Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-09-04 / 34. szám
Thursday, September 4, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 ÉRDEKES MEGFIGYELÉSEK A FUTÁSRÓL A kiskoruktól edzett indiánok jobban bírják a futást Dr. Dale Groom, a University of Oklahoma orvostani intézetének dékánja és kollégái rendkivül érdekes cikket Írtak az “AMA” szaklapjában a szívizmok edzéséről. A tanulmány a mexikói Tara- humara indiánokról szól. Ebben a törzsben a férfiak kiskoruktól kezdve edzettek arra, hogy 100 mérföldet vagy még többet fussanak egyfolytában, óránként hat-hét mérföldnyi sebességgel, hegyvidékeken keresztül. A törzs tagjai félig földművelők, félig nomád életet élnek és minimális táplálkozásuk kukoricából, tökből, babból, vadon termett növényekből áll, néha halat, vagy vadat is esznek. Olyan rossz viszonyok között élnek, hogy a gyermekek 80 százaléka hat éves kora előtt elhalálo- zik a rossz táplálkozás miatt, vagy ragályos betegségekből, vagy parazita infekcióból kifolyólag. Legkedveltebb sportjuk a 28 mérföldes labdarugó verseny, melyben az átlag résztvevő, aki már kezdetben sovány, gyakran 5 fontot is lefogy és pulzusa 150-nél is magasabbra megy. “Ennek a valóban hihetetlen teljesítménynek a demonstrálása meggyőző bizonyíték számunkra, akik kényelmes, mozgásmentes civilizációnkban nőttünk fel, hogy legtöbbünk, szivbeli rezerva erejének csak parányi részét fejleszti ki.” Az indiáELŐZETES JELENTÉS! A Magyar Szó newyorki lapbizottsága ez évben ismét megtartja évi NAGY BAZÁRJÁT. Dátum: November 30, vasárnap. Hely: Irving Plaza Hall, 17 Irving Place, New York, N. Y. CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szívesen látnak Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szi- 'N*ked jenek őt értesíteni. noknál nem volt szivbeli elváltozás a verseny végén. A többi izmok nyilván hamarabb elfáradnak, mint a szív izmai. A Tarahumara indiánok nem emlékeznek olyan esetre, amikor egy futóversenyben résztvevő mellkas fájdalmak, vagy kifulladás miatt kiesett volna a versenyből. Csak a lábizmaik fájdultak meg és csak a vize léssel volt bajuk a hosszú futás alatt. A Tarahumara indiánokat egész életükben edzették erre a teljesítményre. Ezt kell szem előtt tartani azoknak az újdonsült atlétáknak, akik már ROMÁNIAI HÍREK További modem tömbházak épülnek a Krassó- Szörény megyei Ómoldován. Jelenleg befejezéshez közeledik három uj blokk építése. A lakásépítkezésekkel egyidejűleg korszerű létesítményeket kap a helység kereskedelmi hálózata is: rövidesen befejezik például egy nagykapacitású áruraktár építését. • A resicai gépgyárban nemrég megkezdték a vaskapui hidroenergetikai rendszernek szánt első 178 megawattos turbina géprészeinek gyártását. A turbina egyes alkatrészeinek súlya meghaladja a 100 tonnát. A resicai gépgyártók az év elejétől több mint 800 tonna hidromechanikai felszerelést szállítottak az épitőtelepnek. • A Csíkszeredái állami mezőgazdasági vállalat virágüzletet, tejtermékeket, hentesárut és zöldséget árusító egységeket nyit a megyeszékhely központjában. A modern berendezéssel, ízléses, bútorzattal felszerelt egységek folyamatos áruellátásáról a megye és a szomszédos megyék mezőgazda- sági vállalatai gondoskodnak. • Nagyürögdön (Bihar megye) uj állami mező- gazdasági vállalat kezdte meg működését. Az egységet a szalontai és a nagyváradi vállalatok hatásköréből kiszakadt hat farm alkotja. Közülük kettő állattenyésztéssel foglalkozik. • A Nagyváradi Muzeum munkaközössége a gazdag gyűjtemény megismertetése, népszerűsítése céljából vándorkiállításokkal keresi fel a megye helységeit. A kiállítások alkalmával a muzeográ- fusok és muzeológusok magyarázatokat fűznek a régészeti, természettudományi, képzőművészeti, az első nap akarnak nagy eredményeket elérni. A most divatba jött futásnak szomorú eredménye is van, mint egy bizonyos üzletembernél, akinek az orvos azt tanácsolta, hogy testgyakorlat céljából szaladja körül a Central Park-i rezervoáit. A legelső napon, a futás végén szívrohamban esett össze. Aki edzeni akarja magát, annak józan ésszel, fokozatosan kell azt kezdenie. Erre vonatkozó füzetet be lehet szerezni az American Heart Associa- tion-tól. A füzet neve: “Physical Activity and Your Heart”, egy másikat Washingtonból: “Adult Physical Fitness — A Program for Men and Women." Ezt a 64 oldalas, illusztrált füzetet, 35 cent beküldése ellenében elküldi a Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D. C. 20402. történelmi anyagokhoz. Az első ilyen kiállításra a Margittá melletti Szunyogdon került sor. • HATVÁN LAKÁST magába foglaló két uj tömbház építését kezdték meg az elmúlt napokban Tas- nádon, Szatmár megye legifjabb városában. Dolgoznak az építők az uj, 208 helyes diákotthon felhúzásán is, s hozzáláttak több utca útburkolatának korszerűsítéséhez. • MEGKEZDŐDÖTT a gyulafehérvári porcelán- gyár építése. A vállalat évente több mint 5500 tonna ebédlő-, kávé- és teakészletet, számos más terméket gyárt majd. A legtöbb technológiai folyamatot gépesítik és automatizálják. Említésre méltó, hogy az üzem berendezésének jelentős részét a bukaresti Tim- puri Női, a craiovai Electroputere, a kolozsvári Métáiul Rosu, a szatmári lTnio és más hazai üzemek szállítják. A gyárat 1971 első felében helyezik üzembe. • AZ ARADI VAGONGYÁRBAN ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a kubai nemzeti felkelés 16. évfordulójáról. Vasiliu Abrudan mérnök, az üzem vezérigazgatója a szocialista építés éveiben létrejött román—kubai barátságot méltatta, “üzemünk — mondotta a szónok — teherkocsi-termelésének több mint egyharmadát Kubába szállítja, hozzájárulva a román nép és a kubai nép testvéri kapcsolatainak fejlesztéséhez.” < VWVWVVVVVWWVWVVVVVVWVVWVVVWVVVtf Washington, D. C. — George Meany, az AFL CIO országos elnöke Labor Day-i sajtónyilatkozatában kijelentette, hogy a feketék már nagy lépéseket tettek az egyenjogúság elérésére és nem Tárhatnak gyors változást, több munkaalkalmat, különösen az építőiparban. NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL 1969-ben egész nyáron át Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele # BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 ■aaB',aaflBflBBBBBflBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBRBBBBBflBRBRBBR NEWYORKI MAGYAR HENTES i JOS. MERTL PORK STORE. INC. j S 1508 Second Ave., New York, N Y. 10021 g a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK iaaaaaaEBaRBBBBBBBBBBBB«BBBBaBBaBBBaanBaBBBahMBav SAJÁT ÉRDEKEDBEN CSELEKSZEL, HA A MAGYAR SZÓT TERJESZTED! LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket n.f. = naptár felülfizetés n.ü. = naptár üdvözlet Steve és Mary Halász n.ü. $3 Kovács János és neje n.ü. $10 Julius Chmelár n.ü. $5 Helen Baráth n.ü. $1 Michael Mátyus n.ü. $10 Rinyu Julia, szeretett férje emlékére $1.50 és n.ü. $1.50 Bor Frank és neje n.ü. $5.50 Schafer Emil és Vilma n.ü. 10 dollár L. J. Harangozó n.ü. $3 Anthony Horváth n.ü. $5 William Tóth $5 és n.ü. $5 n.f. $1 Szarvasy Sándor, szeretett felesége, Ilus emlékére $20 David Majlák n.ü. $5 Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californlábiui Cím: 1021 W. William* Str««t | Keresse Mátyus Mihályt Stephen Kovács rí.ü. $10 Sam Káldy n.ü. $5 és n.f. $3.50 James Asztalos n.ü. $5 John Szüch $5.75 F. Paczier által: Czigány József az István napi mulatsághoz $5 John Simon $2 Peter Hensperger n.ü. $5 REV, GROSS KÖNYVÉRT: Steve Petro $2.50 Joe Molnár $3 Mrs. Nagy $2.50 Louis Pollack $5 L. J. Harangozó $2.50 , F. Kerekes $5 Paul Kerekes $2 Joseph Eszes $2.50 ... „ George Bagosy $5 J. Bernáth $3 Joe Lengyel és neje $3 r*'T TTTTTTTTT vtTTTV ▼ ▼ '▼■’TT» ▼ HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK i1 ; bárhová jutányos áron jet-repülővel! ; Hajóutazások gyors és jó elintézése ► Hozassa ki rokonait, < ► gyors elintézést garantálunk < ► IKKA és TUZEX CSOMAGOK i j ► megbízható és gyors elintézése < CHELSEA TRAVEL SERVICE ? ► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011; I Telefon: WA 4-4500 {