballt. M. J. REJTVÉNYPÁLYÁZAT A rejtvény megfejtésében részvevők a rejtvény megjelenésétől számított 14 napon belül kell, hogy válaszoljanak. Ez alkalmat ad arra, hogy az ország legtávolabbi részein élő olvasóink is résztvehessenek a rejtvény megfejtésében. Könyvajándékot sorsolunk ki azok között, akik a rejtvényt helyesen megfejtik. Öt nyertes jogosult minden esetben a dijakra. Ha több, mint öt helyes válasz érkezik be, sorsolás utján döntjük el, kik a nyertesek. A sorsoló bizottság tagjai: Dottier Lajos, Gross Paula és Fodor Nagy Árpád. Jó szórakozást, jó fejtörést! VI. Betiiiáték 1—5-ig nőnek a szavak, mindig az előbbi szó betűinek felhasználásával, 6—9-ig ugyanígy fogynak. 1. Magánhangzó, 2. Rangjelző szócska, 3. -vei párja, 4. Valéria becézve, 5. Evőeszköz, 6. Szin, 7. Ilona becézve, 8. Énekhang, 9. mássalhangzó. efJ A rejtvénypályázat III. rejtvényének helyes megfejtése a következő: 1. Amit Jancsi meg nem tanult, r.em tudja azt János. 2. Jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok. .. Könyvajándékot kaptak a következők: J. Cselényi, Niagara Falls, Ont., Mike Gergely, Cleveland, O., Joseph Baunoch, Racine, Wis. John Macsi, Hampton, N. J., Gábor Farkas, Brooklyn, N. Y. Helyes megfejtést küldtek be még a következők: Joseph Forray és Kálmán Adorján.
