Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-08-07 / 30. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, August 7, 1969.---------------—--------------------------------------------Lös Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefen: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTARA: Augusztus 24, vasárnap: István-napi ünnepély. Szeptember 28, vasárnap: Szüreti Mulatság. BÉKE-ÜNNEPÉLY Julius 27-én, vasárnap tartották a Munkás Csoportok ünnepélyüket a világbéke védelmére a Munkás Otthon helyiségében. Mint mondani szokták: a tenger is cseppekből áll; az a csepp, amivel a mi kis csoportunk hozzájárul a béke védelméhez, szintén jelentékeny. Nagyszerű konyhaművészeink kitűnő ebédet készítettek és utána program következett. Misánszky Erzsébet a Női Kör elnöknője nyitotta meg és vezette le a programot, üdvözlő beszéddel. Utána a Dalkör adott elő munkás- és népi dalokat. Goldstein Frida Kiss József: Rab asszony c. versét szavalta drámai erővel. Az angol nyelvű szónok Mr. Bparks széleskörűen ismertette a helyzetet a- világ minden részében és a béke érdekében kifejtett munkát. Volt egy tréfás jelenet, Berkowitz Gizivel, Kiss Gyulával és Goldstein Fridával a szerepekben. Mindhárman tehetségük legjavát nyújtották. Felléptek Szarka Ella kedves fiatal leánynövendékei dalokkal és táncokkal. Sorsolási tárgyak voltak: egy gyönyörű kárpitozott szék, melyet Jehn Ferenc készített és adományozott v célra. Gross Alex tagtárs nyerte meg. A magyar szőttes térítőt Adelman András nyerte és a szép magyar babát Fábián Rose (a baba Kiss Anna, San Die- goból, ajándéka). A sorsjegyeket Susan Paul árusította nagyon szép eredménnyel. Köszönetét mondunk mindenkinek, aki az összejövetel sikeréhez bármivel hozzájárult. Közönségünk kellemes délután emlékével távozott és ugyanakkor a béke ügyét is előrevittük. i Gaál Ilonka, tudósitó A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 | FIGYELEM, CALIFORNIA! | f REPÜLŐUTAZÁSÁT j l Magyarországra, Romániába, Csehszlovákiába 4 ? stb. és vissza, vagy bárhonnan rokonai U.S.- x !> be való látogatását rendkívül olcsó áron x | elintézzük $ Azonkívül minden IKKA-ügyet is elintézünk x (a Continental Parcel Service-en keresztül) x F CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonität Avenue, | Los Angeles, Cal. 90046. Tel.: 876-3350 $ CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szivesen látnak IN MEMÓRIÁM Székely Katalin, 1967 aug. 7, Midlesex, N. J. , Kiss Gyuláné, 1968 aug. 8, Los Angeles, Cal. Miklós Alex, 1966 aug. 8, Chicago, III. Bjurmark Eszter, 1966 aug. 8, Los Angeles, Cal. Kocsis Péter, 1961 augusztus, Chicago, 111. | Hirsch János, 1962 aug. 10, Cleveland, O. Gombor Róza, 1963 aug. 12, Detroit, Mich, i Kosa Bertalan, 1966 aug. 14, Miami, Fia. Tatár István Lapunk és az amerikai magyarság egy öntudatos munkástársat veszített el Tatár Istvánban, aki 1969 julius 24-én, West Palm Beach, Floridában hosszú szenvedés után elhunyt. 1884 aug. 15-én született Magyarországon és szerető feleségével, Annával, hosszú évtizedeken át Youngstown, O.-ban éltek. Úttörő harcosai voltak mindketten az amerikai munkásmozgalomnak, aktivan vettek részt a szakszervezetek megszervezéséért folyó harcokban. Tatár Anna hosszú évekig lapkezelője volt a magyar munkás sajtónak Youngstownban és csak a betegség, magas kor miatt kellett nyugalomba menniük és Floridába költözniök. Tatár István munkástársat a Northwood Funeral Home Chapelből temették julius 26-án és dr. John Rose búcsúztatta el szerető feleségétől, Annától és sok jó barátjától, ismerősétől. A búcsú után tetemét elhamvasztották. őszinte részvétünket küldjük Tatár Anna munkástársnőnek és szeretett férje emlékét mindig megőrizzük. Keleti Lapkonferencia New Yorkban Az előzőleg augusztus 9-re hirdetett Keleti Lapkonferenciát közbejött akadályok miatt el kellett halasztani. Az uj dátum: szeptember 6, szombat, délelőtt 10 órától 5-ig. Helyiség: Painters Club, 268—7th Avenue, első emelet, közel a 25. utcához. A helyiség könnyen megközelíthető az IRT 7th Ave. Sub- wayval. A Keleti Lapkonferencián Lusztig Imre, a Magyar Szó szerkesztője beszámol a lap múlt évi tevékenykedéséről, a lapszerkesztés problémáiról, részletes beszámoló lesz a lap gazdasági helyzetéről és a jövő terveiről. A rendezőség lunch-ot szolgál fel a megjelenő . olvasóknak. Legyünk mindannyian a lapkonferencián, szeptember 6-án, délelőtt 10 órakor. Előzetes jelentés Szeptember 7-én, vasárnap egész nap nagy piknik lesz az angol nyelvű haladó szellemű sajtó javára a Monroe, N. Y.-ban lévő Arrow Park Farm-on. Lesznek finom nemzetiségi ételek, italok, kellemes szórakozás. Belépődíj $2, gyermekeknek 12 éves korig 25 cent. Autóbuszok minden kerületből indulnak reggel 9 órakor és visszatérnek New Yorkba este 7 órakor. Autóbusz-jegy'ára oda-vissza $2.50. Jegyek kaphatók a Magyar Szó irodájában, 130 E. 16th Street címen. A Detroiti Petőfi Kor Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul . rendelkezésre áll. ........................— A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. DETROITI KIRÁNDULÁS Nagyszabású kirándulást rendezünk aug. 17-én, vasárnap egész nap Tatárék farmján, 26866 Eureka Rd. a Telegraph Rd.-tól nyugatra. Késő reggeli szalonnasütés, utána társasjáték és egyéb szórakozások, kora délutáni társasebéd. A Petőfi Kör tagságát, a munkás sajtó olvasóit és jó barátainkat szeretettel várjuk. Esős idő esetén az összejövetelt a klubban tartjuk meg. A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA ^ születésnapi partyval egybekötött társasestélyt rendez augusztus hó 9-én, szombat este 8 órai kezdettel. Társasjáték után elnökünk, Ali József tagtárs fel- köszönti mindazon tagjainkat, kiknek augusztus hónapban van a születésnapjuk. Utána finom házilag készített süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnők mindenkit szivesen látnak. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• t* A Magyar Szó harcol az igazságért, a dolgozók javáért! 3&iidaí3(kad&' A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szivesen felveszik az előfizetést. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Az 1969-es naptárért Kovách Ernő szivesen felveszi a járulékot minden olvasótól. Rev. Gross könyvéért Kovách Ernőnél lehet fizetni. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. _________ CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — shJrley laundry 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben ÁL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY^ 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — I PAUL’S TEXACO SERVICE \ 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan ‘1 GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS J; I Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos \ KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELBY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel.: 3-5865 ^ 10
