Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-10-23 / 41. szám
Thursday, October 23, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Fejes Józsefné Fájó szívvel tudatom, hogy lapunk hűséges, régi olvasója, Fejes Józsefné, életének 77. évében Budapesten, a Péterfi Kórházban szept. 27-én délelőtt elhunyt. Három évig betegeskedett, a kórházban most csak két hétig volt. Odahaza gondozta hűségesen unokája, Nagy Richárd és élettársa, szül. Kossá Tériké. Tetemét kívánsága szerint elhamvasztották, az urnát a halottas kápolnában felravatalozták és ott tartották a temetés napjáig. Okt. 9-én eljöttek Fejes Józsefné rokonai, jó barátai, szomszédai és elvtársai a végső búcsúztatásra, mely d.e. 11 órakor kezdődött a Dalárda gyászdalaival. Utána Taylor Szabó József mondott búcsúbeszédet, kiemelve az elhunyt harcos életét a munkásság jobb jövőjéért. 1912-ben férjével, Józseffel kivándoroltak az Egyesült Államokba, ahol az öntudatos munkások táborához csatlakoztak. Vannak még sokan, akik emlékeznek rájuk, mint pl. Mi- sánszki József és kedves felesége Californiában. 1935- ben elhagyták az Egyesült Államokat és a Szovjetunióba mentek, ahol Észak-Kaukázusban telepedtek le, mint farmerek. A hitleri háború megzavarta nyugodalmukat, nekik is pokol lett az élet, mig a hősies szovjet hadsereg ki nem verte a náci-fasisztákat az országból. 1955-ben visszatértek Magyarországra, Budapesten telepedtek le. Fejes József kb. 5 évvel ezelőtt halt meg, özv. Fejesnét unokája gondozta. 1892 feb. 25-én született a Borsod megyei Putnokon. Gyászolja fia, József Fairbanks, Alaskában, unokája Californiában, másik unokája, Nagy Richárd és felesége Budapesten, testi-lelki jó barátnője, Hollandus Ilonka Budapesten, nénje, Ilonka Miskolcon, akinek gyermekei — szívbajára való tekintettel — nem is mondták meg Fe- jesné elhuny tát. A búcsúztatás után az urnát a halottas kocsira helyezték. A kb. 50 főnyi gyászoló közönség kisérte végső nyugvóhelyére. Fejes Józsefné emlékét mindig megőrizzük. Taylor Szabó József, tudósitó MONOS ELIZABETH meghalt 1968 október 21-én Miamiban Emlékét örökké megőrizzük Leánya és családja v* Saját érdekedben cselekszel, ha a Magyar Szót terjesztedl Virágkiállítás Clevelandon Okt. 5-én tartotta a rendkívül népszerű Dahlia Society of Ohio ez őszi dália-kiállitását Clevelandon. A kiállítást az egyesület a muzeum mögötti Cleveland Cultural Garden egyik hosszú folyosóján rendezte meg. A száz, meg száz kiállított virág közül az egyik szebb volt, mint a másik. A színek orgiája között nem is igen tudott a közönség választani. A költő szavaival élve, úgy jártunk, hogy fel kellett tenni a kérdést: “melyiket szeressem, melyiket szeressem?” Az egyik első díjas meleg, lila dália kitüntető kék szalagján örömmel fedeztük fel Papp Miklósné nevét. Nem messze az első dijastól egy mély, biborszinü dálián pedig az egyik második nyertesként megint olvashattuk az ő nevét. Bsüzkeség töltött el bennünket, hogy kitüntetésével, virágjain keresztül ő is hozzájárul a magyarság megbecsüléséhez. Mi, akik ismerjük őt, tudjuk, hogy megérdemli, mert talán senki sem gondozza, babusgatja, ápolja, úgy a virágait, mint Mrs. Papp, Úgy bánik velük, mint egy igazi édesanya a gyermekeivel. Szívből gratulálunk. N.T.L. Köszönet Hirsch Ferinek és Rózsinak Kedves budapesti olvasóink, Hirsch Feri és Rózsi egy szép magyar babát és két szép teritőt küldtek lapunknak Dengelegi Elsie által. Hálás köszönet a szép ajándékért, melyeket lapunk fenntartására küldtek. BETEGEINK Szigeti Ernő, lapunk bronxi olvasója, az Einstein kórházban van (Bronx, N. Y.) Room 804. Reméljük, hogy kedves Szigeti munkástársunk rövidesen jobb egészségben elhagyhatja a kórházat. • Roth Frank, Elmhurst, L. I.-i olvasónkat a Boulevard Hospitalban (46—04 31 Ave. Long Island City, N. Y.) a napokban megoperálták. Mielőbbi teljes fel- gyógyulást kívánunk Róth munkástársunknak. IN MEMÓRIÁM Stone Mihály, 1962 okt. 24, Los Angeles, Cal. Berta Lá’zár, 1943 okt. 25, Chicago, 111. Urpress Elek, 1949 okt. 25, Detroit, Mich. Czigány József, 1957 okt. 26, So. Bend, Ind. Ladich István, 1963 okt. 26, Akron, O. Philips Eta, 1965 okt. 26, Bronx, N. Y. Tóközy István, 1959 okt. 27, Dayton, O. Tauber Margaret, 1967 okt. 29, New York, N. Y. Kisman Anna, 1968 okt. 28, Canton, O. Jól sikerült szüreti mulatság N. Y. -bai Október 12-én, gyönyörű napos időben tartottuk a newyorki szüreti mulatságunkat. Sajncs ez évben is nélkülöznünk kellett a szüreti mulatságok megszokott kellékét: a szőlőt, mert a californiai szőlősztrájk következtében fennálló szölőbojkott kiterjed New Yorkra is. De ez nem zavarta meg a newyorki lapbarátokat; nagyon szép számmal jöttek el a Castle Harbor Casi- noba, hogy ezzel is segítsék a Magyar Szó fenntartását és építését. Sok finom ennivaló várta a közönséget, melyet asz- szonyaink odaadó szorgalommal készítettek már az előző napcn és vasárnap egész nan. A sok jó süteménytől roskadozó asztalon ott láttuk Mrs. Herbst finom réteseit és tortáit, valamint kedves barátaink házi készítményeit. A “Forog a Kerék”-nél ugyancsak nagy volt a forgalom, mert a sok szép baba, kitömött állat és játék odavonzotta a fiatalokat és időseket egyaránt. A bazárnál sok szép áru várta a vásárlókat, akik állandóan körülvették az asztalokat. A szép magyar lemezek egész nap elszórakoztatták a vendégeket. A konyhán a következők dolg^^k: Oáspárné, Markovi tsné, Dattlemé; a gulyásnál Bendlné, Dengelegi - né, Flecker Mary, a Hamburger-sütésnél Gamauf Gusztáv, Spiegelné és Spiegel, a süteményes asztalnál: Péterné és Gamauf né, a bazárasztalnál Vágóné. és Weinstockné, a pénztároknál Grcssné, Gyarmatyné, Reich Arthur és Vágó Oszkár, a könvves asztalnál Péter István, a “Forog a Keréknél” Fodor Árpád és Reich Teddy, a bárnál Gáspár József, a sorsolásnál Gamauf Gusztáv és Reich Klára. Azonkívül dolgozott Horváth Pista, Hoff er István, Psnkovits István, Köriig Gusztáv, Jánossy Péter, Dattler Lajos, Luéztig Imre. Ha valakinek a nevét kihagytuk, bocsánatot kell kérnünk, mert ezen a pikniken többen segítettek, mint bármikor ezelőtt. , Süteményeket hoztak: Arbeith'-ber Rose. Dendélné, Csombók István, Dattler Bözsi, Vágó Klára, Dengelegi Elsie, Gábor Rose, Ungerleid°r Julia. Bazártárgyakat hoztak: Dengeleginé, Gyenes István, Mrs. Sibák és Mrs. Haczka. Sorsolás is volt: az Arbeithuber Rose által adományozott szép női órát Gencsy Margit, a Hirsch Paula által adományozott szép babát Mrs. Johnson és egy másik babát Mrs. Hall nyerte meg. A door-prize szerencsés nyertese (ugyancsak egy szép baba) Charles Bendl volt. Hálás köszönettel tartozunk mindenkinek, aki bármivel is hozzájárult a szüreti mulatság sikeréhez. Külön köszönet jár azoknak, akik jegyek előzetes eladásával segítettek, mint Krauss Teréz, Dengelegi Elsie, Hirsch Paula, Bendl Helén, Sallay István, Gamauf Gusztáv. wvvv>»wwwwwwwwwhww»w>ww ELLENTMONDÁS, EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f.=naptár felülfizetés. FG=Fenntartó Gárda. n.ü.=naptár üdv. Takács John, szeretett felesége emlékére $10 Scheible Stephen n.ü. $5 Schubert József az elsinore-i kvótára $15 Kovách Ernő által: Alex Ughy n.ü. $2.50 és n.f. 50c Rose Gábor $10 és n.ü. $10 Frank Rottman n.ü. $6 NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-JÁRAT OKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele # BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 NEWYORKI MAGYAR HENTES 1 JOS. MERTL PORK STORE. INC.! ! 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK iBaaaaBEitaBBBHaHiaBBaaaaaaBaaaaaaaasaaaaaflaBfliu Steve Paukovits, Horváth Pista által készített képekért $2 Mrs. E. Wexler, szeretett férje, Sándor emlékére $3 M. T. (Bronx, N. Y.) $5 N. N. a newyorki bankettre utólag $3 R. H. (New York) $10 Italian-American friends for New York Picnic $25 William Varga n.ü. $2.50 Mike Bölcskey $5 Mary Simon n.f. $3 Mary és Joe Forray $10 Steve Nagy $5 Victoria Riesz $2 A. Szíjártó $2 Szabó Kálmán n.ü. $2 és ad. $2 Bajzát Sándor $2 Mary Hegedűs által: James Füves $3 Mary Hegedűs $5 John Szabó által: John Tudja $3 Mrs. Tóth $5 George Gombásy által: Kálmán Kiss n.f. 50c B Antonia Barton $5 Farkas Béla n.ü. $1 és ad. $3 Farkas Terézia n.ü. $1 James Yuhász és neje $10 Mrs. M. Monus $3 N. N. (Allen Park, Mich.) $5 Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1021 W, Williams 5tre«t Keresse Mátyus Mihályt John Berekoli $5 és n.f. $1 Joseph Fojtho $10 Olga M. Spier, szeretett édesanyja, Mónus Erzsébet emlékére $20 Bacsó János $10 REV. GROSS KÖNYVÉRT: Scheible S. $3 Takács John $2.50 Louis Berta $5 J. D. $3 Rose Gábor $3 Mary Simon $5 William Varga $2.50 James Füves $2.50 Kálmán Kiss $2.50 Henry Helm $2.50 Joe Kuzler $3 Joe Molnár által, Windsorból: Mike Balló $3 Dózsa János $3 Nagy Ferenc $3 Molnár István $3 Felső Sándor $3 Szakái János $3 Török Sándcr $3 Sulyok Julia $3 EZ AZTÁN REKORD! Hiába, .Amerika a korlátlan lehetőségek és a csúcsteljesítmények hazája! Charles Winfield, a texasi San Antonióban újabb bizonysággal szolgált erre. Fogadásból, 1 óra 40 perc alatt, kétszáztiz élő aranyhalat nyelt le! 19 esztendős a jó étvágyú fiatalember, aki ily tömegű halhalállal tette halhatatlanná a nevét, a lakoma után kijelentette: egyelőre nem gondol halvacsorára .. : HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK i ; bárhová jutányos áron jel-repülővel! ; Hajóutazások gyors és jó elintézése ► Hozassa ki rokonait, < " gyors elintézést garantálunk ' I IKKA és TUZEX CSOMAGOK \ ► megbízható és gyors elintézése * : CHELSEA TRAVEL SERVICE : ► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 < ► Telefon: WA 4-4500 <
