Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 5. szám
6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 29, 1970. Az ebben a rovatban kifejtett nézetek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség álláspontjával. Megérdemli a dicséretet... BUFFALO, N. Y. — Itt küldök öt dollárt a naptárért, mellyel nagyon meg vagyok elégedve. Nagyszerű olvasónivalók vannak benne, megérdemli a dicséretet. S. Mekker Helyes irányítást adnak HAMILTON, Ont. — Sajnos a lapot sok esetben csak a következő hét hétfőjén vagy még néhány esetben szerdán kapjuk meg. A pontosságáról nevezetes kanadai postaszolgálatra is elmondható, hogy csak a tarifát emelik, ellenben a postaszolgálat leromlott. A lapban mindent elolvasunk, nagyon szeretjük. Kivánjuk, hogy a lap még sokáig Írjon és tanítson. Meleg szeretettel köszöntjük a lap munkatársait, akik jó irányítást adnak a mai zavaros időkben. Czukár Mihály és Ilona ÉPÍTŐ kritika NEW YORK, N. Y. — Az elmúlt évek során számos esetben jelent meg a lapban tájékoztatás a közérdekű dolgokról. Ez hasznos dolog volt az öreg magyaroknak, akik nagyrészt nem tudnak, avagy csak igen rosszul tudnak angolul. így aztán nincsenek tisztában a lehetőségekkel. Főleg a társadalombiztosításra és az orvosi tanácsadásra vonatkozik ez. Jelenleg szükség lenne egy részletes tájékoztatásra a társadalombiztosítás módosításáról. A 15 százalék nyugdíjemelés után egy táblázatra lenne szükség, hogy az öreg magyarok tudják, mit fognak kapni? A nyugdijak magyarországi folyósítása ügyében is teljes a tájékozatlanság. Ha valaki ez évben megy nyugdíjba és hazaköltözik, kapja-e Magyar- országon az amerikai nyugdijat? E tekintetben van-e különbség az amerikai állampolgár és a között, aki csak Parmanent Resident, vagyis nem vette fel az amerikai állampolgárságot? Mint önök is tudják, a gyárak ezrével teszik le a munkásokat. Ezek között néhány ezer magyar munkás is van. Ezek nem tudják, hogy az Unemployment segély felvétele nem rontja-e le a nyugdíjjogosultságot? Nem csökken majd a nyugdíj annak, aki sokáig van munkanélkül? Rengeteg a cukorbeteg az öreg magyarok között. Egy szakszerű orvosi cikkre lenne szükség a cukorbetegségről és annak gyógykezeléséről. Lelki- ismeretlen orvosok kihasználják az öregek tájékozatlanságát. Az adótörvény módosításáról is kellene egy tájékoztatás. Vannak, akik azt hiszik, hogy már 1969-re $750-t vehetnek a jövedelmükből adómentesítés céljából. Egy rovatra is nagy szükség lenne most: “hogyan töltsük ki az adóivet” címmel. Mit és milyen mértékben lehet levonásba hozni? A fentiektől függetlenül a lap jó! Farkas István Szerk. megjegyzés: Minden szövetségi nyugdijat élvező kiszámíthatja, mennyit jelent részére a 15 százalékos nyugdíjemelés. Tudomásunk szerint a felemelt nyugdíj az április 3-i csekkben mutatkozik meg először. A januárra és februárra szóló emelést külön csekkben kézbesítik április 20-a körül. Azt már ismételten megírtuk, hogy jelenleg csak azoknak utalják át a szövetségi nyugdijat Magyar- országra, akik amerikai állampolgárok és már 1968 előtt az óhazában voltak. A munkanélküliség bizony befolyásolja a szövetségi nyugdíj összegét, mért a nyugdíj a keresettől függ és a munkanélküli biztosítási összeget nem számítják keresetnek. A cukorbetegségről és más, főleg az időseket érintő betegségekről időközönként közlünk cikkeket lapunkban. Az uj adótörvényről is megírtuk, hogy 1970-ben 600 dollár helyett 650, 1971-ben 700 és 1972-ben 750 dollár lesz családtagonként az adómentes összeg. A SZERVEZETT GENGSZTEREK BEHATOLNAK AZ IPARBA, KERESKEDELEMBE A szenátus zsarolásokat kivizsgáló albizottsága 1964-ben nyilvánosságra hozta, hogy Joseph Pa- gano a félelmetes Mafia gengszterbanda tagja, vagyis hogy az elhunyt Vito Genovese “gengszter- család”-jába tartozik. Ez, az országban több mint 20 hasonló csoport közül a legnagyobbik gengszter csoport, New York és New Jersey államokban fejti ki tevékenységét. Paeano jelenleg börtönbüntetését tölti ki a hires Murray-üggyel kapcsolatban. A Murray Packing Co. húsfeldolgozó vállalat napjai meg voltak számlálva attól a perctől kezdve, hogy 1961-ben Joseph Pagano lett az elnöke. Ez a newyorki cég képtelen volt az uj elnök tevékenységét korlátozni. A körzeti szövetségi bíróságon elhangzott tanúvallomások szerint Pagano óriási mennyiségű árut vett hitelre, amit gyorsan kiárusított leszállított árakon. A cég tőkéjéből közel 750 ezer dollárt zsebrevágott. Ilyen módon a vállalat rövidesen 1.3 milliárd dolláros adósságba került, majd nemsokára csődöt mondott. A tulajdonosok nem tudták, hogy vállalatuk a Mafia karmaiba került. Tisztességes üzletekkel leplezik magukat Akkor még rendkívülinek számított, hogy egy megalapozott, törvén}^es keretek között működő üzlet a Mafia hatalmába kerülhessen, de ma már az ilyesmi nem szokatlan. Különböző módszerekkel becsempészik magukat a legkülönbözőbb üzletágakba. Az igazságügyminisztérium adatai szerint sokezerszámra megy összeköttetésük vállalatokkal és egyénekkel olyan egymástól távollevő ágakban, mint a teherszállítás, az elektronika, az építkezés, a bank, az ingatlan, az élelmiszer, sőt egészségi szolgálatok is. Ezzel részben az a céljuk, hogy törvényes “frontot” teremtsenek maguknak, amely nélkül az adóhivatallal állandóan meggyűlne a j AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 | Tisztelt Kiadóhivatal! Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellé' kelve küldök megújításra $..............-t. | Név: .................................................................. Cim: ................................................................. Város: .................................... Állam: .......... Zip Code:.................. bajuk; kérdőre vonnák őket, honnan szerzik a pénzt fényűző életükhöz. A tisztességes üzlettel való falazással adják meg erre a választ. A Mafiának tömérdek pénz áll rendelkezésére, amit törvényes üzletekbe befektethet. A hazárdjátékokból, kábítószerekből, uzsorából és prostitúcióból, számokkal való szerencsejátékokból beszedett jövedelmük évente 50 milliárd dollárra rúg. A Mafia néha zsarolással és erőszakkal kerít hatalmába vállalatokat. Ezt kísérelte meg Irving Holzman newyorki üzletemberrel, akinek “juke box” (automata zeneszekrény) terjesztő vállalata van. A N.Y. állami fellebbezési bíróság iratai szerint Mr. Holzmannal találkozót beszélt meg egy vendéglőben Salvatore Granello, a Mafia egyik tagja, aki a beszélgetés folyamán egyenesen a tárgyra tért. Azt mondta, Holzman adja át neki üzlete profitjának negyedrészét, melynek ellenében a Mafia garantálja, hogy semmi baja nem történik. Granello igy magyarázta meg neki: “Ha a hét végén 1 dollárja marad, abból 25 centet nekem ad és megtartja a 75 centet.” Holzman a fenyegetés ellenére ellenállt, de a Mafia ekkor tettlegesség- hez folyamodott. Néhány férfi berontott Holzman környékbeli otthonába és a feleségét elverték. Azután Holzman férjezett várandós állapotban lévő leányát valaki felhívta telefonon és ezt mondta: “Ha apád nem működik közre velünk, majd berúgjuk az állapotos hasadat.” De mindezekkel a fenyegetésekkel szemben Mr. Holzman mégsem adta meg magát. Bejelentette a dolgot a kerületi államügyészségen és megengedte a bíróságnak, hogy lehallgassák a Granello-val való telefonbeszélgetéseit. Ennek nyomán Granel- lo-t zsarolásért elitélték és 1967-ben másfél évi börtönre Ítélték. Büntetésének csak egy részét töltötte ki, mert a fellebbezési idő alatt szabadon engedték. De a fellebbezés elutasítása után nem jelentkezett és most a törvényes hatóságok körözik. Ugyanakkor nemrégen egy másik uzsora-zsarolással kapcsolatban, 12 másik személlyel együtt újból vád alá helyezték. Nem fizetnek adót Törvénytelenül szerzett jövedelmét a Mafia persze nem jelenti be és ezután nem fizet adót. Ezért csak nagy elővigyázatossággal társulhatnak be törvényes üzletekbe. A Mafia tagjai csak a törvényes jövedelmüknek megfelelő összeget fektettek be nyilvánosan, a többit készpénzben bonyolítják le. A vállalat, amelybe a Mafia belép, ezután a titkos összeg után nem fizethet adót, mert különben az egész kiderülne. Ezzel a külön haszonnal is sokszor hálójukba kerítik a kapzsi vállalatokat. Másféleképpen is kibújnak az adófizetés alól. Ha a Mafia egyik tagja 10 éjjeli mulatóhely tulajdonosa, 9 mulatóhelynek névleg más tulajdonost tüntet fel s ő maga névleg csak egynek a tulajdonosaként szerepel. A külön klubok, mint kis üzletek, kevesebb adót fizetnek, mintha mind egy nagy vállalat lenne. A gengszterek hatalmában levő vállalatok — még ha a törvényen belül működnek is — a versenyben sokkal nagyobb előnyben vannak más vállalatokkal szemben. Tőkéjüknek egy része után nem fizetnek adót, összeköttetéseik révén olcsóbban kapnak szállítást Mafia befolyású teherszállító cégektől. A korrupt szakszervezeti vezetőket is megvesztegetik, hogy ne sztrájkoljanak, vagy a konkurrensnél szervezzenek sztrájkokat. A Mafia nem riad vissza gyilkosságtól sem, hogy céljait elérje. New Yorkban a Queens-i államügyésznek, T. J. Mackellnek az a véleménye, hogy két A&P fiók vezetőjének a meggyilkolásáért és 16 A&P üzlet és raktár megbombázásáért is egy Mafia befolyás alatt levő ügynökség a felelős, amely ki akarta kényszeríteni, hogy az üzlethálózat az ő mosószerüket vásárolja. Az A&P nem találta a mosószert megfelelőnek. Egyes Mafia-tagok kézrekeritésével és elítélésével a törvényes hatóságok eddig még nem tudták a gengszterhálózat terjeszkedését meggátolni. Nyilván sokkal szigorúbb törvényekre, eljárásokra és a már meglévő törvények sokkal határozottabb és hatásosabb alkalmazására van szükség. Moszkva. — A földalatti vasúti dij még most is 3.3 centbe kerül. Viktor R. Repin, a város közlekedési adminisztrációjának szószólója kijelentette: “Nem emeljük fel a viteldijat. Ellenkezőleg. Minden jel szerint 1975-ben, de legkésőbb 1980-ban a város közlekedése dijmentes lesz.” • Tirana. — Albánia és Kina megbízottai kereskedelmi szerződést Írtak alá. • Athén. — A görög kormány lépéseket tett a szocialista államokkal való kereskedelem kimélyi- tésére. • Washington, D. C. — Orvosok javasolják, hogy azok a nők, akik a fogamzást gátló pirulát használják, minden három hónapban vizsgáltassák meg vérnyomásukat. Több orvos állítása szerint az ilyen nők hajlamosabbak a vérmegalvadásra, mint azok, akik nem szedik a pirulát.
