Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-09-11 / 35. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGÁRIÁIM WORD Thursday, Sept. 11, 1969. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon ] 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon; RE 5-9532. ; Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews PL, Los Angeles, Cal. 90019. Telefon 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt ESEMÉNYEK NAPTARA: Szeptember 28, vasárnap: Szüreti Mulatság. ISTVÁN NAP LOS ANGELESBEN A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul rendelkezésre áll. A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kért az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA szeptember 20-án, szombat este 8 órai kezdettel születésnapi partyval egybekötött társasestélyt rendez. Társasjáték után finom házilag készült süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnőto mindenkit szívesen látnak. Augusztus 24-én ünnepeltük István Napot a Los Angelesi Munkás Otthonban, szép számú közönség részvételével. Kompár István, aki e napot kezdeményezte, tréfásan Esvány-napnak nevezte el, mert nem a nap volt a fontos, hanem a cél, amelyet szolgált. Azon szerencsések közé tartozom, akik ismerték Kompár Istvánt és dolgoztak vele a mozgalomban. Hogy milyen rendkívüli egyéniség volt, arra bizonyíték az, hogy halála után 24 évvel is frissen él emlékezetünkben és még mindig nyomdokain járunk. Ezen a napon mindig emlékezünk rá, mint olyan emberre, aki a szocializmusban látta az emberiség szebb jövőjét és a munkás sajtóban, ami ezt szorgalmazni képes. Ezért hívta össze ezen a napon az Istvánokat és másokat, hogy összekössük a hasznosat a kellemessel. S mi ezt folytatjuk azóta is. A szép lugas alatt szórakozott és ebédelt a sok kedves vendég, dicsérgetve az ebédet. Utána program következett, melyet Goldstein Frida nyitott meg és vezetett le a tőle megszokott hozzáértéssel. Uhrin János ismertette a nap jelentőségét, majd Juliska és Visi magyar dalokat játszottak. Utánuk Bacsó tag- társ énekelt kiséret nélkül. Először hallottuk, de reméljük, nem utoljára. Kardos István és k. neje nemrég tértek vissza magyarországi utj ükről és az ott látottakról Mr. Kardos adott lelkes, tömör beszámolót. Végül Paczier Flórián, aki ötödmagával jött be El- sinoreból, a Magyar Szó fontosságáról beszélt és erre a felszólalásra megindult a gyűjtés. Tagtársaink és barátaink bőven adakoztak. A jövedelemhez még hozzájárult Mrs. Orosz kerti termése, ö ugyanis behozott főzelék tököt és friss fügét, ami elkelt. Élelmes tagtársnőink: Szabó Margit és Adelhoff er Mariska rögtönzött sorsolást rendeztek a nap vége felé. Kisorsolásra került egy torta, Mrs. Elizabeth Varga adománya, amit Mrs. Czoka nyert és egy gyönyörű kalács, Adelhoffer Mariska adománya, melyet Mrs. Mellon nyert. A Magyar Szó fenntartó alapjára a tiszta jövedelem 891 dollár volt. Hálás köszönet mindazoknak, akik a napot ilyen szép sikerre segítették. Gaái Ilonka, tudósitó A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK; Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon; RE S9532 I FIGYELEM, CALIFORNIA! REPÜLŐÚT ÁZÁSÁT Magyarországra, Romániába, Csehszlovákiába stb. és vissza, vagy bárhonnan rokonai U.S.- be való látogatását rendkívül olcsó áron elintézzük Azonkívül minden IKKA-ügyet is elintézünk (a Continental Parcel Service-en keresztül) CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Avenue, Los Angeles, Cal. 90046. Tel.: 876-3350 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefont 831-2705 TÁRSASESTÉLY OKTÓBER 4-ÉN örömmel tudatom, hogy október 4-én, szombaton este 8 órai kezdettel nagyszabású társasestélyt rendez Spáring Károlyné, Vári Józsefné és Szőke Páiné a Petőfi Körben. A vendégek szép és értékes ajándék- tárgyakban részesülnek. Jó házilag készített süteményeket és kávét szolgálnak fel a tagtársnők. A három tagtársnő által a múltban rendezett összejövetelek mindig sikeresek voltak és ez a garancia arra, hogy most is jól fognak szórakozni, akik eljönnek október 4-én, szombaton a Petőfi Körbe. Szeretettel hívjuk és várjuk Detroit és környéke magyarságát, kedves barátaikat és ismerőseiket. Itt találkozhatnak régi jó barátokkal, mint mindig a múltban, amikor a három tagtársnő társasestélyt rendezett. Spáring Károly, tudósító BÚCSÚ BARAKÉKTÓL Bucsuösszejövetelt rendeztünk a mi kedves Barak tagtársainknak, akik 60 évig detroiti lakosok voitak és most Hammond, Ind.-ba költöznek. “Alkalmazkodni kell a körülményekhez” — mondja Barak Mihály,' aki majdnem 90 éves, kedves felesége, Teréz pedig közel jár a 80-hoz, de mostanáig aktiv tagja volt a Petőfi Körnek, melynek levelezője évek óta. Emellett mindketten kivették részüket mindenféle munkából és anyagilag is segítettek, ahol arra szükség volt. Mindketten tagjai voltak kezdettől fogva a Black Committee-nek, mely jó eredménnyel dolgozott a fehér és fekete nép közti megértés érdekében. Mr. Barak már fiatal korában felismerte, hogy milyen nagy szükség van egy haladó szellemű sajtóra és mint fiatal zenész körútra ment a sajtó érdekében. Fagyoskod tak, nélkülöztek, de bejárták az országot és hozzájárultak a sajtó megmentéséhez. Tudták, hogy a sajtó a jobb jövőért, gyermekeink, unokáink érdekében harcol, amiért érdemes áldozatot hozni. A Barak család ezt hagyja örökségül a jelen és jövő nemzedéknek. Barak Mihály elbúcsúzott a barátoktól, akikkel majdnem 60 évet töltött együtt (s akik közül már többen elköltöztek az élők sorából). Mi is könnyes szemmel búcsúztunk el tőlük. Mrs. Leni szép virágdíszt tűzött Mrs. Barak mellére és szép szvettert adott át a Női Kör nevében. Hammond, Ind.-ban is részt fognak venni Barakék az ottani csoport munkájában, amihez jó egészséget és erőt kívánunk nekik. Rose Pavloff, tudósitó ► ► A Chicagói Kultur Bizottság * szeptember 28-án, vasárnap ► délután 3 órakor NAGY BUNCOES KÁRTYA PARTIT y rendez a 1632 Milwaukee Avenue alatti helyiségben ► Lesz sok értékes dij, jó harapnivaló ► és hüsitő Szívesen látjuk a chicagói magyarságot CHICAGÜ1 KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue elmen. Mindenkit szívesen látnak 3&fiidacJ(hűd& A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll az olvásók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. Az Amerikai Magyar Kultur Klub szeptember 14- én, vasárnap egy órai kezdettel nagy pikniket rendez. Az ebédhez valót ismét Incefy János késziti. Ez lesz az utolsó piknik ebben a szezonban és most is a nyári olcsó árakon. Minden miami-i magyart .szívesen lát a bizottság. Koszlyu József A miami-i magyarság körében jól ismert Kosztyu József munkástárs hosszú betegség után elhunyt. A Magyar Szónak hosszú évtizedeken át olvasója és támogatója volt. Elhunytával egy öreg harcos dőlt ki. a sorból. Emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó VyVWVWMMMVVVMVVVMAMMMAMAAMWWü Tokió. — Kiichi Aichi japán külügyminiszter Moszkvába utazott, ahol tárgyalásokat folytatott a két ország közti kapcsolatok további fejlesztéséről. GLEVELA1DI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-150® 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO' — Virágok minden alkalomra — Jhirleyláundr y ’ 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9486 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9884. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta “ JAKAB—TÓT W&CŐ, temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO» Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and ~SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — PAULS TEXACO SERVICE 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel.: 3-5335