Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-06-11 / 24. szám
Vol. XXÍV. No. 24. Thursday, June 11, 1970. AMERICAN HUNGARIAN WORD, INC., 130 E. 16th Street, New York, N. Y. 10003. Telefon: AL 4-0397 AZ ELSŐ GYŐZELEM A szenátus 54 szavazattal 36 ellenében elvetette Robert J. Dole, Kansas-i republikánus szenátor azon javaslatát, mely szabad kezet adott volna Nixon elnöknek a kambódiai hadjáratban, mindaddig, amig Kambódiában amerikai foglyok vannak. A szenátorokat nem tévesztette meg ez a furfangosan megszövegezett javaslat. A szenátorok joggal vonták meg Nixon elnöktől a szabad kezet, mert hogyan adhat a szenátus korlátlan hatalmat az elnöknek a nemzet alkotmányának megsértése nélkül. A törvényhozó testület és a Fehér Ház között fennálló ellentét éppen abból származik, hogy Nixon elnök az alkotmány sutba dobásával, a szenátus jóváhagyása és tudta nélkül rendelte el a vietnami háború kiterjesztését, amikor parancsot adott a semleges Kambódiába való behatolásra. A szenátorok e lépését — Dole szenátor javaslatának elvetését — örömmel fogadja az amerikai nép, mint ELSŐ LÉPÉST a vietnami háború felszámolására. Ezt követően el kell fogadni a Cooper—Church-javasla- tot, majd a McGovern—Hatfield-javaslatot — vagyis itt az ideje, hogy a szenátus alkotmányos jogát gyakorolja és a béke útjára terelje az országot. AZ ELŐVÁLASZTÁSOK EREDMÉNYE A junius 2-án tartott előválasztások eredménye visszatükrözi az amerikai szavazók véleményét és álláspont jót. New Jersey állam szavazói félre nem érthető módon fejezték ki háború-ellenes magatartásukat, amikor 2:1 arányban újra jelölték Harrison Williamst a szövetség szenátoré tisztségre, a Háborút támogató Guarini állami szenátorral szemben. Ugyanez a kép tárul elénk, amikor a kaliforniai előválasztások eredményét vizsgáljuk. Az ország legnépesebb államában, Kaliforniában Jesse Unruh állami képviselő 3:1 arányban győzte le ellenfelét, a Nixon politikáját támogató, reakciós Yortit, Los Angeles polgármesterét és ezzel elnyerte a Demokrata Pért jelölését a kormányzói tisztségre. Mindkét államban, ahol a szavazóknak módjukban állt választani a háborút támogató és a háborút ellenző jelöltek között, nagy többséggel a háborút ellenzőkre, a békét javaslókra adták szavazatukat. Ugyanakkor figyelembe kell venni, hogy egyes kongresz- tzusi kerületekben a Nixon politikáját támogatók vannak többségben, mint pl. New Jersey 15. kongresszusi kerületében, vagy Dél-Kaliforniában, ahol John J. Rousselot, John Eirch Társaság tagot jelölték a szavazók a szövetségi kongresszusi tisztségre. Minden jel szerint sok "demokrata", aki Yortira szavazott, a novemberi választáson a republikánus Reaganra adja majd szavazatát. Jesse Unruh-nak tehát sok békeszerető, békére vágyó republikánus szavazatát kell elnyernie választási kampánya folyamán. Ez a győzelem kulcsa a békejelöltek részére Kaliforniában és minden más államban. Sürgős felhívás olvasóinkhoz! Siessünk árvízkárosult magyar testvéreink segítségére Szülőhazánkat nagy természeti csapás érte. Az ország északi és délkeleti részét elöntötte a kiáradt Tisza, Szamos, Túr, Bodrog és a Kraszna folyók vizözöne. 49 község 50 ezer lakosát kellett megmenteni. 52 ezer megmunkált hektár terület áll viz j alatt. 6 ezer ház összeomlott. 10 ezer ház megrongálódott. 35 ezren elvesztették minden ingóságukat, kénytelenek voltak elhagyni otthonaikat és sátrakban, más ideiglenes szállásokon meghúzódni. Használhatatlanná vált 230 kilométer közút és 15 km vasútvonal. 60 iparvállalat jelentős károkat szenvedett. Többszáz vagon szálas takarmány tönkrement. Több mint 10 millió forint értékű kereskedelmi árukészlet vált hasznavehetetlenné. 10,000-nél több állat (sertés, szarvasmarha, stb.) elpusztult. Az árviz következtében 131 tanterem, 6 tanácsház, 5 kulturház, 5 napközi otthon és óvoda áll viz alatt. Ideiglenes felmérés alapján a károk összege meghaladja a 60 millió DOLLÁRT. Mi, Egyesült Államokba szakadt magyarok, nem nézhetjük tétlenül magyar testvéreink e válságos helyzetét. Segítő kezet kell nyújtanunk a rászorultaknak. Ki kell fejeznünk együttérzésünket óhazai testvéreinkkel. Most nem szónoklatokra, hanem TETTEKRE van szükség! Amikor az Amerikai Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága értesült arról, hogy hány magyar testvérünket sújtotta az árviz, azonnal kölcsönt vettünk fel és sürgönyileg $1,000-t (egyezer dollárt) utaltunk át a Magyar V örö s k er észt szervezetének, mint az amerikai magyarság első segítő lépését. Tekintettel arra, hogy lapunk megkezdte a minden év e hónapjában szokásos és szükséges pénzügyi kampányát, Ügyvezető Bizottságunk úgy döntött, hogy a lap részére beküldött összeg 50 százalékát átutalja a Vörös- kereszt szervezet utján az árvízkárosultak segítésére. Tudjuk, hogy olvasóink jóváhagyják az Ügyvezető Bizottság e döntését és ezt TETTEKKEL bizonyítják, amikor e felhívás után beküldik adományaikat a lap Kiadóhivatalá- be. Reméljük, hogy ezen adományuk kétszer annyi lesz, mint amennyit a múlt évben adtak, abban a tudatban, hogy a beküldött ősz- szeg 50 százalékát átutaljuk az árvízkárosult magyar testvéreink felsegitésére. Akik adományaikat közvetlenül akarják az árvízkárosultak részére eljuttatni, megtehetik azt.bármelyik bank utján. A Magyar Vöröskereszt szervezet részére a budapesti Nemzeti Banknál lévő 235—90171—8501 számú csekkszámlára kell a pénzt átutalni. Azok pedig, akik a hozzánk beküldött ösz- szeg több mint 50 százalékát, vagy a teljes összeget óhajtják az árvízkárosultak részére adományozni, jelezzék ezt levelükben és mi óhajukat teljesíteni fogjuk. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága Kérjük, használják az alábbi szelvényt: AMERIKAI MAGYAR SZÓ ÜGYVEZETŐ BIZOTTSÁGA 130 East 16th Street New York, N. Y. 10003 Tisztelt Ügyvezető Bizottság! Mellékelem adományomat $.................. összegben a Magyar Szó kampányára, abban a tudatban, hogy ennek 50 százalékát eljuttatják a magyarországi árvízkárosultak részére. Név: .............................................................. Cim: .............................................................. Város: .......................................................... Állam: ...................... Zip Code: .............. JOE HILL AND THE CONSTRUCTION WORKERS By Zoltán Deák (In the wake of the turbulent events following the invasion of Cambodia, the massacre of college students in Kent, Ohio, in Georgia and Mississippi, the appearance of the famous bard of early American trade-unionism, Joe Hill, at the patriotic rally of the New York construction workers and longshoremen on May 19th, 1970 went almost unnoticed. He was one of the speakers at the meeting. However, the military bands drowned out most of his speech, so that only a relatively few people could hear him. The press, of course, made no mention of his message. On the basis of interviewing several people who did hear him, the writer managed to compile the essence of what he said.) Fellow construction workers. My heart swelled in my breast as I watched you parade up Broadway in serried ranks of tens of thousands: steel-helmeted, proud, well- fed, confident, your muscular arms proudly waving the American flag, the union— as we used to sing—indeed, made you strong. Involuntarily, the words of a song that I wrote in my active days came to my mind: "There is pow'r, there is pow'r In a band of workingmen. When they stand hand in hand That's a pow'r that's a pow'r That must rule in every land ... What a contrast—I reminisced—between this powerful column of steel-helmeted workingmen and that persecuted, maligned, emaciated, red-baited little band of workers who, facing almost insuperable odds, and at the risk of their lives struggled to lay the foundation of your union. 1 was there. 57 years ago this month my brothers in Local 69, IWW, were conducting an organizing campaign among the construction workers employed by the Utah Construction Company. As a result of our efforts some 1,500 workers went on strike in June 1913 demanding the recognition of the union, a wage increase of 25% and the reduction of the work week from 60 hours to 54 hours! (Continued on page 8) ÁR A 20 GENT Ent. as 2nd Class Matter Dec. 31, 1952 under the Act of March 2, 1879, at the P.O. of. N.Y., N.Y.
