Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)

1970-07-02 / 27. szám

Thursday, July 2, 1970. AM^IKAI MAGYAR SZÓ.— HUNGARIAN WORD 11 Kérdések a cukorbaj-pírulák hatásosságáról A Food and Drug Administration hosszú ideig tanulmányozta a cukorbaj-pirulák hatásosságát és ennek eredményéről részletes jelentést szándékszik kiadni a közeljövőben. A pirula vegyi neve Tolbu­tamid, amelyet Orinase néven állít elő az Upjohn Company. Ez az első, bevehető pirula formájában gyártott cukorbaj ellenszer, amelyet az ötvenes évek végén a piacra bocsátottak. A 825 enyhe cukorbajos betegről végzett tanul­mány azt mutatja, hogy a halálozás az évek folya­mán magasabb volt a cukorbaj-pirulát szedők kö­zött, mint azok között, akik semmit sem szedtek és magasabb volt azokénál is, akik inzulin ijekciót kaptak. De mindhárom csoportban az elhalálozási arány alacsonyabb volt, mint az általános lakos­ságban. A tanulmányról kivonatot készítettek az Ameri­can Diabetes Association konferenciája számára, amely nem tudott bizonyítékot kimutatni arról, hogy az enyhén cukorbajosak tolbutamid szedéssel párosult diétás étkezése hatásosabb lenne, mint egyedül maga a diétás étkezés. KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! VlÁS IS TANULHAT BELŐLE* Akik pénzbeli segítséget óhajtanak nyújta­ni az árvízkárosultaknak, adományaikat a Magyar Vöröskereszt nemzetközi segély csekkszámla 235—90171—8501 sz. számlára küldhetik, bármely amerikai bank utján. Megkeserítik az édesítőt A cukorbajban szenvedő milliók saccharinnal éde­sítik kávéjukat, teájukat, élelmüket. Ugyancsak ezt a vegyszert használják azok, akik diétát tartanak, tudván, hogy a cukor hizlal. Mindezen felül pár hónappal ezelőtt a szövetségi közegek betiltották a cyclamate édesítőt, miáltal a saccharin iránti kereslet emelkedett. Ezt az alkalmat nem hagyhatták kihasználatlanul a magántulajdon, a szabad kereskedelem hivei. A cyclamate betiltása után azonnal felemelték a saccharin árát 10 százalékkal. Alig pár hónapra rá most ismét 20 százalékkal emelik a saccharin árát. Ez 30 százalékos áreme­lést jelent. Ez az újabb áremelkedés megkeseríti a saccha­rin izét. j&úldűljmacm MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East lGth Street. New York. N. Y. 10003 összejövetelek vasárnap délutánonként.—Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen felvesz Előzetes jelentések A newyorki Szüreti Mulatság szeptember 20-án. va­sárnap lesz a Castle Harbour Casinoban, 1118 Have- mayer Ave., Bronx, N. Y. cimen. A newyorki Sajtóbankett október 18-án, vasárnap lesz a YWCA Clark Auditóriumában 840 Eighth Ave„ New York, N. Y. cimen. A newyorki sajtóbazár november 29-én lesz az Ir­ving Plaza Hallban, 17 Irving Placc. New York, N. Y. cimen. London. — Az ország 47,000 szervezett rakodó munkása sztrájkba lép julius 14-én, ha a munkál­tatók nem emelik fel bérüket heti 48 dollárra. Je­lenleg 26.60 dollár egy rakodó munkás heti bére. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg drága férjemről. Tatár Istvánról, aki 1959 julius 24-én hagyott itt örökre és akit nem tudok elfelejteni. Jó férj, jó apa volt. Drág'a jó elvtársat vesztettem el benne. Úgyszintén megem­lékezem' drága jó testvéremről. Gasztonyi Juliskáról, aki 1968 dec. 26-án távozott el örökre. Fájó sziwél őrzöm drága emléküket. Tatár Annát A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környé­ki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street. Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen, áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Center címe: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. KOCHÍS JEWELER DIAMONDS. WATCHES, JEWELRY 1881C Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker .— Tel.: 3-5865 \ PAUL'S TEXACO SERVICE | 5 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan y GAS, OIL. BATTERY, TILE, AUTO PARTS 8 á Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PAL, tulaidonos jj ADOMÁNYOK a magyar árvízkárosultak javára és a lap fenntartására Frank Kábellá $10 Nagy Sándor $2 és $10 árvízkárosultaknak Julia Füzy $2 és $3 árvízkárosultaknak Alex és Rose Károly $12.50 és $20 árvízkárosultaknak Weinstock Lajos és Rózsi $50 Charles Kocsis (Hamilton, Ont.) gyüjtőivén: John Tamás $4 C. Kocsis $5 Andy Gruenfeld $3 Kardos Mihály $5 S. Forintos $5 • Emery Nánásy $5 John Dávid $10 Charlotte Blum $5 Joseph Kovách $9.50 árvízkárosultaknak Schubert J. és neje $25 Joseph B. Takács $20 Szabó János és neje $10 Tudja János és neje $5 I. Goldfarb $10 Alex Ackerman $10 L. Hanczinger $10 Frank L. Menyhért $10 és $25 árvízkárosultaknak Ceombók István $12 Sámuel Klein $50 Varga Mihály $5 V. S. $10 Yoó Mihály és neje $20 és $30 árvízkárosultaknak John Albók $25 és $50 árvízkárosultaknak Fodor N. Tibor $50 Brieger Jessie $50 Mátyus Mihály $50 Antal József $26 Mosquit Alex $20 Péter István $10 [ 2§-től 45 napos kirándulás Magyarországba \ ► $317 —$332 —$362 ► NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jet repülőn < (Fenti árak az indulás idejétől függnek) * ► < ► Hajóutazások gyors és jó elintézése < t Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk ; IKK A és TUZEX CSOMAGOK * megbízható és gyors elintézése : CHELSEA TRAVEL SERVICE ; : 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 \ ► Telefon: WA 4-4500 ■■■■’JiaKKIIIBaillllllllBIIIIIllillllHBINEIIHCBl NEWYORKI MAGYAR HENTES I JOS. MERTL PORK STORE. INC. I jj 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 | « 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK 2 i| Péter Vilma $10 Dengelegi- M. $6 Mészáros Andrew $10 Miller Nick $5 Dendel Sándor és neje $10 Weinstock J. $11 Weinstock Jolán $1 Paukovits Steve $10 Gombásy György állal: Michael Kovács $5 Almási Károly $10 Kruchayék $10 Gombásy György $10 • John Kovács $50 Mike Bölcskey $5 S. Krauthammer $100 Andrew Remenár $20 Loüis Cifra $10 Vincent Szuppinger $10 Helen Vargo $10 Julius Fülöp által: J. Fülöp $5 Louis Galik $5 Ben Városi $5 • Alex Novák $5 Steiner Victor $5 Joe Visnyei $10 Steven Kádár $10 Louis Szeles $10 és $30 árvízkárosultaknak John Oros $5 árvízkárosultaknak Helen Piotrowskl $5 árvízkárosultaknak Kish Gábor $20 Csinosnak mondott idősebb nő ismeretség hiányában ; megismerkedne tisztességes, komoly férfival házasság céljából <(T I S Z T A” jeligére leveleket a kiadóba kérek MAGYAR és ANGOL ÍRÓGÉPEK újak és átalakítottak nagyon jutányos áron eladók All Languages Typewriter Company 119 W. 23rd Street New York, N. Y. 10011 Kosogovits József $10 Rákosi Sándor $5 H. Jánosné $10 Esther Kalmár S4 Joseph Rusko $10 Péter Lemák sr. $5 Sam Káldy $50 Steve. Kurczi $25 Rose Szirmai $5 N. N. $5 Mary Nyegre $8 Tatár Anna $10 Julius Kish $2 John Vági $10 Margit Horváth $10 Alex Godo $20 árvizkárcsultaknak I Markovitsék által: Frank és Ilus Markcvits $20 Victor Kristyán $20 : J. Gersten $5 M. Dicker $5 J. Balogh $10 • Joseph Ali $10 J. Nagy $5 Alex Macsuga S10 John Stomp $5 Pete R. Baker ,$10 Victoria Riesz $6 G. Gamatif által: M. Kovács $5 Joseph Dekker S20 Mrs. Nagele $5 • Schafer Emil és Vilma $10 Lengyel János $5 Louis Nagie $5 és $20 árvizkárcsultaknak | Stephen Detky $5 és $5 romá­niai árvízkárosultaknak K. Tengolich $5 Anthony Málnássy $15 Julia Tóközy $10 S. R. Scheible $10 Matilda D. Majoros $110 Joseph Cinke és neje $20 Takács Lajos $20 i Mrs. Nick Hydo $50 árvizkárcsultaknak F. Paczier és neje $10 Joseph Czigány $40 Frank Takács $5 Bohn Bartek $5 Hadaricsék $5 LAP8HKÉBT | Köszönettel nyugtázzuk az aláb­bi adományokat és üdvözleteket n.f. = naptár felülfi'/.etés nái. = naptár üdvözlet Frank L. Menyhért, Rév. Gross könyvért $5 I Theresa Schill által: Anna Pendl $3 Május 31-i összejövetelre utólag: M. Gaydos $2 Kovács Ernő és Mimi $5 Ujváry Károly $2 Geregur A. $2 • T. Nagy $3 és n.f. 50c John Macsd n.f. $3 Alex Juhász $1 Stephen Kovács $5 Antal Molnár $2 LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N.Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASÁGOK HIVATALOS KÉPVISELETE ISöSZ-IKtCA-TUZEX-rendelések felvéíele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK—ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents