Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)

1969-07-03 / 27. szám

Thursday, July 3, 1969.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

A Detroiti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul i . ................ rendelkezésre áll. . . .

A Magyar Sió és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák.

HOL HATHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ?

Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot.

A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA

társasestélyt rendez julius hó 12-én, szombat este 8 órai kezdettel a Petőfi Kör alsó termében, 8124 Burdeno St. Társasjáték után finom házilag készült süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit egy kellemes és szórakoztató estre.

MEGEMLÉKEZÉSEK

Szeretettel emlékszem meg drága feleségemről, Erzsébetről, aki 1963 junius 29-én hagyott itt örökre. Emlékét mindig megőrzőm.

Michael Kovach, Detroit, Mich.

•

Szeretettel emlékszem meg volt férjemről, Slezák Józsefről, aki 1949-ben hunyt el. Emlékét mindig megőrzőm.

Anna (Slezák) Pilát, Chicago, ill.

»

Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Mo- sánsky Károlyról, aki 1966 juirius 13-án hagyott itt örökre. Emlékét mindig megőrzőm.

Mosansky Margaret, Florida

Santiago. — Holtpontra jutottak a tárgyalások a chilei kormány és az Anaconda vállalat megbízottai között. A kormány nagyobb hozzájárulást

AÚveiei a'í ezüányasZMT nasziíauoi.

CHICAGÓI KULTUR81Z0TTSÁG

összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szívesen látnak

New Jersey-i magyar család

keres megbízható

HÁZVEZETŐNŐT

bennalvással, egy gyermekhez. — Jó fizetés Telefon 9—6-ig 201 248-4030

Halvaksz Sándor

Sajnálattal értesültünk arról, hogy junius 24-én, kora hajnalban Halvaksz Sándor Anaheim, Calif.- ban elhunyt.

Rábaszentandráson született 1893 február 23-án és 1910-ben vándorolt ki Amerikába. Szegény családból származott és letelepedése után csatlakozott a helyi magyar munkásmozgalomhoz, melynek élete végéig aktiv tagja volt.

Lapkezelője volt éveken át a magyar munkás sajtónak, odaadó és kötelességtudó vezetőségi tagja a detroiti Petőfi Körnek. Fájdalmas betegsége enyhítésére Kaliforniába költözött ez év áprilisában szerető feleségével. Sajnos ez már nem segített és kedves tagtársunkat most elveszítettük.

Gyászolja megtört szivü hitvese, Rózsi, közeli rokonai: Mr. és Mrs. William Nagy, nevelt fia és családja, rokonai az óhazában és a Petőfi Kör tagsága, őszinte részvétünket küldjük Halvaksz munkástársnőnknek és Halvaksz tagtársunk emlékét mindig megőrizzük.

Miklós György, tudósitó

A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága őszinte részvétét küldi Halvaksz Rózsi munkástársnőnek és szeretett férje emlékét mindig megőrizzük.

IN MEMÓRIÁM

Krause Albert, 1964 julius 3, Paterson, N. J.

Sauser Millie, 1963 jul. 3, Chicago, III.

Roskovics János, 1956 jul. 4, New Jersey.

Egry István, 1958 jul. 4, Hammond, Ind.

Ábrahám Mátyás, 1959 jul. 4, Beckley, W. Va.

Nagy Miklós, 1957 jul. 5, Cleveland, O.

Horváth Endre, 1961 jul. 4, Allentown, Pa.

Kovách William, 1965, jul. 7, Downey, Cal.

Engel Jenő, 1967 jul. 7, Bronx, N. Y.

Herczeg Rose, 1964 jul. 7, Cleveland, O.

Bodor Sándorné, 1968 jul. 8, Nacmine, Alta.

Gasper Mary, 1966 jul. 9, Coraopolis, Pa.

Homa József, 1965 jul. 9, Miami, Fia.

Misinski Lidia, 1963 jul. 9, Detroit, Mich.

Bodnár Elizabeth, 1967 jul. 10, Weirton, W. Va. Kázmér Margaret, 1955 jul. 10, So. Norwalk, Conn. Richter Regina, 1967 jul. 10, Bronx, N. Y.

Takács Anna, 1966 jul. 11, Munhall, Pa.

Boya Pál, 1961 jul. 11, Los Angeles, Cal.

Horváth Barbara, 1966 jul. 11, Chicago, 111.

Id. Nagy András, 1954 jul. 12, Gary, Ind.

Bodnár Károly, 1968 jul. 12, Redondo Beach, Cal. Berki Kálmán, 1959 jul. 13, Chicago, 111.

Kosotán Lajos, 1961 jul. 13, Los Angeles, Cal. Nyikes Mátyás, 1955 jul. 13, Detroit, Mich.

Jeruzsálem. — Az izraeli katonák erőszakkal kilakoltattak 17 arab családot a “Siralomfal” közelében. Lezártak egy arab iskolát és egy muzulmán imaházat. A környéket az izraeli katonák megszállták, hogy biztosítsák az utat azok részére, akik a “Siralomfal”-nál óhajtanak fohászkodni.

Los Angelesi Magyar Munkás Otthon

1251 S. St. Andrews Piacé. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Mindén hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulture’őadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség

Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs, Schuch-ot, VE 9-6609 számon.

Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasok rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt.

ESEMÉNYEK NAPTARA:

Julius 27, vasárnap: Béke-ünnepély. ,

Julius 29, kedd d.u. Kerületi Lapkonferencia. Augusztus 24, vasárnap: István-napi ünnepély. Szeptember 28, vasárnap: Szüreti Mulatság.

FIGYELEM, CALIFORNIA! |

REPÜLŐÚTÁZÁSÁT I

Magyarországra, Romániába, Csehszlovákiába ^ stb. és vissza, vagy bárhonnan rokonai U.S.- $ be való látogatását rendkívül olcsó áron ^ elintézzük

1 $

; Azonkívül minden IKKA-ügyet is elintézünk ^

(a Continental Parcel Service-en keresztül) $

CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Avenue, $ Los Angeles, Cal. 90046. Tel.: 876-3350 g

A Los Angelesi Munkás Otthonban

1251 So. St. Andrews Place ,

TERMEK KIADÓK:

Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk junius 19-i számának 6. oldalán az Apróságok fejeim alatt megjelent "Meg vagyok nyugodva” c. cikkbe sajnálatos sajtóhiba csúszott. A harmadik bekezdés második sorában említett számadat $375,000 és nem $375. Kérjük kedves olvasóink szives elnézését.

Sacramento, Cal. — Az állami szenátus javaslatot fogadott el, mely megtiltja a cigaretta hirdetéseket Kaliforniában.

NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL!

CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL 1969-ben egész nyáron át

Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele #

BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA

LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Ave., New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990

NEWYORKI MAGYAR HENTES

j JOS. MERTL PORK STORE. INC. j

| 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 |

a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

IIIIIIIHilllllllllllllHIIHIIIIIIIIIlHIIIIfeltlil

LAPUNKÉRT

! Köszönettel nyugtázzuk az aláb- i bi adományokat és üdvözleteket n.f. = naptár felülfizetés n.ü. = naptár üdvözlet

Rose Szakács $3 Mike Czukar $2.25 Michael Kovach, szeretett felesége, Erzsébet emlékére $5 és n.f. $3

I Mary Nyegre által:

N. N. $2

Mary Nyegre $5 e

Kádár István $5 Anna Pilát, szeretett volt férje, Slezák József emlékére 10 dollár

Paul Borofsky $15 Margaret Mosansky, szeretett férje emlékére $5 Antal Molnár $2

Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Callforniában Cím:

1021 W. Williams Straat Keresse Mátyus Mihályt

Steve Molnár $2 Anthony Horváth $15 Steve és Rose Chirak $5 Sándor Nagy $2.50 Mrs. Szörny, szeretett férje emlékére $2.50 Mrs. Alex Tudós $5 Mrs. Rose Krause, szeretett férje, Albert emlékére $10

REV. GROSS KÖNYVÉRT:

Rose Szakács $5 Miké Czukar $2.50

J. Pika által:

Kutcher A. $2.50

Andrew Véreb $5 Michael Kovach $5 Bordás András $2.50 Margaret Mosansky $3 Sándor Nagy $2.50 Mrs. Szörny $2.50 Mrs. M. F. Fodor $3 Frank Knaus $2,50

7+ T' ▼ T T T T T ▼ ▼ *¥ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ T T ▼ ▼ ▼ ▼ ^

: HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK :

; bárhová jutányos áron jel-repülővel! ;

Hajóutazások gyors és jó elintézése "

► Hozassa ki rokonait, <

” gyors elintézést garantálunk <

► IKKA és TŰZ EX CSOMAGOK \

► megbízható és gyors elintézése <

: CHELSEA TRAVEL SERVICE !

; 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011«

► Telefon: WA 4-4500 ,