Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-02-19 / 8. szám
Thursday, February 19, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 3 ÜDVÖZLÉGY NYUGATON KUZNECOV! Irtunk róla, hogy Anatol Kuznecov szovjet iró Londonban disszidált és szinte példátlan módon kezdte hazáját gyalázni. Most kézhez kaptuk a kanadai Northern Neighbors folyóiratot, ennek szerkesztője, Dyson Carter hosszú cikkben üdvözölte az irót. Idézünk belőle: — Kuznecov, téged már üdvözölt a kapitalista világ minden szovjet-ellenes Írója és kiadója, hadd magyarázzam neked, miért fogadtak oly melegen. Otthon haragudtak rád, mert annyit írtál “negativ” emberekről, akik mindenre képesek a pénzért, hogy gazdagabbak legyenek másoknál. Ott kerested őket, itt nem kell keresni, közöttük élsz, mert megérkeztél a paradicsomba! Most a tehetséged szabadon kivirágzik. Otthon Írtál a Babi Jar-i zsidóirtásról, hol szovjet árulók segítettek a náciknak. De most már itt élhetsz a gyilkosok között, kijöttek Nyugatra, mint Te, jól élnek, némelyik gazdag. Zsidó ismerőseid rájuk mutathatnak. Gratulálunk Kuznecov, itt lehetsz, hol a náci mészárosok nem bűnözők, hanenrtisztes polgárok. Olvastuk, hogy a Soho-ban striptease showt láttál. aztán prostituáltat kerestél. Jó helyen vagy. Otthon nehéz lett volna találni, itt tízezrével vannak, Toronto és Montreal híresek róluk — és átmehetsz New Yorkba is. Meg itt vannak a tisztes polgárnők, minden orgiára kaphatók. Megértünk Téged. Lenin azt mondta: a régi világ mocskát nem lehet egyszerre eltakarítani, a munkások még bokáig a moslékban állnak. Itt elemedre találsz, Írhatsz róla, a moslék a szemednél magasabbra borit el. A szovjet irók bíráltak, hogy csak a piszokról kívántál írni; itt van miről Írnod, elemedben vagy. Meggazdagodhatsz. Csak tudnod kell hallgatni is. Beszélj a “humanizmusról” de ne említsd a meggyilkolt csecsemőket, a napalmot. Beszélj Babi Jar-ról, csak ne Hanoiról! Dayanról. A U.S. superkill-ről. Inkább vásárolj Lockheed és Dow részvényeket. És követeld az “olvasás szabadságát”, arról hallgass, hogy kétezer millió nyomorgó még a saját nevét se tudja elolvasni. És gyártsad az antikommunista könyveket, ez hoz a legtöbbet. Mert itt erre már csak az irók szemete vállalkozik, de te most jöttél, öm- lenek hozzád a pénzek, filmet is csináltatnak veled. Otthon “nem bírtál Írni, sőt léíegzeni sem.” Itt szabad a világ számodra és sexy dolgokat is Írhatsz. Mert ez a kapitalista iró szabadsága, eladhatja magát amennyiért bírja, senkinek sem felelős, csak a kiadónak, aki őt megveszi. S a közép- osztály mindent megvesz, aminek sexy szaga van! Mint a “Meztelenül jött az idegen” könyvet. 25 iró, aki már utálta ezt, összeállt, mindenki olyan rosszat irt, amilyet csak birt, ezt összekotyvasztották és bestseller lett belőle, most készül a film. S ilyenhez nagyon jó a detektor, ami te vagy. Akinek a neve is azt jelenti, hogy az erkölcs defektiv. Abból irodalmi superman lehet. De emlékezz, fő feladatod a szocializmust gyalázni, mérgezni az olvasót, korrumpálni a világot, erre legjobb a tv, hirdethetsz ott sex-et, gyűlöletet, önzést, mindent, piszkolhatod hazádat, amely kimentett téged a Babi Jar-i gyilkosok kezéből, igy mondanak majd téged “humánus” szocialistának, szocializmust mondasz és a kapitalizmust véded. De siess, hátha rövidebb az idő mint gondolod! Tiltakoznak a hírforrások beszolgáltatása ellen A legnagyobb hírszolgálati közegek vezetői nyilatkoztak, hogy folyamatban lévő törvényszéki eljárásokkal kapcsolatban a kormány beidézte a riporterek jegyzeteit, magnó-szalagjait, filmjeit, sőt még a fel nem használt adatokat is. A nyilatkozatot egy nappal azután adták ki, hogy a kormány utasította Earl Caldwell-t, a N. Y. Times san-fran- cisco-i irodájának tudósítóját, hogy jelenjen meg a Black Panthereket kivizsgáló tárgyaláson s mutassa be erre vonatkozó minden beszerzett, kinyomtatott, vagy fel nem használt anyagát. A N. Y. Times elnöke és kiadója, Arthur Ochs Sulzberger többek között a-következőket mondta: “Mint minden polgárnak, újságíróknak is kötelességük a helyes törvényes intézkedéseket tiszteletben tartani, de a Times minden rendelkezésére álló módon biztosítani kívánja, hogy egyetlen törvényes intézkedés se szegje meg az alkotmányban biztosított sajtószabadságot és az újságírók azon jogát, hogy szabadon, beavatkozás nélkül végezhessék munkájukat.” A N. Y. Times erről szóló feb. 4-i vezércikke kifejti: “A történelem azt mutatja, hogy minden egyes támadás a sajtószabadság ellen csak kezdete későbbi támadásoknak. Vészjósló módon bizonyítja e folyamat gyorsaságát az a tény, hogy a kormány az egyre gyakrabban kibocsátott beidézé- sek által sokféle olyan információt kíván beszerezni, mely a Black Pantherek és a Students for a Democratic Society egyik frakciójára vonatkozó, de nem közölt adatokat tartalmaz.” A Times kiadójának és másoknak az a véleményük, hogy a sajtóközegek egyre gyakoribb beidé- zései, melyek folyamán a törvényszékek tőlük akarnak információt beszerezni, megakadályozzák azok hírszolgálati tevékenységeit. A Wall Street Journal riporterei többségének aláírásával kérvényt nyújtottak be a lap szerkesztőségéhez, mely részben igy szól: “Nyugtassanak meg bennünket szerkesztőink afelől, hogy lapunk nem fogja a kormány nyomozóinak szerepét betölteni, vagy akaratán kívül politikai szervezetek támogatója lesz, mint azt a többi hírszolgálati vállalatok tették.” Ez az utóbbi megjegyzés nyilván arra vonatkozik, hogy a szövetségi államügyészség vezetését a demokrata Cecil Poole helyett az újonnan kinevezett republikánus James Browning vette át. A Wall Street Journal riportereinek kérvénye még a továbbiakban kifejtette: “Az idézések veszedelmes eszközök, melyeket arra használnak fel, hogy a jövőben úgyszólván bármely hírforrást eláruljunk. Felhívjuk a hivatásbelieket, hogy csatlakozzanak hozzánk a sajtószabadság védelmére az ilyen destruktiv eljárásokkal szemben.” A Columbia Broadcasting System és a Time Inc. főszerkesztői is nyilatkozatot adtak ki. A CBS bejelentette, eleget tesz a kormány rendeletének, de a broadcasting vállalat elnöke, dr. Frank Stanton tiltakozó nyilatkozatot adott ki, melyben kijelentette, hogy a jövőben nem teljesítenek hasonló kérelmet. A Time Inc. főszerkesztője, Hedley Donovan, elitélőleg nyilatkozott arról, hogy egyre gyakrabban idézik be a sajtót, melyből kifolyólag a sajtót a “végrehajtó közegek részeinek tüntetik fel, holott nem ez a szerepe. Egyes esetekben már úgy látjuk, hogy a végrehajtó közegeknek kényelmesebb a sajtót kényszeríteni arra, hogy ellássa őket olyan információval, melyet nekik kellene beszerezniük.” Egy másik nyilatkozatban Caldwell újságíró beA Stanford University egyik orvosprofesszora, dr. John P. Bunker, egy New England-i orvosi szaklap legújabb számában közölt cikkében megjegyezte, hogy aránylag túlsók sebész van az Egyesült Államokban s felvetette a kérdést: lehetséges hogy túlsók, szükségtelen operációt hajtanak végre? Dr. Bunker összehasonlítást tett Angliával és megállapította, hogy a lakosság számához képest kétszer annyi sebész van az Egyesült Államokban és amerikai sebészek kétszer annyi operációt hajtanak végre, mint Angliában. Egy Harvard-i sebész, dr. Francis D. Moore, ugyanebben a szaklapban, vezércikkben hasonlóan nyilatkozott. Dr. Bunker kifejtette, hogy itt, ahol kevés orvos van és egyre több orvos szorítkozik sebészetre, más szükséges orvosi szakágakra kevesebb marad. “így az az ellentmondás áll fenn — mondotta dr. Bunker —, hogy ez az ország lukszus operációkat tud nyújtani a gazdagoknak, de a legfontosabb orvosi ellátást nem tudja megadni a szegényeknek”. Angliában más orvosok ajánlására mennek a betegek a sebészhez, nálunk gyakran a sebész maga tanácsolja az operációt. “így teremtenek üzletet maguknak.” A bányász szakszervezet egészségügyi programját említette meg példának: “A bányász szakszervezet betegsegélyzőjének feltűnt, milyen sok, látszólag szükségtelen sebészeti beavatkozás volt, különösen nőgyógyászati operációk és vakbélmütétek. Mikor azt a szabályt hozták, hogy operációt csak előzetes és specialista által végzett vizsgálat után lehet végrehajtani, az operációk száma nagy mértékben csökkent. “A méh eltávolítások 75 százalékkal, a vakbél kive- vések 60 százalékkal, az aranyér operációk 35 százalékkal csökkentek.” Azt is megjegyezte dr. Bunker, hogy egészségügyi biztosítások keretében, mint a Health Insurance Plan of New York, ahol az előzetes konzultáció kötelező, a sebészek fizetést kapnak és nem esetenkénti díjazást, fele annyi sebészeti beavatkozás volt, mint a Blue Shield keidézésével kapcsolatban a Look Magazin egyik fő- szerkesztője és a Black Perspective nevű, fekete újságírók szervezetének elnöke a következőket mondta: “Úgy érezzük, ez az eljárás nemcsak a riporter titoktartási kötelezettségét sérti, hanem ugyanakkor saját akaratán kivül a kormány ügynökévé teszi. Különösen súlyos az ilyen akció a fekete riporter esetében, akinek szavahihetőségét, tekintélyét az ilyen kierőszakolt tanúvallomás lerontaná és a fekete közösségben való tevékenységét lehetetlenné tenné.” Mr. Caldwell beidézésével kapcsolatban számos tiltakozás érkezett be a kormányhoz, úgyhogy a kormány egyes szószólói kijelentették: egyelőre nem szándékoznak több újságírót beidézni a Pantherek és a letartóztatott S.D.S. diákok ügyeinek tárgyalásával kapcsolatban. rétében, amelyben a sebészt minden operációért külön díjazzák. Szomorú a helyzet, hogy az Egyesült Államokban, ahol elismerten kevés orvos áll a betegek, különösen a szegények rendelkezésére, az orvosoknak feltűnően nagy százaléka, tisztán üzleti szempontból, sebészetben specializál. Ezt az emberiséget szolgáló hivatást csupán saját jólétük előmozdítására, sőt meggazdagodásra használják fel. Ellenzik a bankok államosítását NEW DELHI. — India Legfelsőbb Bírósága megtiltotta, illetve alkotmányellenesnek minősítette a bankok államosítását. Felfüggesztettek 13 ellenőrt NEW YORK, N.Y. — A város Vizsgáló Bizottságának elnöke felfüggesztett állásából 13 ellenőrt. A vád ellenük az, hogy megvesztegetést fogadtak el vállalatoktól, melyek a levegő-szennyezést tiltó törvényt megszegték. Nem tartunk titkos tárgyalásokat PÁRIZS. — A Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttségének szószólója, Xuan Thuy kijelentette, hogy nem hajlandók titkos tárgyalásokat folytatni az amerikai küldöttséggel mindaddig, amig a küldöttség élén Philip C. Habbib áll. Ellenzik a szemét lerakást WASHINGTON, D.C. — New York 29 képviselője törvényjavaslatot terjesztett be, mely megtiltaná a szemétnek tengerbe dobását a város közelében. ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! TÚLSÓK SZÜKSÉGTELEN OPERÁCIÓT HAJTANAK VÉGRE
