Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-04-30 / 18. szám

Thursday, April 30. 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Mr7ÖRKtfH( «z ÖHAzAbAN Emlék lap a hazalátogatóknak A Magyarok Világszövetsége Utazási Irodája idén minden külföldről hazalátogató honfitársnak emléklapot ajándékoz, mely egyúttal a jubileumi és számos eseményre, rendezvényére biztosit kedvezményt. Az emléklaphoz mellékelt szelvé­nyek az IBUSZ Pannónia túráira például 10 száza lékos engedményt nyújtanak, az Express Ifjúsá­gi- és Diák Utazási Iroda pedig 15—30 százalé­kos kedvezményt ad a különböző szolgáltatásaiból. A nyelvtanfolyamokon és a szomszédos országok­ba szervezett utakon is 15 százalékkal csökkentik az emléklappal rendelkezők részvételi diját. A Budapesti Idegenforgalmi Igazgatóság ugyan csak kedvezményt nyújt a jubileumi évben szülő­földre látogatóknak. így például a bugaci kirán­duláson, valamint a különböző budapesti város­néző programokon 10 százalékkal alacsonyabb árat számol. A Pest-megyei Idegenforgalmi Hiva­tal nemcsak a hazalátogató honfitársaknak »ha­nem a velük együtt tartó magyar rokonoknak is 25 százalékos árkedvezményt ajánl. Az MVSZ utazási irodája több önálló programot szervez, illetve közreműködik azok lebonyolításában. A Szent István király emlékturán, a Randevú Buda­pesten cimii rendezvényen, az egri autókirándulá­son, valamint a Debreceni Nyári Egyetemen az iroda 10 százalékos kedvezményt biztosit ügyfe­leinek. A Világszövetség egyébként április 4-től szep­tember 30-ig minden hét csütörtökön az Újságíró Klubban ingyenes filmvetítést rendez a külföldi magyaroknak. Több mint száz játék- és dokumen­tum-filmet láthatnak az érdeklődök. Az MVSZ a Budapest Táncegyüttes műsoraira ugyancsak ked vezményes áron biztosit jegyeket. színháznak legalkalmatlanabb helyisége üres, in­gyen kapható. Jobb híján kibérlik, s ettől kezdve olyan nagy neveknek tapsolhatott a budai polgár, mint Kántorné, Megyeri, Egressy Gábor, Szentpé- teri, Lendvai és Laborfalvi Róza. A társulatok ké­sőbb váltották egymást, — játszott itt a Nemzeti Szinház, a Népszínház, és az Opera is. A múzsa 1925-ben hallgatott el a patinás színházban. A Várszínházzal kapcsolatban még egy érdekes séget említ a krónika: a magyar színjátszás törté­netében itt jegyezték fel az első táblás házat. 1792 május 10-én Írja az egykori tudósitó — a “Kle­mentina vagy a testamentom” cimü előadásra az összes jegyek 300 forintnyi értékben elfogytak. Darvas Lili magyar filmben A New-Yorkban élő Darvas Lili, Molnár Ferenc iró özvegye hazalátogatott Budapestre, ahol szü­letett, s ahonnan színésznői pályafutása elindult. Darvas Lilit ezúttal egy különleges filmszerepe hivta haza. Déry Tibor, Szerelem cimü no­vellájából forgat filmet Makk Károly rendező, s ennek a főszerepét ajánlotta fel az európai és amerikai színpadokon sok sikert aratott kiváló színésznőnek. A film kamarajellegű, az ötvenes években játszódik és a szerep, amit Darvas Lili alakit: egy kilencvenéves, beteg öregasszony, aki izgalmas szituációk központjába kerül. Érdekes, hogy a gazdag művészi múltú Darvas Lilinek ez az első magyar filmszerepe. Színház épül Budán Teljesül a régi kérés: szinházat kap Buda. Thalia uj otthonának elkészülte még a további jövő ígérete ugyan, annyi azonban már bizonyos, hogy a Palota tőszomszédságában, az egykori Várszínház helyére építik. Az “előd” a második világháború alatt szinte teljesen elpusztult. Most úgy tervezik, hogy müemlékjellegü belső barokk terét, Kempelen Farkas alkotta homlokzatát meg tartva modern, kisnézőterü, szinte kamara jelle­gű szinházat alakítanak ki. A megnyitóelőadás — a Várpalota rekonstrukciós ütemétől függően ■— 1975-re várható. A volt Várszínház históriáját már csak a szín­háztörténet tartja számon. Eredetileg karmelita­kolostornak épült — 1471-ben említik először az okiratok — s 1784-ben, II. József császár vallási rendelete után épitették át színházzá, 1788-ban készült el, s még abban az évben — német szóval — megnyitották. A fennmaradt számlák tanúsá­ga szerint az átalakítás költsége 28,362 forint és 45 krajcár volt. Az első magyar szó 1790 október 25-én hang­zott el az akkor még mécsesvilágitásu deszkákon, mikoris Kelemen László társulata adta elő Simái Kristóf kegyesrendi szerzetes “Igaházi” cimü érzékeny játékát. Kelemenék után ismét német színészeké a szinház, majd Ernyi Mihály “truppja” jeleskedik benne. Később a kassai színtársulat nyá ri barangolása közben megtudta, hogy az ország Milyen lesz a Budai Vár? Az egykori fényes budai királyi palota, mely hatszáz éven át Magyarország legfőbb kormány­zati és eszmei központja volt, a második világhá­ború alatt romhalmazzá vált. A palota leégett, fö­déméi beszakadtak, falrészei, boltozatai beomlot­tak, freskói, értékes gobelinjei megsemmisültek és egész berendezése odaveszett. A palota helyreállításának gondolata húsz év­vel ezelőtt. 1949-ben öltött határozott formát. Ek kor az épületkomplexumot műemlékké nyilvání­tották, meghatározták uj rendeltetését — kultu­rális centrum lesz — és megindult helyreállításá­nak általános tervezése. A helyreállítás esztétikai szempontjáról dr. Dercsényi Dezső, az Országos Műemléki Felügye­lőség igazgató helyettese, a neves művészettörté­nész, a következőket mondja: — A tervek elbírálásánál és jóváhagyásánál ar­ra törekedtünk, hogy ne a Hauszmann-féle szecesz sziós barokk palota, hanem a középkori, Zsigmond király idejéből való feltárt részletek kerüljenek előtérbe. Ezért is nagy óvatossággal és figyelem­mel nyúlunk a várkápolna alsó szintjéhez, a lovag teremhez, az István toronyhoz kapcsolódó 2—3 helyiséghez, mely talán börtön, vagy támokház lehetett. Igyekszünk teljes, régi valóságában megőrizni a rondellákat és az erődrendszert. Meg­oldódott a kupola-vita is: az 1963-ban felépült uj kupola megfelel az esztétikai igényeknek és bele­illeszkedik az épületrendszerbe. — Az egykori Karmelita kolostorban kap he­lyet a Magyar Tudományos Akadémiának egy in­tézete és a Szinháztudományi Intézet. A volt vár­színház épületében három-négyszáz személyes ka­maraszínház lesz. A Honvédelmi Minisztérium ré­A Fővárosi Mértékutáni Szabóság (tervező: ökrös Zsuzsa) több tucat nyári, őszi modellt mutatott be a sajtó képviselőinek. — Képünkön: A divatbemutató két modellje székelyföldi asszonyok között a Városligetben fr*************************************** gi épületében kap helyet a gondnokság és egy vendéglő. A Sándor-palotában állami fogadó- és vendégházat létesítenek. A várpalota északi ré­szébe költözik a Munkásmozgalmi Muzeum, a Du­nára néző épületekben kap uj otthont a Magyar Nemzeti Galéria. A Krisztina városra néző nyu­gati oldalon a Széchényi könyvtár kap méltó he­lyet. A déli részen már felépült a Budapesti Tör­téneti Muzeum, amelynek épületét, belső elrende­zését megtekintve képet kap a látogató a készülő épületek külsőleg régi korokhoz hü, belülről funk­cionálisan modem újjáépítéséről. A beruházást irányitó iroda főmérnöke a kö­vetkező tájékoztatást adja: — A kormány gazdasági bizottságának uj ha­tározata értelmében körülbelül 1975-re készülünk el a munkával. A helyreállításra az állam több mint másfél milliárd forintot fordít. Arra törek­szünk, hogy az épület nagyszabású architektoni- kus tömege a korabeli állapotokat is tükrözze, de mivel falai között legféltettebb kulturális kincse­inket helyezzük el, korszerű belsőről is kell gon ­doskodnunk. A tervek szerint eredeti belső for­májában csak a tróntermet állítjuk helyre. A helyreállítás terveit a Középülettervező Vál­lalat készítette el. 1959-től az egész tervezési kon­cepció összefogója és kialakítója — hangzik a tá­jékoztató — Hidasi Lajos főépítész volt, aki — bár nyugdíjas — még most is részt vesz a mun­kában. A műemléki részek tervezője Gerő László, aki a téma egyik legjobb szakértője. Minden épü­letnek külön tervezője van. Felhasználjuk a XX. század második felének építészeti technikáját, funkcionálisan modern megoldást tervezünk. Tech nikai és gépészeti vonatkozásban is sok az újdon­ság: távfűtést szereltünk fel, megoldjuk a vízel­látást. Modem hűtőközpontot építünk, ez a mú­zeumok képeinek, anyagainak megfelelően szabá­lyozza a levegő páratartalmát. — A küső tervezésben a vár jelleget akarjuk érvényesíteni, helyrehozni Hauszmann Alajos so­kat vitatott építészeti koncepciójának kétségtelen hibáját: ő átburkolta a középkori falakat és uj formákat alkalmazott. Vigyázunk a műemléki hi­telességre. Ugyanakkor tudjuk, hogy ezekhez az épületekhez mindenkor a saját kezevonását adta, azért vagyunk mi is bátrak és sok uj megoldást alkalmazunk. A Szent György teret csak kerté- szetileg rendezzük, beépítésére helyet hagyunk a következő korok kutatóinak és tervezőinek. A budapesti unitárius egyházközség kegyelet­tel emlékezett az unitárius egyház egyik kiemel­kedő egyénisége, Józan Miklós püspök születésé­nek századik évfordulójáról. Életét, a magyaror­szági unitárius egyház fejlesztésében kifejtett munkásságát és eredményeit R. Filep Imre. a je­lenlegi püspök méltatta. 7 NYÁRI, ŐSZI DIVATUJDONSÁGOK ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® 1 SOBEL OVERSEAS CORP. 1 ® ® ® 81/1711 fAiiAVilÄVCrA 210 east 86tJl street, new york, n. y. 10028 ® ® IRIVM ruUti¥nulU>Elx - telefon.- (2i2) 535-0490 _ ® I UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE f ® ® SZÁLLODA FOGLALÁS — FORINT UTALVÁNY — VIZUMSZERZÉS @ jgj LÁTOGATÓK KIHOZATALA — GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK jgj || IKKA Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába || ^®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents