Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-11-27 / 46. szám
4 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 27, 1969 KITÜNTETÉST KAPNAK AZ 1919-ES HARCOSOK Rendkívüli esemény színhelye volt a Los Angelesi Munkás Otthon, amikor a Munkás Otthon és a Női Kör vezetősége a washingtoni magyar követség meghívására eljött, hogy lerója tiszteletét négy rendkívüli honfitársunk iránt. Az alkalomra Washingtonból Tóth Endre, magyar konzul jelent meg. Az ünnepeltek közül csak ketten lehettek jelen: Misánsky József és Bálint Imre. A másik két kitüntetett honfitárs, Paczier Flórián és Székely Lajos, ez alkalommal nem voltak Californiában. Az ünnepélyt Faragó Zsigmond elnök nyitotta meg, üdvözölte a jelenlévőket és a konzul honfitársat, majd átadta a szót Tóth Endrének, aki szívélyes szavakkal köszöntötte a vendégeket. Beszédében kifejtette, hogy olyan otthonosan érzi magát, amikor öntudatos magyarok között tölthet el néhány órát, mintha csak Magyarország egyik kis sarkában lenne. Ezekután a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsa nevében átadta a gyönyörű domborművű érmet és a vele járó oklevelet Misánsky Józsefnek, aki hálásan vette át az elismerést, amiben olyan hosszú évek után részesült és megköszönte a megtiszteltetést, felelevenítve a hosszú küzdelmet, amely az 1919-es Tanácsköztársaság születésével kezdődött, amiért fegyvert fogott; hü maradt a mai napig is az eszméhez, amely azt létrehozta. A szép beszédet nagy meghatottsággal mondta el Misánsky József. A második érmet Bálint Imre vette át, majd egy szellemes anekdotát mondott el, amit úgy végzett, hogy szeretné ezt az érmet Jehn Ferenccel megosztani, aki munkája folytán a legérdemesebb arra. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a los-angelesi magyarok is beírták nevüket a magyar munkásmozgalom történetébe. Felszólalt még Misánsky Erzsébet és megköszönte a megtiszteltetését. Olga leányuk szintén mondott néhány szót magyarul és Ígérte, hogy szülei nyomdokain fog haladni. Az ünnepély után szendvicseket és magyar bort szolgáltunk fel, valamint kávét és süteményt. A magyar követség volt a vendéglátó, de a munkát a mi kedves tagtársnőink végezték. A felszolgálásnál segítettek Olga Dajic és két szép leánya. Amikor az élet az alkonyat felé jár és még mindig hoz örömet, meglepetést, akkor mégis csak érdemes élni. Gaál Ilonka, tudósitó A newyorki ünnepély New' Yorkban négy honfitárs részesült kitüntetésben. A Magyar Népköztársaság ENSZ helyiségében Nagy János, washingtoni nagykövet egyszerű, de mélyen szántó szavakkal ecsetelte az 1919-es események nagy történelmi jelentőségét. A Magyar Tanácsköztársaság 133 napjának eseményei aranybetükkel lettek megörökítve a történelemben. Mi, akik korunknál fogva nem vehettünk részt e harcokban, sokat tanultunk az elkövetett hibákból és az elért eredményekből — mondta Nagy honfitárs.' A rövid beszéd után átadta a szép kitüntető érmet és a vele járó oklevelet a kitüntetett honfitársaknak. Paukovits István, a kitüntetettek egyike, köszönte meg a megtiszteltetést mindannyiuk nevében. “Szegény parasztszülők gyermeke vagyok; hogy a magyar népi kormány nekem és hozzám hasonlóknak ad kitüntetést, bizonyítja, hogy véget ért a grófok, bárók és földesurak uralma szülőhazánkban” — mondta Paukovits honfitárs. A kitüntetés átvétele után a megjelenteket vendégül látta a Magyar Népköztársaság ENSZ-kül- döttsége. Tudósító Kitüntetések Miamiban A Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának 50. évfordulójával kapcsolatban egész éven át ünnepélyek voltak Magyarországon, ahol a kormány és a magyar nép, nem feledkezett meg azokról a forradalmárokról, akik kénytelenek voltak elhagyni hazájukat. A Tanácsköztársaság harcosait megtalálhatjuk a világ bármelyik részén és nagy többségük folytatta a harcot, ahová a sors vetette őket. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a még élő öreg harcosokat művészi emlékéremmel és arról szóló díszoklevéllel tüntette ki, elismerésül a Tanácsköztársaság idején kifejtett tevékenységükért. Miami, Fia. magyarjai között is van több ilyen harcos, akik közül nemrégen kettőnek adta át Nagy Lajos, a washingtoni követség titkára az Elnöki Tanács elnökének, Losonczi Pálnak a nevében a kitüntetést. Kovách Ernő és Károly Sándor régi munkásmozgalmi tevékenységre tekinthet vissza, mindketten magas pozíciót töltöttek be a forradalmak idején. Kovách Ernő 14 éves korában, 1903-ban alapitó tagja volt a magyarországi Ifjúmunkás Szövetségnek, 18 éves korában a “Társadalmi Forradalom” nevű lapban irt cikkéért 2 évi államfogházra Ítélte a budapesti bíróság. Kiszabadulása után Csepelen dolgozott, ahol a famunkások főbizalmija volt, majd a csepeli választókerület titkára az első világháború kitöréséig. Kétszer sebesült meg. 1918-ban a Katona Tanács tagja volt és résztvett a Károlyi-féle polgári, majd a Tanácsköztársaság forradalmi megalakulásában és magas katonai pozíciót töltött be mindkettőben. A Tanácsköztársaság megalakulásakor megbízták egy négy ezredből és két tüzérségi osztályból álló hadosztály megszervezésével, amit sikerrel hajtott végre, létrehozva a Második Vörös Hadosztályt, melynek politikai megbízottja lett. Tagja volt a Legfelsőbb Haditanácsnak, melynek egyetlen életben lévő tagja. Hadosztálya a cseh és román fronton harcolt és egyike volt a legfegyelme- zettebb alakulatoknak. A Tanácsköztársaság történetének dokumentumait két hatalmas kötetben adták ki a felszabadulást után, melyben több helyen olvashatjuk Kovách Ernő jelentéseit. E 2000 oldalas mü legutolsó jelentésében ez áll: “Ma délután Abonyból Szolnok és Zagyvarékás irányába bevezetett támadás Szolnok visszafoglalását eredményezte, ahol erős utcai harcok voltak.” Ez aug. 1-én, a kormány lemondása után történt, hogy a csapatok visszavonulását biztosítsa, amit a szolnoki 68-as ezred hajtott végre; élén Tóth Sándor hadosztály parancsnok és Kovách Ernő haladtak. Ez volt a Vörös Hadsereg utolsó ténykedése. Kováchot a Dunántúl elfogták, Pestre vitték, ott megkinozták. Családjának sikerült őt kiszabadítani és Ausztriába menekült, ahol a bécsi kórházban hetekig kezelték a fehér terroristák által okozott sebeit. Az emigrációban is foiitos munkát végzett, majd 1924-ben Amerikába került, a fehér terror börtönében szerzett sebek kiujulása miatt 5 évig munkaképtelen volt. Majd a “Bérmunkás” cikkírója lett. A Bérmunkás megszűnése után a Magyar Jövő, illetve a Magyar Szó munkatársa lett, ahol cikkei Paál Máthé irói néven jelennek meg. A másik kitüntetett, Károly Sándor, kora ifjúságától kezdve tagja a munkásmozgalomnak, éveken át vezetőségi tagja volt a nyomdász szakszervezetnek és még ma is, 50 évi távoliét után, megbecsüli őt a magyar nyomdász szakszervezet. Mint a szülőhaza szerelmese, két évenként Magyarországon tölti a nyarat feleségével együtt, amikor szívesen látott vendég a szervezet rendezvényein, nemkülönben a szakszervezet üdülőházában is. Mint minden szakszervezeti vezető, Károly Sándor is alaposan kivette részét a forradalmak előkészítésében. Mint jó szakembert, a Tanácsköztársaság megfelelő helyre állította. A Szellemi Termékek Országos Tanácsának titkára lett. Munkabeosztása nagyon fontos volt, mert ennek a Tanácsnak a hatáskörébe tartozott az újságok, folyóiratok, könyvek kiadása, az egész nyomda- és papíripar irányítása. Károly Sándor nem volt bürokrata, hanem odaadó szakember, aki jól végezte munkáját a munkáshaza szolgálatában. A Tanácskormány megszűnése után nem ment nyugalomba, nem adta fel a reményt, hanem állandóan aktiv részt vett a szebb jövőért folyó harcokban. Csehszlovákiában helyezkedett el, részt vett a mozgalomban, irt a munkáslapokban, egy ideig kiadott és szerkesztett is egy harcos mun- kásujságot. Amikor el kellett hagynia Csehszlovákiát, Bécsben vett részt az emigrációs mozgalomban, hogy végül az Egyesült Államokban kössön ki, ahol New Yorkban telepedett le és az ottani mozgalmakban vette ki a részét. Nyugalombavonulása után Miamiban telepedett le és itt piheni ki egy harcos élet fáradalmait. A két veterán a következő szavakkal fejezte be az ismertetést: ötven év áll mögöttünk, tele harcokkal, küzdelmekkel, hontalansággal, de büszkén mondjuk, hogy megérte, mert ezzel is hozzájárultunk ahhoz, hogy él és hatalmas a kommunista világhatalom, amelyhez hozzátartozik szülőhazánk, Magyarország is, ahol a magyar nép boldog, szabad életet él és építi a szocialista országot. Tudósitó METEORIT ZUHANT MALAWI DÉLI RÉSZÉRE 1969 januárjában Malawi (afrikai állam: a volt Nyaszaföld) egén tüzes meteor jelent meg, amely néhány másodpercre nappallá tette az éjszakát. Közvetlenül ezután Malawi déli részén földrengést észleltek. A szeizmológusok megállapították, hogy a földrengést a lezuhant meteorit okozta. Februárban egy expedíció, amelyet dr. Amann meteorológus vezetett, fölfedezte a becsapódott meteorit nyomát. Blantyretől 1 kilométerre nyugatra lakatlan területen, 10 m széles és 300 m hosszú földcsuszamlást találtak, amelyet az expedíció vezetője szerint a meteorit becsapódása okozott. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Ik í MÁR SZÉP SZÁMMAL JELENTKEZTEK ; )£ a MAGYAR TÁRSASKÖR (Hungarian Culture Club) ^ » társasutazására í j ------------_____------ ! í 1970. MÁJUS S-ÉN-HÁROM HÉTRE l * 1970. MÁJUS 30-ÁI - HAT HÉTRE ; * ---------------------------------------------------------------------------------------------- + * Ha Ön is óhajt e két társasutazás egyikén résztvenni, kérjük, ^ ^ jelentse be minél előbb, hogy részletes felvilágosítást adhassunk, ^ További felvilágosításért Írjon a következő címre: M )f Fodor Nagy Árpád — 130 East 16. Street, New York, N.Y. 10003 í * I
